Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Japanese
Changes
Failed to find matching project!
1 / 4
/ 4
user
Committed changes
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
Committed changes
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Heart rate
Japanese
0 characters edited
心拍数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Prevent GPS during activity
Japanese
53 characters edited
データはワイヤレスセンサ (パワー、速度、ケイデンス、心拍数)から取得します。GPS をオンにすることはありません
活動中にGPS動作を抑制します
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Stationary activity
Japanese
7 characters edited
室内
アクティビティ
活動
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Stationary activity
Japanese
7 characters edited
室内
練習
アクティビティ
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
This will perform automatic step length measurements during running or speed walking.
Japanese
7 characters edited
自動的に
ストライド長
歩幅
を計
算
測
して、走行を記録します。
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Step length
Japanese
11 characters edited
ストライド(一歩の長さ)
歩幅
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Map was not recorded.
Japanese
記録されているマップはありません。
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
step cad
Japanese
歩数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
step cadence
Japanese
歩数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Steps: %1$s
Japanese
歩数: %1$s
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Step cadence
Japanese
歩数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Steps
Japanese
歩数
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Number of steps taken.
Japanese
1 character edited
総歩数
。
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Number of steps taken.
Japanese
総歩数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Steps
Japanese
歩数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Number of steps per minute.
Japanese
1分あたりの歩数。
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Step cadence
Japanese
歩数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Steps tally
Japanese
歩数
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Steps
Japanese
歩数
4 years ago
1 / 4
/ 4
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close