"locale" = "az"; "app_name" = "Urban Biker"; "app_description" = "Yürüşlərinizi böyük dəqiqliklə izləyin və ölçün. Velosipedinizin təhlükəsizliyini və səmərəliliyini artırın."; "widget_1_description" = "Biker: Bicycle Bell"; "widget_2_description" = "Biker: Bell + Flashlight"; "widget_3_description" = "Biker: Complete"; "copyrightVersionInfo" = "copyrightVersionInfo"; "ultimateLicenseLabel" = "Ultimate"; "proPlusLicenseLabel" = "Pro+"; "proLicenseLabel" = "Pro"; "freeLicenseLabel" = "Pulsuz"; "licenseDialogUltimateTab" = "licenseDialogUltimateTab"; "licenseDialogProTab" = "licenseDialogProTab"; "licenseDialogMapsTab" = "Xəritələr"; "thunderforestMapsLabel" = "thunderforestMapsLabel"; "mapboxMapsLabel" = "mapboxMapsLabel"; "hereMapsLabel" = "hereMapsLabel"; "maptilerMapsLabel" = "maptilerMapsLabel"; "ultimateLicenseTitle" = "Ultimate License"; "ultimateLicenseDescription" = "Ən yaxşı təcrübə üçün ən güclü lisenziyadır."; "ultimateLicenseFeatures" = "✔️ Bütün premium xəritələr\n✔️ Naviqasiya\n✔️ Reklam yoxdur\n✔️ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr"; "proPlusLicenseTitle" = "Pro Plus License"; "proPlusLicenseDescription" = "Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future"; "proPlusLicenseFeatures" = "🔹 Reklam yoxdur\n Extra donation"; "proLicenseTitle" = "Pro License"; "proLicenseDescription" = "Remove ads"; "proLicenseFeatures" = "❌ Premium xəritələr\n❌ Naviqasiya\n✔️ Reklam yoxdur\n✔️ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr"; "freeLicenseTitle" = "Pulsuz Lisenziya"; "freeLicenseFeatures" = "❌ Premium xəritələr\n❌ Naviqasiya\n❌ Reklam yoxdur\n✔️ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr"; "thunderforestMapsFeatures" = "🔹 Thunderforest xəritələri\n🔹 Reklam yoxdur"; "mapboxMapsFeatures" = "🔹 Mapbox xəritələri\n🔹 Reklam yoxdur"; "hereMapsFeatures" = "✔️ BURADA premium xəritələr\n✔️ Naviqasiya\n✔️ Reklam yoxdur\n✔️ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr"; "maptilerMapsFeatures" = "✔️ MapTiler premium xəritələri\n✔️ Naviqasiya\n✔️ Reklam yoxdur\n✔️ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr"; "subscriptionPerMonth" = "%1$s /ay"; "subscriptionPer1y" = "%1$s 12 ayda bir dəfə hesablanır"; "subscriptionPer6m" = "%1$s 6 ayda bir dəfə hesablanır"; "subscriptionPer3m" = "%1$s 3 ayda bir dəfə hesablanır"; "subscriptionPer1m" = "%1$s ayda bir dəfə hesablanır"; "subscriptionPer1w" = "%1$s həftədə bir dəfə hesablanır"; "paymentOnce" = "Birdəfəlik ödəniş"; "priceFree" = "Pulsuz"; "rewardedAdPriceFree" = "PULSUZ (bu sessiya üçün etibarlıdır)"; "rewardedAdDescription" = "Əvvəlcə reklamı izləmək üçün bura klikləyin"; "rewardedAdLoading" = "Reklam yüklənir …"; "rewardedLicenseSuccess" = "Lisenziya uğurla verildi"; "priceLoading" = "priceLoading"; "manageSubscriptions" = "Abunəlikləri idarə edin"; "otherLicenses" = "Digər"; "recommendedLicense" = "Tövsiyə"; "licenseItemOwned" = "Hal-hazırda sahibidir"; "ok" = "Oldu"; "yes" = "Bəli"; "no" = "Xeyr"; "cancel" = "Ləğv et"; "buttonUnderstand" = "Anladım"; "buttonLater" = "Daha sonra"; "buttonShow" = "Göstər"; "buttonProceed" = "Davam et"; "na" = "Yoxdur"; "loading" = "Yüklənir…"; "computing" = "Hesablama…"; "success" = "Uğur"; "inProgress" = "Davam edir"; "buttonResumeTrack" = "Davam et"; "buttonNewTrack" = "Bitir"; "menuControlPanel" = "İdarə Etmə Paneli"; "menuSettings" = "Tənzimləmələr"; "menuSummary" = "İcmal"; "menuTracksHistory" = "Tarixçə"; "menuTracksHistoryResume" = "Davam et"; "menuNavigation" = "Naviqasiya edin"; "menuMeter" = "Metr"; "menuMeterLock" = "Kilidlə"; "menuMeterLockAll" = "Hamısını kilidlə"; "menuMeterMode" = "Sayğac rejimi..."; "menuMeterChooseModes" = "Rejimləri seçin..."; "menuMeterClockShowSeconds" = "Saniyələri göstərin"; "menuMeterResetMinMax" = "Min/maks sıfırla"; "menuMeterStart" = "Başlamaq"; "menuMeterStop" = "Dayan"; "menuMeterReset" = "Bitir"; "menuMeterResume" = "Xülasə"; "menuMeterParameters" = "Parametrlər…"; "menuMeterPowerMode" = "Güc rejiminə keçir"; "menuMeterShowValue" = "Dəyər"; "menuMeterShowSubValues" = "Alt dəyərlər"; "menuMeterShowChart" = "Qrafik"; "menuMeterShowIcon" = "İkon"; "menuSpeedo" = "Sürətölçən"; "menuSpeedoAppearance" = "Görünüş"; "menuSpeedoDisplayMode" = "Ekran rejimi"; "menuSpeedoScale" = "Ölçək"; "menuSpeedoValue" = "Dəyər"; "menuSpeedoNeedle" = "İynə"; "menuSpeedoIndicatorMax" = "Göstərici maks"; "menuSpeedoStallIndicator" = "Dayanma göstəricisi"; "menuSpeedoPaceIndicator" = "Temp göstəricisi"; "menuSpeedoBellButton" = "Zəng düyməsi"; "menuAutomaticBell" = "Avtomatik zəng"; "menuBell" = "zəng"; "menuFenceguard" = "Qoruyucu"; "menuExit" = "Çıx"; "menuMore" = "Daha çox…"; "menuView" = "Bax"; "menuViewWith" = "Bununla bax"; "menuProfiles" = "Profillər"; "menuSensors" = "Sensorlar"; "menuAbout" = "Haqqında"; "menuHelp" = "Kömək və Dəstək"; "menuShare" = "Paylaş"; "menuUpload" = "Yüklə"; "menuSelectMode" = "Seç"; "menuSelectAll" = "Hamısını seç"; "menuExpand" = "Genişləndirin"; "menuExpandAll" = "Hamısını genişlət"; "menuCollapse" = "Yıxılma"; "menuCollapseAll" = "Hamısını daralt"; "menuEdit" = "Düzəliş et"; "menuDelete" = "Sil"; "menuClear" = "Təmizlə"; "menuCenterOnMap" = "Mərkəz"; "menuClose" = "Bağla"; "menuInfo" = "Məlumat"; "menuRateAndComment" = "Qiymətləndir və şərh yaz"; "menuSendDebugFeedback" = "Problemi bildirin"; "menuRefresh" = "Yenilə"; "menuSwitchProfile" = "Buna keç"; "menuScreenshot" = "Ekran görüntüsü"; "menuChooseFile" = "Fayl"; "menuChooseFolder" = "Qovluq"; "menuCustomTracksFolder" = "Xüsusi treklər qovluğu"; "menuDataStorage" = "Məlumat saxlama yeri"; "menuSelect" = "seçin"; "menuSelectOther" = "Digərini seçin"; "menuRevokeAccess" = "Girişi ləğv edin"; "menuAdvanced" = "Qabaqcıl"; "menuLayout" = "Layout"; "menuInsert" = "Daxil et"; "menuInsertLeft" = "Sol"; "menuInsertRight" = "Sağ"; "menuInsertAbove" = "Yuxarıda"; "menuInsertBelow" = "Aşağıda"; "menuInsertMeter" = "Sayğac daxil edin"; "menuInsertSpeedo" = "Sürətölçəni daxil edin"; "menuInsertRecButton" = "Rec düyməsi"; "menuMove" = "Hərəkət edin"; "menuRemove" = "Sil"; "menuRemoveRecButton" = "Rec düyməsini çıxarın"; "menuReset" = "Sıfırlayın"; "menuProperties" = "Xüsusiyyətlər…"; "menuShowTotals" = "Cəmi göstərin"; "menuHideTotals" = "Cəmiləri gizlədin"; "menuWiden" = "Genişləndirin"; "menuNarrow" = "Dar"; "share_title" = "Bununla göndər"; "share_subject" = "share_subject"; "pick_a_color" = "Rəng seçin"; "fence_name_default" = "Mənim Məkanım"; "profileNameDefault" = "Yeni Profil"; "featureNotAvailable" = "Bağışlayın, bu xüsusiyyət bu cihazda istifadə edilə bilməz"; "farFromHere" = "Burdan uzaqda"; "meterHorizontalWeight" = "Üfüqi çəki"; "meterVerticalWeight" = "Şaquli çəki"; "toastRestartRequired" = "Tətbiq edilməsi üçün tətbiqi yenidən başladın"; "toastActiveProfile" = "Profil: %1$s"; "toastProfileSavingError" = "Profil məlumatları saxlanarkən xəta baş verdi! Lütfən təkrar cəhd edin"; "toastProfileChangeError" = "Profil dəyişdirilə bilmədiQ Lütfən təkrar cəhd edin"; "toastGpsEnabled" = "GPS aktivdir"; "toastTrackSaved" = "Yol qeyd edildi."; "toastTrackDiscarded" = "Yol yadda saxlanmadı"; "toastTrackSavingError" = "Yol saxlana bilmədi! Yenidən sıfırlamağı yoxlayın."; "toastTrackWritingError" = "Yol məlumatları yaddaşa yazıla bilmədi! Yenidən sıfırlamağı yoxlayın."; "toastTrackZippingError" = "Yol zip edilə bilmədi! Yenidən sıfırlamağı yoxlayın."; "toastTrackMovingError" = "Yol məlumatları USB yaddaşa köçürülə bilmədi! Yenidən sıfırlamağı yoxlayın."; "toastPressAgainToExit" = "Çıxmaq üçün təkrar toxunun"; "toastTrackingRecording" = "Qeyd edilir"; "toastTrackingRecordingPassive" = "Passiv qeyd etmə"; "toastTrackingPaused" = "Fasilə"; "toastTrackingStopped" = "Dayandırıldı"; "toastFenceGuardFenceAdded" = "Qoruyucu: Qoruyucu %1$s əlavə eidldi"; "toastFenceGuardFenceAddingError" = "Qoruyucu: Qoruyucu əlavə edilə bilmədi"; "toastFenceGuardFenceUpdated" = "FenceGuard: Hasar %1$s yeniləndi"; "toastFenceGuardFenceUpdatingError" = "Qoruyucu: Qoruyucu yeniləmə xətası"; "toastFenceGuardFenceRemoved" = "Qoruyucu:Qoruyucu %1$s çıxarıldı"; "toastFenceGuardFenceRemovingError" = "Qoruyucu: Qoruyucu çıxarma xətası"; "toastFenceGuardOutsideTheFence" = "Qoruyucu: Qoruyucu içində deyilsiniz"; "toastFenceGuardLocationUnavailable" = "Qoruyucu: Məkanınız hələ də əl çatan deyil"; "toastLocationUnavailable" = "Məkanınız hələ də mövcud deyil"; "toastProfilesListNonemptyDelete" = "Silinə bilmədi — Profildə qeyd edilməmiş məlumatlar var! Əvvəlcə onları bitirin."; "toastProfilesListProfileCreated" = "Profil yaradıldı"; "toastProfilesListProfileDeleted" = "Profil silindi"; "toastProfilesListProfileDeleteError" = "Profil silinə bilmədi"; "toastProfilesListProfileUpdated" = "Profil yeniləndi"; "toastTrackDeleted" = "Yollar silindi"; "toastTrackDeleteError" = "Yollar silinə bilmədi"; "toastTrackResumed" = "Yola davam edilir"; "toastTrackResumeGpsActiveError" = "Lütfən, əvvəlcə GPS-i söndürün və ya fasilə verin"; "toastProfileButtonClickInfo" = "Profili dəyişmək üçün basıb saxlayın"; "toastContrastButtonClickInfo" = "Avtomatik görünüş teması aktivdir"; "toastFlashlightButtonClickInfo" = "Fənərə keçmək üçün basıb saxlayın"; "toastRoarButtonClickInfo" = "Siqnala keçmək üçün basıb saxlayın"; "toastAutoBellButtonClickInfo" = "Avtomatik zəng səsini dəyişdirmək üçün uzun klikləyin"; "toastMapButtonClickInfo" = "Xəritəyə keçmək üçün basıb saxlayın"; "toastMapClickInfo" = "Xəritə parametrləri üçün uzun vurun"; "toastMapFollowingOn" = "Davam et"; "toastMapFollowingAutorotate" = "Avto fırlatma aktivdir"; "toastMapFollowingOff" = "Davam etmə"; "toastMapLayerTrafficOn" = "Trafik aktivdir"; "toastMapLayerTrafficOff" = "Trafik aktiv deyil"; "toastErrorCreatingOfflineMap" = "Oflayn xəritə yaratmaq alınmadı"; "toastErrorAccessingExternalStorage" = "Xarici yaddaşa icazə xətası"; "toastErrorPowerParametersVoid" = "Tənzimləmələrdə güc parametrlərini doldurun"; "toastSharingSuccess" = "Uğurla göndərildi"; "toastSharingError" = "Əməliyyatları paylaşarkən xəta"; "toastSharingPermissionsError" = "Göndərmə xətası, icazələri yoxlayın"; "toastSharingNoGpxError" = "Xəta, trekdə GPX faylı yoxdur"; "toastUpdatingSuccess" = "Uğurla yeniləndi"; "toastSoundsEnabled" = "Səslər aktivdir"; "toastSoundsDisabled" = "Səslər söndürüldü"; "toastSensorEnabled" = "Sensor aktivdir"; "toastSensorDisabled" = "Sensor deaktiv edilib"; "toastAutoThemeActivated" = "Avtomatik vizual mövzu aktivləşdirildi"; "toastCancelled" = "Ləğv edildi"; "toastScreenPocketModeActive" = "Cib rejimi aktivdir"; "toastScreenWavingModeActive" = "Dalğalanma rejimi aktivdir"; "toastScreensaverModeActive" = "Ekran qoruyucu rejimi aktivdir"; "toastSteadyScreenModeActive" = "SteadyScreen aktivdir"; "toastSteadyScreenModeIntelligentActive" = "SteadyScreen ağıllı aktiv"; "toastSteadyScreenModeOff" = "SteadyScreen deaktiv edilib"; "toastGpsIntervalAdaptiveActive" = "Adaptiv yeniləmə intervalı aktivdir"; "notificationTitle" = "notificationTitle"; "notificationTitleAdvanced" = "notificationTitleAdvanced"; "notificationTitleAdvancedPaused" = "Fasilə: %1$s"; "licenseSuccessDialogTitle" = "licenseSuccessDialogTitle"; "licenseSuccessDialogMessage" = "Proqram uğurla lisenziyalaşdırıldı. Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!"; "ongoingNotificationChannelName" = "Davam edən bildiriş"; "ongoingNotificationChannelDescription" = "Ön planda xidmətə nəzarəti və tətbiqə asan girişi təmin etmək"; "cautionTitle" = "Diqqət"; "dialog_default_color_light_title" = "Açıq rəng mövzusu"; "dialog_default_color_dark_title" = "Tünd rəng mövzusu"; "dialog_default_map_track_colors_title" = "Xəritə izi rəngləri"; "dialog_default_color_text" = "Bu, standart rəngləri yükləyəcək. Sən əminsən?"; "dialog_defaultConfirmation" = "Sən əminsən?"; "dialog_volume_bell_text" = "zəng"; "dialog_volume_roaring_text" = "AVAS"; "dialog_volume_effects_text" = "Effektlər"; "dialog_volume_tallies_text" = "Tally"; "dialog_volume_alarms_text" = "Siqnallar"; "dialog_volume_speech_text" = "Nitq"; "dialog_volume_message" = "Qeyd: Ümumi səs səviyyəsini tənzimləmək üçün cihazınızda səs səviyyəsi düymələrindən istifadə edin."; "dialog_bell_automatic_sensitivity_title" = "Avtomatik zəng həssaslığı"; "dialog_bell_shake_sensitivity_title" = "Sarsıntı həssaslığı"; "dialog_fenceguard_title" = "dialog_fenceguard_title"; "dialog_fenceguard_add_title" = "Çit əlavə edin"; "dialog_fenceguard_add_text" = "Yeni bir hasar adlandırın:"; "dialog_fenceguard_add_text2" = "Qeydə alınmış treklərə məruz qalmamaq üçün cari yerinizin ətrafında hasar qaldırılacaq."; "dialog_fenceguard_update_title" = "Hasar yeniləyin"; "dialog_fenceguard_update_text" = "Çitin adı:"; "dialog_fenceguard_update_text2" = "Məkanınızın ətrafında qaldırılmış hasar onu qeydə alınmış treklərə məruz qalmaqdan qoruyur."; "dialog_fenceguard_remove_title" = "Hasar çıxarın"; "dialog_fenceguard_remove_defaultText" = "Hasarın sökülməsinə əminsiniz?"; "dialog_fenceguard_remove_formatText" = "Hasarın %1$s sökülməsinə əminsinizmi?"; "dialog_track_save_text" = "Məsafə %1$.3f %2$s\nMüddət %3$s\n(%4$s)\n\nTrek çox qısa görünür. Bu trek yadda saxlanılsın?"; "dialog_exit_title" = "dialog_exit_title"; "dialog_exit_msg" = "Xəbərdarlıq: İzləmə aktivdir və dayandırılacaq."; "dialogProfileDeleteTitle" = "Profili silmək"; "dialogProfileDeleteMessage" = "Xəbərdarlıq: Bu, profil parametrlərini və ümumi məlumatı siləcək. Saxlanmış treklər toxunulmaz qalacaq.\n\nProfil %1$s silinsin?"; "dialogProfileAddTitle" = "Yeni profil"; "dialogProfileAddInfo" = "Yeni profilin parametrləri hazırda aktiv profildən kopyalanacaq"; "dialogProfileEditTitle" = "Profilə düzəliş et"; "dialogProfileEditTotals" = "Cəmi:"; "dialogProfileTotalsResetMessage" = "Profil cəmi sıfırlansın?"; "dialogProfileSwitchTitle" = "Profilə keçin"; "dialogProfileSwitchMessage" = "İzləmə aktivdir. Profilə %1$s keçəcəyinizə əminsiniz?"; "dialogTracksDeleteTitle" = "Trekləri silin"; "dialogTracksDeleteMessage" = "Xəbərdarlıq: Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz.\n\nSeçilmiş treklər silinsin?"; "dialogTrackDeleteMessage" = "Xəbərdarlıq: Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz.\n\nTrek %1$s silinsin?"; "dialogTrackResumeTitle" = "İzi davam etdirin"; "dialogTrackResumeGpsActiveMessage" = "İzləmə aktivdir. Lütfən, əvvəlcə GPS-i söndürün və ya dayandırın."; "dialogTrackResumeProfileNotBlankMessage" = "Hədəf profili %1$s boş deyil. Əvvəlcə sıfırlayın."; "dialogTrackResumeProfileSwitchMessage" = "Aktiv profil %1$s-dən %2$s-ə dəyişdiriləcək. Davam edilsin?"; "dialogTrackResumeProfileMissingMessage" = "Bu treki yaradan profil %1$s artıq mövcud deyil. Cari profildə %2$s davam edirsiniz?"; "dialogTrackResumeGeneralPromptMessage" = "Trek profildə davam etdiriləcək %1$s. Davam edilsin?"; "dialogTrackResumeGeneralErrorMessage" = "Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin."; "dialogTrackResumeWaitMessage" = "Davam edilir, gözləyin…"; "dialogTracksShareTitle" = "Trekləri paylaşın"; "dialogTracksShareGeneralErrorMessage" = "Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin."; "dialogTracksShareCountExceeded" = "Eyni anda 100-dən çox treki paylaşmaq olmaz."; "dialogGpsSettingsPromptTitle" = "Məkan deaktiv edilib"; "dialogGpsSettingsPromptMessage" = "Məkan olmadan bu tətbiqin əksər funksiyalarından istifadə edə bilməyəcəksiniz.\n\nLütfən, Məkanın aktiv olduğundan və \"Yüksək dəqiqlik\" rejiminə ayarlandığından əmin olun.\n\nMəkan Ayarları indi açılsın?"; "dialogBaroAltitudePromptTitle" = "Barometrik hündürlük problemi"; "dialogBaroAltitudePromptMessage" = "Barometrik Hündürlük GPS hündürlüyü ilə uyğunsuzluğa görə məcburi olaraq söndürüldü!\n\nZəhmət olmasa qapalı və ya kondisionerli yerlərdə istifadə etməyin!"; "dialogBaroAltitudeNoticeTitle" = "Xəbərdarlıq"; "dialogBaroAltitudeNoticeMessage" = "Barometrik Hündürlük yalnız açıq havada işləyir.\n\nBəzi nəqliyyat vasitələri və təyyarələr kimi qapalı və ya kondisionerli yerlərdə istifadə etməyin."; "dialogThermoBarometerNoticeTitle" = "Xəbərdarlıq"; "dialogThermoBarometerNoticeMessage" = "Termobarometr dəqiqlik üçün açıq havanın temperaturundan asılıdır.\n\nBəzi nəqliyyat vasitələri və təyyarələr kimi qapalı və ya kondisionerli yerlərdə istifadə etməyin."; Freezing temperature Battery is freezing! This can drastically reduce battery capacity. Please place the phone closer to your body if possible, e.g. to an inside pocket. "dialogResetTitle" = "Bitir"; "dialogResetMessage" = "Bu treki yadda saxlayıb yenisinə hazırlaşırsınız?"; "dialogResetNoTrackMessage" = "Heç bir trek qeydə alınmayıb. Sayğaclar indi sıfırlansın?"; "dialogScreenHudMode" = "HUD güzgü rejimi"; "dialogScreenOrientationAuto" = "Avtomatik"; "dialogScreenOrientationPortrait" = "Portret"; "dialogScreenOrientationLandscape" = "Mənzərə"; "dialogScreenOrientationReversePortrait" = "Portret (əks)"; "dialogScreenOrientationReverseLandscape" = "Landşaft (əks)"; "dialogScreenBrightnessOverride" = "Parlaqlıq"; "dialogScreenAutoTheme" = "Avtomatik mövzu"; "dialogMapsOffline" = "Oflayn xəritələr"; "dialogMapsLayerTraffic" = "Trafik"; "dialogMapsShowFences" = "hasarlar"; "dialogMapsShowRoutes" = "Bələdçi marşrutları"; "dialogMapsShowHeatmap" = "İstilik xəritəsi"; "dialogMapsFollowMode" = "İzləyin"; "dialogMapsAutoRotate" = "Avtomatik fırlanma"; "dialogMapsAutoZoom" = "Avtomatik böyütmə"; "dialogMapsAutoZoomSensitivity" = "Avtomatik böyütmə həssaslığı"; "dialogMapsHighResolution" = "Yüksək dəqiqlikli xəritə"; "dialogMapsRenderTerrain" = "Ərazi render"; "dialogMapsWeatherRadar" = "Yağış radarı"; "dialogMapsTrackColor" = "Track rəngi:"; "dialogMapsTrackColorAltitude" = "dialogMapsTrackColorAltitude"; "dialogMapsTrackColorSpeed" = "dialogMapsTrackColorSpeed"; "dialogMapsTrackColorPace" = "dialogMapsTrackColorPace"; "dialogMapsTrackColorDuration" = "dialogMapsTrackColorDuration"; "dialogMapsTrackColorElapsed" = "dialogMapsTrackColorElapsed"; "dialogMapsTrackColorHeartRate" = "dialogMapsTrackColorHeartRate"; "dialogMapsTrackColorCadence" = "dialogMapsTrackColorCadence"; "dialogMapsTrackColorTemperature" = "dialogMapsTrackColorTemperature"; "dialogMapsTrackColorSlope" = "dialogMapsTrackColorSlope"; "dialogMapsChooseTitle" = "Xəritəni seçin"; "dialogMapsMapCountTwoMaps" = "%1$s xəritələr"; "dialogMapsMapCountThreeMaps" = "%1$s xəritələr"; "dialogMapsMapCountFourMaps" = "%1$s xəritələr"; "dialogMapsMapCountManyMaps" = "%1$s xəritələr"; "dialogFencesAdd" = "Bura hasar əlavə edin"; "dialogFencesUpdate" = "Hasar yerini yeniləyin"; "dialogFencesEdit" = "Hasar redaktə edin"; "dialogFencesRemove" = "Hasar çıxarın"; "dialogFencesShowFences" = "Çitləri göstərin"; "dialogPowerWeightsTitle" = "Çəkilər"; "dialogPowerWeightsRotInertiaTitle" = "Fırlanma ətaləti"; "dialogPowerWeightsWeightRider" = "Sürücü"; "dialogPowerWeightsWeightVehicle" = "Nəqliyyat vasitəsi"; "dialogPowerWeightsWeightCargo" = "Yük"; "dialogPowerWeightsWeightPassengers" = "Sərnişinlər"; "dialogPowerWeightsWeightWheels" = "Təkərlər"; "dialogPowerParamsTitle" = "Güc itkisi əmsalları"; "dialogPowerParamsDragArea" = "Hava sürükləmə sahəsi (Cd·A)"; "dialogPowerParamsRollResist" = "Yuvarlanma müqavimət əmsalı. (Cᵣᵣ)"; "dialogEnergyParamsTitle" = "Enerji parametrləri"; "dialogEnergyParamsEfficiency" = "Ümumi istilik səmərəliliyi (η)"; "dialogEnergyParamsBmr" = "Bazal metabolizm dərəcəsi (BMR)"; "dialogFileChooseSelectFolder" = "Bu qovluğu seçin"; "dialogMapsDownloadTitle" = "Oflayn xəritələr yükləyin"; "dialogMapsDownloadText" = "Yükləmələr veb səhifəsi indi açılsın?"; "dialogMapsTerrainDownloadTitle" = "Ərazi yükləmə"; "dialogOpenRainviewerText" = "www.rainviewer.com veb səhifəsini indi açın?"; "dialogTrackEditTitleHint" = "Başlıq"; "dialogTrackEditNotesHint" = "Qeydlər"; "dialogTrackUploadWaitTitle" = "Zəhmət olmasa, gözləyin"; "dialogTrackUploadPreparing" = "Trek datası hazırlanır…"; "dialogTrackUploadSending" = "Göndərilir…"; "dialogTrackUploadDescriptionHint" = "Fikirlərinizi bölüşün…"; "dialogTrackUploadShareButton" = "Paylaşın"; "dialogTrackUploadShareAgainButton" = "Yenidən paylaşın"; "dialogTrackUploadUpdateButton" = "Yeniləyin"; "dialogTrackUploadActivityType" = "Fəaliyyət növü"; "dialogTrackUploadPlatform" = "Onlayn xidmət"; "dialogTrackUploadStravaIsCommute" = "İşə gediş"; "dialogChartDataTypesTitle" = "Diaqram növləri"; "dialogGpsIntervalTitle" = "GPS yeniləmə intervalı"; "dialogGpsIntervalValue" = "dialogGpsIntervalValue"; "dialogGpsIntervalNote" = "Ən dəqiq oxunuşları və ardıcıl davranışı əldə etmək üçün bu dəyəri 3 saniyədən aşağı saxlayın!"; "dialogGpsIntervalLabelMore" = "◀\nDaha çox dəqiqlik, daha çox batareya istifadə edir"; "dialogGpsIntervalLabelLess" = "▶\nDaha az dəqiqlik, daha az batareya istifadə edir"; "dialogHapticIntensityTitle" = "dialogHapticIntensityTitle"; "dialogSliderLess" = "◀"; "dialogSliderMore" = "▶"; "dialogLocationPermissionRequestTitle" = "Məkan icazəsi"; "dialogLocationPermissionRequest" = "Tətbiq açıq hava fəaliyyətlərinizi qeyd etmək üçün məkanınıza daxil olmalıdır."; "dialogLocationPermissionRequestForBt" = "Bluetooth cihazlarını tapmaq üçün məkan icazəsi tələb olunur.\n\nİcazə rədd edilərsə, heç bir Bluetooth cihazı tapılmayacaq."; "dialogStoragePermissionRequestTitle" = "Saxlama icazəsi"; "dialogStoragePermissionRequest" = "Treklərinizi və parametrlərinizi saxlaya və ya bərpa edə bilməsi üçün proqram yaddaşa daxil olmalıdır.\n\nİcazə vermədən trek tarixçənizi görə bilməyəcəksiniz və məlumatlarınızı itirə bilərsiniz."; "dialogCameraPermissionRequestTitle" = "Kamera icazəsi"; "dialogCameraPermissionRequest" = "Tətbiqin fənəri aktivləşdirə bilməsi üçün icazə tələb olunur."; "dialogPermissionProblemMessage" = "Bu icazə tətbiqin düzgün işləməsi üçün lazımdır. Bu, Tətbiq icazələri parametrləri səhifəsində verilə bilər.\n\nİndi ora gedin?"; "dialogActivityRecognitionPermissionRequestTitle" = "Fiziki fəaliyyət icazəsi"; "dialogActivityRecognitionPermissionRequest" = "Tətbiqin daxili Addım Detektoru sensorundan istifadə etməsi və hərəkət aşkar edildikdə digər faydalı hərəkətləri yerinə yetirməsi üçün icazə tələb olunur."; "dialogBluetoothPermissionRequestTitle" = "Bluetooth icazəsi"; "dialogBluetoothPermissionRequest" = "Tətbiqin simsiz sensorları tapıb onlara qoşula bilməsi üçün icazə tələb olunur."; "dialogNotificationPermissionRequestTitle" = "Bildiriş icazəsi"; "dialogNotificationPermissionRequest" = "İzləmə aktiv olarkən tətbiqin davam edən bildiriş göstərə bilməsi üçün icazə tələb olunur."; "dialogScreenshotTitle" = "Ekran görüntüsü"; "dialogGoogleMapTermsViolation" = "Google öz xəritələrinin məzmununu çəkməyə icazə vermir, ona görə də əvvəlcə xəritə növü hər hansı digərinə dəyişdirilməlidir.\n\nXəritə növü indi dəyişdirilsin?"; "dialogWaitTitle" = "Zəhmət olmasa, gözləyin"; "dialogScreenshotPreparing" = "Skrinşot hazırlanır…"; "dialogLoginUsernameHint" = "İstifadəçi adı"; "dialogLoginPasswordHint" = "parol"; "dialogCloudAccountDisconnectMessage" = "Bu hesabın əlaqəsi kəsilsin?"; "dialogOfflineMapsChooseTitle" = "Oflayn xəritələr problemi"; "dialogOfflineMapsChooseMessage" = "Xəritə faylı tapılmadı və ya əlçatan deyil. İndi bir neçə başqa xəritə faylı/qovluğu seçin?"; "dialogOfflineMapsFolderCopyTitle" = "Xəritələr qovluğuna kopyalayın"; "dialogOfflineMapsFolderCopyMessage" = "Seçilmiş məzmun istifadə olunmaq üçün proqrama aid xəritələr qovluğuna kopyalanmalıdır.\n\nBunu indi et?"; "dialogCopyingMessage" = "Kopyalanır…"; "dialogRevokeAccessPromptMessage" = "Giriş ləğv edilsin?"; "dialogCustomTracksFolderInfoMessage" = "Bu xüsusiyyət proqrama, yeri bu yaxınlarda dəyişmiş defolt treklər qovluğuna əlavə olaraq, seçdiyiniz qovluqdakı musiqiləri oxumağa imkan verir.\n\nBelə treklər yalnız oxunur: Onlara baxmaq və paylaşmaq olar, lakin redaktə edilə, davam etdirilə və silinə bilməz.\n\nƏgər əmin deyilsinizsə, növbəti ekranda \"Sənədlər-UrbanBiker-tracks\" qovluğunu tapmağa çalışın."; "dialogDataStorageInfoMessage" = "dialogDataStorageInfoMessage"; "dialogMeterModesTitle" = "Mövcud rejimləri seçin"; "dialogLayoutChooseTitle" = "Layout"; "dialogLayoutChooseSubtitle" = "Ekran düzenini seçin"; "dialogLayoutChoosePrompt" = "Cari tərtibatın üzərinə yazılacaq.\n\nSeçilmiş düzən tətbiq edilsin?"; "dialogLayoutEmptyInfoTitle" = "Layout"; "dialogLayoutEmptyInfoMessage" = "Planda ən azı bir metr mövcud olmalıdır."; "dialogLayoutsInfoTitle" = "Planlar"; "dialogLayoutsInfoMessage" = "Əvvəlcədən təyin edilmiş düzənlər dəstindən ekran tərtibatını tez dəyişdirin.\n\nSonra açılan menyular vasitəsilə ekranı daha da fərdiləşdirmək üçün istənilən sahəyə uzun klikləyin.\n\nPortret və landşaft ekran istiqamətləri tamamilə müstəqil planlara malikdir."; "dialogWeatherInfoTitle" = "dialogWeatherInfoTitle"; "dialogWeatherInfoMessage" = "Radar məlumatları hər 10 dəqiqədən bir yenilənir. Doldurulmuş ikona təzə məlumatları, boş ikona isə yeniləmənin yaxın olduğunu bildirir.\n\nSarı və qırmızı rənglər daha çox yağıntı olan əraziləri göstərir.\n\nYağış meyllərini aşkar etmək üçün son 1 saatlıq radar məlumatları canlandırıla bilər."; "dialogRecButtonInsertTitle" = "Rec düyməsini daxil edin"; "dialogRecButtonInsertMessage" = "Bu, Rec düyməsini bura daxil edəcək və onu düymələr panelindən siləcək. Davam edilsin?"; "dialogRecButtonRemoveTitle" = "Rec düyməsini çıxarın"; "dialogRecButtonRemoveMessage" = "Bu, Rec düyməsini yenidən düymə çubuğuna qoyacaq. Davam edilsin?"; "dialogLayoutRemoveEntryMessage" = "Bu sahə silinsin?"; "dialogEnterCodeMessage" = "Kodu daxil edin"; dialog_fenceguard_add_entries "dialog_fenceguard_add_entries_0" = "Çit əlavə edin"; dialog_fenceguard_update_entries "dialog_fenceguard_update_entries_0" = "Hasar yeniləyin"; "dialog_fenceguard_update_entries_1" = "Hasar çıxarın"; dialogTracksShareChoices "dialogTracksShareChoices_0" = "ZIP-lər (tam)"; "dialogTracksShareChoices_1" = "Yalnız GPX"; "mapLayerStreet" = "Küçə"; "mapLayerTerrain" = "Ərazi"; "mapLayerSatellite" = "Peyk"; "mapMarkerMyLocation" = "Mənim yerim"; "mapMarkerStart" = "Başlamaq"; "mapMarkerFinish" = "Bitir"; "mapMarkerClickInfo" = "Seçimlər üçün klikləyin"; "mapPlaceSearch" = "Hara?"; "unitKm" = "km"; "unitKmh" = "km/saat"; "unitKmhPerSec" = "km/s"; "unitMiles" = "mi"; "unitMph" = "mil/saat"; "unitMphPerSec" = "mil/s"; "unitMinPerKm" = "dəq/km"; "unitMinPerKmShort" = "/km"; "unitMinPerMile" = "dəq/mi"; "unitMinPerMileShort" = "/mi"; "unitMSxS" = "m/s²"; "unitFtSxS" = "ft/s²"; "unitNewtonPerKg" = "N/kq"; "unitNewtonPerLb" = "N/lb"; "unitGAccel" = "g"; "unitMeterPerMin" = "m/dəq"; "unitFeetPerMin" = "ft/dəq"; "unitTimeHrMinSec" = "h:m:s"; "unitTimeHour" = "h"; "unitTimeMinute" = "min"; "unitTimeSecond" = "s"; "unitM" = "m"; "unitMillimeter" = "mm"; "unitMxM" = "m²"; "unitIn" = "in"; "unitFt" = "ft"; "unitFtxFt" = "ft²"; "unitKg" = "kq"; "unitLb" = "funt"; "unitW" = "W"; "unitKW" = "kVt"; "unitHP" = "HP"; "unitKWH" = "kVt/saat"; "unitMiliW" = "mVt"; "unitWKg" = "W/kq"; "unitWLb" = "W/lb"; "unitJoule" = "J"; "unitJoulePerHour" = "J/h"; "unitJoulePerKg" = "J/kq"; "unitJoulePerLb" = "J/lb"; "unitKj" = "kJ"; "unitKjH" = "kJ/saat"; "unitKjKg" = "kJ/kq"; "unitKjLb" = "kJ/lb"; "unitKcal" = "kkal"; "unitKcalH" = "kkal/saat"; "unitKcalKG" = "kkal/kq"; "unitKcalLb" = "kkal/lb"; "unitDegC" = "°C"; "unitDegF" = "°F"; "unitHPa" = "hPa"; "unitPetrolLit" = "L qaz."; "unitKmPerLit" = "km/l"; "unitMiPerGal" = "mpg"; "unitPerHundredKm" = "/100km"; "unitPerHundredMi" = "/100 mil"; "unitPerMinute" = "/dəq"; "unitPerHour" = "/h"; "unitPercent" = "%"; "unitPerMille" = "‰"; "unitMilliseconds" = "Xanım"; "unitDegree" = "°"; "unitMegabyte" = "MB"; "unitMetersAboveGroundLevel" = "m agl"; "unitFeetsAboveGroundLevel" = "ft agl"; "unitSteps" = "addımlar"; "durationHrMin" = "durationHrMin"; "valueTimesCount" = "×"; "meterModeSpeed" = "sürət"; "meterModeSpeedShort" = "spd"; "meterModeSpeedVertical" = "şaquli sürət"; "meterModeSpeedVerticalShort" = "v spd"; "meterModeSpeedAverage" = "orta sürəti"; "meterModeSpeedAverageShort" = "av spd"; "meterModePace" = "tempi"; "meterModePaceShort" = "tempi"; "meterModeDuration" = "müddəti"; "meterModeDurationShort" = "dur"; "meterModeElapsedTime" = "keçdi"; "meterModeElapsedTimeShort" = "keçir"; "meterModeAltitude" = "hündürlük"; "meterModeAltitudeShort" = "alt"; "meterModeVerticalPower" = "şaquli güc"; "meterModeVerticalPowerShort" = "v pwr"; "meterModePower" = "güc"; "meterModePowerShort" = "pwr"; "meterModePowerAverage" = "orta güc"; "meterModePowerAverageShort" = "av pwr"; "meterModeFTPower" = "ft pwr"; "meterModeFTPowerShort" = "ftp"; "meterModeAcceleration" = "sürətlənmə"; "meterModeAccelerationShort" = "acc"; "meterModeDistance" = "məsafə"; "meterModeDistanceShort" = "dst"; "meterModeOdo" = "odometr"; "meterModeOdoShort" = "odo"; "meterModeEnergy" = "enerji"; "meterModeEnergyShort" = "en"; "meterModeEfficacy" = "effektivlik"; "meterModeEfficacyShort" = "eff"; "meterModeTemperature" = "temperatur"; "meterModeTemperatureShort" = "temp"; "meterModePressure" = "təzyiq"; "meterModePressureShort" = "pres"; "meterModeHumidity" = "rütubət"; "meterModeHumidityShort" = "zümzümə"; "meterModeClock" = "saat"; "meterModeClockShort" = "clk"; "meterModeBattery" = "batareya"; "meterModeBatteryShort" = "batt"; "meterModeWriggle" = "qıvrılmaq"; "meterModeWriggleShort" = "buruq"; "meterModeAltitudeAscent" = "yoxuş"; "meterModeAltitudeAscentShort" = "asc"; "meterModeAltitudeDescent" = "eniş"; "meterModeAltitudeDescentShort" = "dsc"; "meterModeAltitudeSlope" = "yamac"; "meterModeAltitudeSlopeShort" = "yamac"; "meterModeCadence" = "kadans"; "meterModeCadenceShort" = "cad"; "meterModeHeartRate" = "ürək döyüntüsü"; "meterModeHeartRateShort" = "saat"; "meterModeGearRatio" = "dişli nisbəti"; "meterModeGearRatioShort" = "g siçovul"; "meterModeKineticEnergy" = "kinetik enerji"; "meterModeKineticEnergyShort" = "kin en"; "meterModeStepCadence" = "addım ritmi"; "meterModeStepCadenceShort" = "addım cad"; "meterModeStepCount" = "addımlar"; "meterModeStepCountShort" = "addımlar"; "meterModeRadius" = "radius"; "meterModeRadiusShort" = "rad"; "roarModeConstant" = "const"; "meterTextMin" = "min"; "meterTextMax" = "maks"; "meterTextAvg" = "orta"; "meterTextTotal" = "tot"; "controlPanelSoundAutoBell" = "Avtomatik zəng"; "controlPanelSoundRoar" = "AVAS"; "controlPanelSoundEffects" = "Effektlər"; "controlPanelSoundAlarms" = "Siqnallar"; "controlPanelSoundTallies" = "Tally"; "controlPanelSoundSpeech" = "Nitq"; "controlPanelSoundVolume" = "Cildlər"; "controlPanelEnergyParams" = "Güc/Enerji parametrləri"; "controlPanelLocationButton" = "Məkan"; "controlPanelScreenOrientation" = "Ekran oriyentasiyası"; "controlPanelUnitsButtonTitle" = "Ölçü vahidləri"; "controlPanelUnitsButtonSubtitle" = "Vahidləri dəyişmək üçün klikləyin"; "controlPanelSensorsButtonTitle" = "Sensorlar"; "controlPanelSensorsButtonSubtitle" = "Sensorları idarə etmək üçün klikləyin"; "controlPanelMapShowButtonTitle" = "Xəritə göstər"; "controlPanelMapShowButtonSubtitle" = "Xəritəni göstərmək üçün klikləyin"; "controlPanelMapHideButtonTitle" = "Xəritəni gizlədin"; "controlPanelMapHideButtonSubtitle" = "Xəritəni gizlətmək üçün klikləyin"; "controlPanelMapSettingsButtonTitle" = "Xəritə seçimləri"; "controlPanelMapSettingsButtonSubtitle" = "Xəritə seçimləri üçün klikləyin"; "controlPanelScreenshotButtonTitle" = "Ekran görüntüsü"; "controlPanelScreenshotButtonSubtitle" = "Ekran görüntüsünü paylaşmaq üçün klikləyin"; "controlPanelFlashlight" = "Fənər"; "profilesListTitle" = "Profillər"; "profilesListTitleSelectProfile" = "Profili dəyişin"; "profilesListAddProfile" = "Yeni profil"; "profilesListRowLastActivity" = "profilesListRowLastActivity"; "profilesListRowTotalsSince" = "Ümumilər: %1$s"; "profilesListButtonResetTotals" = "Cəmi sıfırlayın"; "profilesListProfileNotUsed" = "(istifadə olunmamış)"; "cloudAccountsTitle" = "Hesablar"; "cloudAccountsInfo" = "Bulud xidmətinə qoşulmaq musiqilərinizi yükləməyi və başqaları ilə paylaşmağı asanlaşdırır.\n\nBiz sizin icazəniz olmadan heç vaxt heç nə dərc etməyəcəyik."; "accountDisconnect" = "Bağlantını kəsin"; "googleFitConnectButton" = "Google Fit ilə əlaqə saxlayın"; "veloHeroConnectButton" = "Velo Hero ilə əlaqə saxlayın"; "stravaTrackPrivacyInfo" = "Track Strava-da təyin etdiyiniz defolt məxfiliyi miras alacaq"; "cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle" = "Güc məlumatı yükləmə siyasəti"; "cloudAccountsPowerUploadPolicy_0" = "Həmişə (defolt)"; "cloudAccountsPowerUploadPolicy_1" = "Enerji məlumatlarını yalnız enerji sayğacı istifadə edildikdə yükləyin"; "chartsTitle" = "Qrafiklər"; "tracksHistoryListTitle" = "Tarixi izləyir"; "tracksHistoryListTitleSelect" = "seçin"; "tracksHistoryListEmpty" = "Burada trek yoxdur. Çıxın və bir fəaliyyət qeyd edin!"; "tracksHistoryListLoading" = "Yüklənir…"; "tracksHistoryDataStorageLink" = "Xəbərdarlıq: Proqram treklər və məlumatlar üçün standart qovluqdan istifadə edir. Dəyişmək üçün bura klikləyin."; "tracksHistoryGrantAccess" = "Parçalar çatışmır?\nFərdi treklər qovluğuna yalnız oxumaq imkanı vermək üçün bura klikləyin…"; "tracksHistoryListNoMap" = "Xəritə qeydə alınmayıb."; "tracksHistoryListButtonView" = "Baxın"; "tracksHistoryListButtonShare" = "Paylaşın"; "tracksHistoryListButtonUpload" = "Yükləmək"; "tracksHistoryListButtonResume" = "Xülasə"; "tracksHistoryListButtonEdit" = "Redaktə et"; "tracksHistoryListButtonDelete" = "Sil"; "tracksHistoryListShareTrackDialogTitle" = "Treki paylaşın…"; "tracksHistoryListViewTrackDialogTitle" = "treki ilə baxın…"; "tracksHistoryChartEmptyInfo" = "Göstərmək üçün heç nə"; "powerSourceWeightTitle" = "Enerji mənbəyinin çəkisi"; "powerSourceWeightInfo" = "Gücü (vatt) xüsusi gücə (çəki vahidi üçün vatt) çevirərkən çəki verilməlidir.\n\nBu adətən hərəkətverici qüvvəni təmin edən qurumun çəkisidir.\n\nQeyd: Şaquli güc həmişə Ümumi çəki ilə hesablanır."; "powerSourceWeight_0" = "Ümumi"; "powerSourceWeight_1" = "Sürücü"; "powerSourceWeight_2" = "Nəqliyyat vasitəsi"; "powerSourceWeight_3" = "Sürücü + Maşın"; "summaryProfileName" = "Profil"; "summaryProfileNameInfo" = "Profil bu treki yazmaq üçün istifadə edilmişdir."; "summaryDeviceName" = "Qurğu"; "summaryDeviceNameInfo" = "Bu treki yazmaq üçün istifadə edilən cihaz."; "summaryTotalWeight" = "Ümumi çəki"; "summaryTotalWeightInfo" = "Bu treki qeyd edərkən istifadə olunan bütün çəkilərin cəmi (atlı, nəqliyyat vasitəsi, yük, …)."; "summaryDriverWeight" = "Sürücü çəkisi"; "summaryDriverWeightInfo" = "Bu treki yazarkən istifadə edilən sürücünün (və ya atlının) çəkisi."; "summaryVehicleWeight" = "Avtomobilin çəkisi"; "summaryVehicleWeightInfo" = "Bu treki yazarkən istifadə olunan avtomobilin çəkisi."; "summaryWheelsWeight" = "Təkərlərin çəkisi"; "summaryWheelsWeightInfo" = "Bu yolda istifadə olunan avtomobildə olan bütün təkərlərin çəkilərinin cəmi."; "summaryEfficiency" = "Səmərəlilik"; "summaryEfficiencyInfo" = "Trasın elektrik stansiyasının ümumi istilik səmərəliliyi."; "summaryDragArea" = "Ərazini sürükləyin"; "summaryDragAreaInfo" = "Hava sürükləmə sahəsi (Cd·A)."; "summaryRollResistCoef" = "Roll müqavimət əmsalı."; "summaryRollResistCoefInfo" = "Yuvarlanma müqavimət əmsalı."; "summaryRollResistCoefAverage" = "Roll müqavimət əmsalı. orta"; "summaryRollResistCoefAverageInfo" = "Fəaliyyət zamanı əmsal dəyişirsə, orta yuvarlanma müqavimət əmsalı."; "summaryBasalMetabolicRate" = "Bazal metabolizm dərəcəsi"; "summaryBasalMetabolicRateInfo" = "Bazal metabolizm dərəcəsi (BMR)."; "summaryLocationInterval" = "Məkan intervalı"; "summaryLocationIntervalInfo" = "Bu trekdə iki məkan yeniləməsi arasındakı orta vaxt intervalı."; "summaryDeviceRestartsCount" = "Məcburi yenidən başladın"; "summaryDeviceRestartsCountInfo" = "Bu fəaliyyət zamanı tətbiqin məcburi bağlanma və ya cihazın işini dayandırma sayı."; "summaryDeviceAutoPauseCount" = "Avtomatik fasilə sayı"; "summaryDeviceAutoPauseCountInfo" = "Bu fəaliyyət zamanı avtomatik fasilənin neçə dəfə aktiv edildiyi."; "summaryInaccurateLocationZoneCount" = "Qeyri-dəqiqlik zonaları"; "summaryInaccurateLocationZoneCountInfo" = "Tətbiqin qeyri-dəqiqliyinə görə məkan yeniləmələrini rədd etməyə başladığı sayı.\n\nNəzərə alın ki, heç bir yer yeniləməsi olmayan ərazilər (məsələn, daxili) bu nömrəyə təsir göstərmir."; "summaryEnergyParams" = "summaryEnergyParams"; "summaryStartedDatetime" = "başladı"; "summaryEndedDatetime" = "Bitdi"; "summaryTotalTime" = "Ümumi vaxt"; "summaryTotalTimeInfo" = "Bu trekin başlanğıc vaxtı ilə bitmə vaxtı arasındakı vaxt intervalı."; "summaryStoppedTime" = "Dayanmış vaxt"; "summaryStoppedTimeInfo" = "Əl ilə və ya avtomatik fasilədən istifadə edərkən fasilə verməyə sərf olunan vaxt."; "summaryHeartBeats" = "Ürək döyüntüləri"; "summaryHeartBeatsInfo" = "Fəaliyyət zamanı aşkar edilən ürək döyüntülərinin sayı."; "summaryCadenceStrokes" = "Pedal vuruşları"; "summaryCadenceStrokesInfo" = "Fəaliyyət zamanı aşkar edilmiş pedal vuruşlarının sayı."; "summarySpecific" = "Xüsusi"; "summaryMechWork" = "Mex. iş"; "summaryMechWorkInfo" = "Bu fəaliyyət üçün sərf olunan sırf mexaniki iş (istilik səmərəliliyi və BMR nəzərə alınmadan)."; "summaryActivePower" = "Aktiv güc"; "summaryClimbing" = "Qalxmaq"; "summaryClimbingEnergyInfo" = "Cazibə qüvvəsini aradan qaldırmaq üçün istifadə olunan enerjinin faizi."; "summaryDragging" = "Çək"; "summaryDraggingEnergyInfo" = "Hava sürükləmə müqavimətini aradan qaldırmaq üçün istifadə olunan enerjinin faizi."; "summaryAccelerating" = "Sürətləndirmək"; "summaryAcceleratingEnergyInfo" = "Sürətləndirmək üçün istifadə olunan enerjinin faizi."; "summaryRolling" = "Roll"; "summaryRollingEnergyInfo" = "Yuvarlanma müqavimətini aradan qaldırmaq üçün istifadə olunan enerjinin faizi."; "summaryBasal" = "Bazal"; "summaryBasalEnergyInfo" = "Bazal metabolizm üçün istifadə olunan enerjinin faizi."; "summaryVibrations" = "Vibrasiya"; "sensorsTitle" = "Sensorlar"; "sensorsTabUsed" = "İstifadə olunub"; "sensorsTabFound" = "tapıldı"; "sensorsSectionUsedInProfile" = "Profildə istifadə olunub"; "sensorsSectionSupported" = "Dəstəklənir"; "sensorsSectionUnsupported" = "Dəstəklənmir"; "sensorsEmptyList" = "Boş siyahı"; "sensorsMenuScan" = "Skan edin"; "sensorsInfo" = "Sensorlar qeyd aktiv olduqda avtomatik qoşulur və siz yazmağı dayandırdığınız zaman ayrılır.\n\nSensor əlaqəsini əl ilə qurmaq mümkün deyil."; "sensorWheelCircNotSetWarning" = "Təkər çevrəsi təyin olunmayıb"; "sensorStepLengthNotSetWarning" = "Addım uzunluğu təyin edilməyib"; "sensorMenuAddToProfile" = "Profilə əlavə et"; "sensorMenuRemoveFromProfile" = "Profildən silin"; "sensorMenuProperties" = "Xüsusiyyətlər"; "sensorMenuEnable" = "Aktivləşdirin"; "sensorMenuDisable" = "Deaktiv edin"; "sensorMenuDelete" = "Unut"; "sensorRemoveConfirmDialogMsg" = "Profildən silinsin?"; "sensorDeleteConfirmDialogMsg" = "Bu sensoru unutmusunuz?"; "sensorAddedMsg" = "Sensor profilə əlavə edildi"; "sensorRemovedMsg" = "Sensor profildən çıxarıldı"; "sensorDeletedMsg" = "Sensor unuduldu"; "sensorPurposeNone" = "(məqsədi yoxdur)"; "sensorPurposeCadence" = "Kadans"; "sensorPurposeSpeed" = "Sürət"; "sensorPurposeDistance" = "Məsafə"; "sensorPurposeDuration" = "Müddət"; "sensorPurposePower" = "Güc"; "sensorPurposeHeartRate" = "Ürək döyüntüsü"; "sensorPurposeSteps" = "Addımlar"; "sensorPurposePressure" = "Təzyiq"; "sensorPurposeTemperature" = "Temperatur"; "sensorPurposeHumidity" = "Rütubət"; "sensorStepDetectorName" = "Addım detektoru"; "sensorProperitesProfileInfo" = "Sensor xüsusiyyətləri hər profil üçün idarə olunur. Buradakı xüsusiyyətlər yalnız hazırda aktiv profil üçün idarə olunur (%1$s)."; "sensorProperitesUseForSpeed" = "Sürət üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForCadence" = "Kadans üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForDistance" = "Məsafə və müddət üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForDuration" = "Müddət üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForPower" = "Güc üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForHeartRate" = "Ürək dərəcəsi üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForSteps" = "Addım sayı və kadans üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForPressure" = "Təzyiq üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForTemperature" = "Temperatur üçün istifadə edin"; "sensorProperitesUseForHumidity" = "Rütubət üçün istifadə edin"; "sensorProperitesIsInverted" = "Sürəti və kadansı dəyişdirin"; "sensorProperitesIsInvertedInfo" = "Sürət oxunuşlarını əldə etmək üçün kadans sensorundan istifadə edin və ya əksinə. Normalda əlil."; "sensorProperitesWheelPerimeter" = "Təkər çevrəsi"; "sensorProperitesIsAutoPerimeter" = "Avtomatik"; "sensorProperitesIsAutoPerimeterInfo" = "Bu, gəzinti zamanı avtomatik çevrə ölçmələrini həyata keçirəcək."; "sensorProperitesWheelPerimeterNotSet" = "Qurulmayıb"; "sensorProperitesStrideLen" = "Addım uzunluğu"; "sensorProperitesIsAutoStrideLen" = "Avtomatik"; "sensorProperitesIsAutoStrideLenInfo" = "Bu, qaçış və ya sürətli gəzinti zamanı avtomatik addım uzunluğu ölçülərini həyata keçirəcək."; "sensorProperitesStrideLenNotSet" = "Qurulmayıb"; "sensorProperitesSpeedTriggers" = "Sürət tetikleyicileri"; "sensorProperitesCadenceTriggers" = "Kadans tetikleyicileri"; "sensorProperitesTriggersCountInfo" = "Sensor tərəfindən istifadə edilən tətiklərin sayı (məsələn, maqnitlər). Heç bir xarici tetikleyicisi olmayan sensorlar, adətən, tək bir daxili tətiyə malikdir."; "sensorProperitesEnableFiltering" = "Məlumatların filtrasiyası"; "sensorProperitesEnableFilteringInfo" = "Bu, sensor məlumatlarında əlavə filtrasiya həyata keçirəcək, ola bilsin ki, dəqiqliyi artıracaq, lakin bir neçə saniyə gecikmə təqdim edəcək. Defolt olaraq deaktivdir."; "sensorProperitesFilterIntervalInfo" = "Filtr intervalı, yəni filtrin gücü. Daha böyük dəyərlər daha çox süzgəcdən keçirəcək, eyni zamanda daha çox gecikmə təqdim edəcək."; "sensorProperitesActivityRecognition" = "Fiziki fəaliyyətin tanınması"; "sensorProperitesActivityRecognitionInfo" = "Sensor yalnız fiziki fəaliyyətinizin sensorun məqsədinə uyğun olduğu qəbul edildikdə məlumat verəcəkdir. Məsələn, Addım sensoru velosiped sürərkən deyil, gəzinti və ya qaçış zamanı addımları sayacaq. Qeyd edək ki, bu dəqiq olmaya bilər və gecikmə ola bilər. Google Play xidmətləri tələb olunur."; "sensorProperitesNoAlarm" = "Həyəcan etməyin"; "sensorProperitesNoAlarmInfo" = "Mövcuddursa sensordan istifadə edin, lakin mövcud olmadıqda xəbərdar etməyin və ya həyəcan verməyin. Fəaliyyət üçün vacib olmayan əhəmiyyətsiz sensorlar üçün faydalıdır. Defolt olaraq deaktivdir."; "sensorStatusConnected" = "Əlaqədar"; "sensorStatusConnecting" = "Qoşulur…"; "sensorStatusDisconnected" = "Bağlantı kəsildi"; "pref_text_off" = "Söndür"; "pref_text_min" = "Min"; "pref_text_medium" = "Orta"; "pref_text_max" = "Maks"; "pref_text_automatic" = "Avtomatik"; "settingsTitle" = "Parametrlər"; "pref_category1_title" = "Səs"; "pref_category2_title" = "Ekran"; "pref_category_general_title" = "General"; "pref_category_language_title" = "Dil"; "pref_category_appearance_title" = "Görünüş"; "pref_category_background_title" = "pref_category_background_title"; "pref_group_activityRecognition_title" = "Fəaliyyətin tanınması"; "pref_group_powermeter_title" = "Güc və Enerji"; "pref_category_power_mode_title" = "Güc göstərmə rejimi"; "pref_category_params_title" = "Parametrlər"; "pref_group_units_title" = "Vahidlər"; "pref_category_units_common_title" = "Ölçü vahidləri (bütün profillər)"; "pref_category_units_per_profile_title" = "Ölçü vahidləri (profil üzrə)"; "pref_category_colors_light_title" = "Yüngül mövzu"; "pref_category_colors_dark_title" = "Qaranlıq mövzu"; "pref_category_map_colors_title" = "Xəritə rəngləri"; "pref_category_visualThemeAuto" = "Avtomatik mövzu"; "pref_category_mainScreenVisualTheme" = "Əsas ekran"; "pref_category_appVisualTheme" = "pref_category_appVisualTheme"; "pref_category4_title" = "Həcmi (nisbi)"; "pref_category_advanced_title" = "Qabaqcıl"; "pref_group_advanced_title" = "Qabaqcıl…"; "pref_category_other_title" = "Digər"; "pref_category_gps_interval_title" = "GPS yeniləmə intervalı"; "pref_category_stationary_exercise_title" = "Stasionar fəaliyyət"; "pref_category_autopause_title" = "Avtomatik fasilə"; "pref_category_resetPrompt_title" = "Söhbəti sıfırlayın"; "pref_category_tracking_title" = "İzləmə"; "pref_category_tracking_gps_title" = "İzləmə / GPS"; "pref_category_tracking_charts_title" = "Qrafiklər"; "pref_categoryPrivacyTitle" = "Məxfilik"; "pref_categoryActivityRecognitionTitle" = "Fiziki fəaliyyətin tanınması"; "pref_category_bell_title" = "zəng"; "pref_category_roaring_title" = "AVAS"; "pref_category_roaringConstantMode_title" = "Daimi rejim"; "pref_category_effects_title" = "Effektlər"; "pref_category_alarms_title" = "Siqnallar"; "pref_category_tallies_title" = "Tally"; "pref_category_speech_title" = "Nitq"; "pref_category_select_title" = "Seçin…"; "pref_category_fonts_title" = "Şrift"; "pref_category_buttons_title" = "Düymələr"; "pref_category_meters_title" = "Metr"; "pref_categoryTrackingButtonTitle" = "İzləmə düyməsi"; "pref_group_meters_title" = "Metr"; "pref_meterTitle" = "Metr"; "pref_group_maps_title" = "Xəritələr"; "pref_category_maps_online_mode_title" = "Xəritələr mənbəyi"; "pref_category_maps_offline_title" = "Oflayn xəritələr"; "pref_category_maps_offline_terrain_title" = "Ərazi"; "pref_category_maps_routes_title" = "Bələdçi marşrutları"; "pref_category_maps_track_title" = "Track xətti"; "pref_category_maps_weather_title" = "Hava"; "pref_category_hud_title" = "HUD"; "pref_category_back_key_title" = "Geri düyməsi rejimi"; "pref_category_haptic_title" = "Haptik rəy"; "pref_category_app_features_title" = "Proqram xüsusiyyətləri"; "pref_category_wakelock_title" = "CPU yuxu siyasəti"; "pref_category_gps_boost_title" = "GPS yeniləmələri siyasəti gücləndirir"; "pref_group_flashlight_title" = "Fənər"; "pref_category_flashlightBlinkMode_title" = "titrəyir"; "pref_category_flashlightAutoPocketMode_title" = "Cib rejimi"; "pref_category_locationProvider_title" = "GPS provayderi"; "pref_category_altitude_adjustments_title" = "Hündürlüklər"; "pref_category_temperature_title" = "Temperatur"; "pref_category_pressure_title" = "Daxili təzyiq sensoru"; "pref_category_sensors_title" = "Sensorlar"; "pref_category_cloudAccounts_title" = "Hesablar"; "pref_category_storage_title" = "Saxlama"; "pref_category_goto_title" = "pref_category_goto_title"; "pref_category_mapsQuickZoom" = "QuickZoom"; "pref_category_mapsCache" = "Gizli yer"; "pref_category_onlineElevation_title" = "Onlayn yüksəklik"; "pref_category_mapsRenderer" = "Renderer"; "prefAllProfilesInfoSummary" = "Buradakı üstünlüklər bütün profillərə aiddir."; "prefOnlineMapsProviderTitle" = "Onlayn xəritə provayderi"; "pref_app_language_title" = "pref_app_language_title"; "pref_app_language_summary" = "(Bütün profillər)"; "pref_app_language_dialog_title" = "Dil"; "pref_app_language_translate_title" = "Tərcümə etməyə kömək edin"; "pref_app_language_translate_summary" = "Bu proqramı başqa dilə tərcümə etməyə kömək etmək istəyirsinizsə, bura klikləyin"; "pref_back_key_mode_title" = "pref_back_key_mode_title"; "pref_back_key_mode_dialog_title" = "Geri düyməsi rejimi"; "pref_resetToDefault" = "Standarta sıfırlayın"; "pref_units_distance_title" = "Məsafə"; "pref_units_distance_dialog_title" = "Məsafə vahidləri"; "pref_units_speed_title" = "Sürət"; "pref_units_speed_dialog_title" = "Sürət vahidləri"; "pref_units_altitude_title" = "Hündürlük"; "pref_units_altitude_dialog_title" = "Hündürlük vahidləri"; "pref_units_weight_title" = "Çəki"; "pref_units_weight_dialog_title" = "Çəki vahidləri"; "pref_units_other_title" = "Digər"; "pref_units_other_dialog_title" = "Digər miqdarlar üçün vahidlər"; "pref_units_energy_title" = "Enerji"; "pref_units_energy_dialog_title" = "Enerji vahidləri"; "pref_units_power_title" = "Güc (ümumi)"; "pref_units_power_dialog_title" = "Ümumi güc vahidləri"; "pref_units_slope_title" = "Yamac"; "pref_units_slope_dialog_title" = "Yamac vahidləri"; "pref_units_summary" = "pref_units_summary"; "pref_hud_axis_title" = "HUD güzgü oxu"; "pref_hud_axis_summary" = "pref_hud_axis_summary"; "pref_hud_axis_dialog_title" = "HUD güzgü oxu"; "pref_bell_mode_title" = "Növ"; "pref_bell_mode_summary" = "pref_bell_mode_summary"; "pref_bell_mode_dialog_title" = "Zəng növü"; "pref_bell_automatic_title" = "Avtomatik"; "pref_bell_automatic_summary" = "Əhəmiyyətli yavaşlama zamanı zəngi çalın"; "pref_bell_automatic_sensitivity_title" = "Avtomatik zəng həssaslığı"; "pref_bell_automatic_sensitivity_summary" = "pref_bell_automatic_sensitivity_summary"; "pref_bell_shake_title" = "Zəng etmək üçün silkələyin"; "pref_bell_shake_summary" = "Zəngi çalmaq üçün cihazı silkələyin"; "pref_bell_shake_sensitivity_title" = "Sarsıntı həssaslığı"; "pref_bell_shake_sensitivity_summary" = "pref_bell_shake_sensitivity_summary"; "pref_roaring_type_title" = "Növ"; "pref_roaring_type_summary" = "pref_roaring_type_summary"; "pref_roaring_type_dialog_title" = "AVAS növü"; "pref_volume_title" = "pref_volume_title"; "pref_volume_summary" = "pref_volume_summary"; "pref_volume_summary_text" = "Zəng: %1$s, AVAS: %2$s, Tally: %3$s, Effektlər: %4$s, Siqnallar: %5$s, Nitq: %6$s"; "pref_bg_color_title" = "Fon rəngi"; "pref_bg_color_summary" = "Proqram fonu üçün istədiyiniz rəngi seçin"; "pref_fg_color_title" = "Mətnin rəngi"; "pref_fg_color_summary" = "Mətn və nişanlar üçün istədiyiniz rəngi seçin"; "pref_visualThemeAutoTitle" = "pref_visualThemeAutoTitle"; "pref_visualThemeAutoSummary" = "Ətraf mühitin işıqlandırılmasına əsasən açıq və ya tünd mövzu tətbiq edin"; "pref_default_color_title" = "pref_default_color_title"; "pref_default_color_summary" = "pref_default_color_summary"; "pref_screen_keep_on_title" = "Ekranı açıq saxlayın"; "pref_screen_keep_on_summary" = "Tətbiq istifadə edilərkən ekran açıq qalacaq"; "pref_screen_allow_off_inactive_title" = "Aktiv olmayanda icazə verin"; "pref_screen_allow_off_inactive_summary" = "Bir neçə dəqiqəlik hərəkətsizlikdən sonra ekranın sönməsinə icazə verin"; "pref_above_lockscreen_title" = "Kilid ekranının üstündə saxlayın"; "pref_above_lockscreen_summary" = "Cihaz kilidli olsa belə, proqram görünən qalacaq"; "pref_screenAutoPocketMode_title" = "Cib rejimi"; "pref_screenAutoPocketMode_summary" = "(Bütün profillər) Lazım olmadıqda ekranı söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin"; "pref_screenAutoPocketModeDelay_title" = "Gecikmə"; "pref_screenAutoPocketModeDelay_summary" = "Bu, yaxınlıq sensoru işə salındıqdan sonra ekranın söndürülməsini gecikdirəcək"; "pref_screenWaveOnOffMode_title" = "Dalğalanma rejimi"; "pref_screenWaveOnOffMode_summary" = "Tətbiq qarşısında iki dəfə yelləməklə ekranı kilidləyin. Kilidini açmaq üçün yenidən dalğalayın."; "pref_screenWaveDim_title" = "Tutqun ekran"; "pref_screenWaveDim_summary" = "Batareyaya qənaət etmək üçün displey də qaralacaq"; "pref_screensaverEnable_title" = "Ekran qoruyucu"; "pref_screensaverEnable_summary" = "Batareyaya qənaət etmək üçün bir müddət sonra ekranı tutqunlaşdırın. Kilidi açmaq üçün ekrana toxunun."; "pref_screensaverTimeout_title" = "Vaxt"; "pref_screensaverTimeout_summary" = "Ekran qoruyucusu işə salınana qədər istifadəçinin qarşılıqlı əlaqəsi olmayan vaxt."; "pref_screensaverDimBrightness_title" = "Zəif parlaqlıq"; "pref_screensaverDimBrightness_summary" = "pref_screensaverDimBrightness_summary"; "pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle" = "Ekran qoruyucu zəif parlaqlıq"; "pref_ring_on_stop_title" = "Dayanarkən zəng edin"; "pref_ring_on_stop_summary" = "Sürət sıfıra düşəndə də avtomatik zəngi çalın"; "pref_obey_audio_focus_disable_title" = "Audio fokusunu söndürün"; "pref_obey_audio_focus_disable_summary" = "Audio fokus itirilsə belə səslər çıxarmağa davam edin (sistem bildirişi və ya başqa proqramla)"; "pref_audio_force_loudspeaker_title" = "Dinamiki məcbur edin"; "pref_audio_force_loudspeaker_summary" = "Xəbərdarlıq: Eksperimentaldır, işləməyə bilər. Qulaqlıqlar qoşulduqda, səsli zənglər istisna olmaqla, bütün səsləri dinamikdən keçirməyə çalışın."; "pref_duck_roaring_on_bell_title" = "Zəng çalan AVAS-ı ördək"; "pref_duck_roaring_on_bell_summary" = "Zəng çaldıqda AVAS səslərinin həcmini azaldın"; "pref_relaunchAfterReboot_title" = "Yenidən başladıqdan sonra yenidən başladın"; "pref_relaunchAfterReboot_summary" = "(Bütün profillər) Batareya 10% və ya daha çox olarsa, cihazı məcburi yenidən başlatdıqdan sonra izləməni davam etdirin"; "pref_resetPrompt_title" = "Söhbəti sıfırlayın"; "pref_resetPrompt_summary" = "Son fəaliyyət 4 saatdan çox əvvəl və ya uzaq bir yerdə olubsa, yeni treki başlatmağı təklif edin (tövsiyə olunur)"; "pref_auto_launch_on_gps_title" = "GPS-də avtomatik işə salın"; "pref_auto_launch_on_gps_summary" = "GPS fəaliyyəti aşkar edildikdə Tətbiqi işə salın (Passiv rejimdə)."; "pref_passive_gps_button_title" = "Passiv GPS düyməsi rejimi"; "pref_passive_gps_button_summary" = "GPS düyməsini klikləyərkən Passiv GPS rejimini aktivləşdirin"; "pref_digital_font_title" = "Rəqəmsal şrift"; "pref_digital_font_summary" = "(Bütün profillər) Siklometr məlumatlarının göstərilməsi üçün seqmentləşdirilmiş rəqəmsal LCD şriftdən istifadə edin"; "pref_roaring_state_title" = "AVAS"; "pref_roaring_state_summary" = "Hərəkət edərkən Akustik Avtomobil Siqnal Sistemi (AVAS) səsləri çıxarın"; "pref_roaring_mode_title" = "Rejim"; "pref_roaring_mode_dialog_title" = "AVAS rejimi"; "pref_roaring_mode_summary" = "pref_roaring_mode_summary"; "pref_roaring_constant_mode_title" = "Daimi rejim"; "pref_roaring_constant_mode_summary" = "Hərəkətinizdən və ya GPS vəziyyətinizdən asılı olmayaraq hər zaman daimi AVAS səsləri çıxarın"; "pref_roar_threshold_speed_title" = "Eşik sürəti"; "pref_roar_threshold_speed_info" = "AVAS yalnız eşik sürətindən daha sürətli gedərkən səslənəcək. Faydalı məs. enişlər üçün."; "pref_roarConstantModeButton_title" = "Düymə keçidi"; "pref_roarConstantModeButton_summary" = "AVAS işə salındıqda bir düyməyə kliklə sabit rejimi dəyişdirin"; "pref_fenceguard_title" = "FenceGuard"; "pref_fenceguard_summary" = "Evinizin yerini və ya digər vacib yerləri qeydə alınmış treklərə məruz qalmaqdan qoruyun"; "pref_gps_update_freq_title" = "pref_gps_update_freq_title"; "pref_gps_update_freq_summary" = "pref_gps_update_freq_summary"; "pref_gps_boost_title" = "pref_gps_boost_title"; "pref_gps_boost_summary" = "pref_gps_boost_summary"; "pref_gps_boost_dialog_title" = "pref_gps_boost_dialog_title"; "pref_autopause_mode_title" = "pref_autopause_mode_title"; "pref_autopause_mode_summary" = "pref_autopause_mode_summary"; "pref_autopause_mode_dialog_title" = "Avtomatik fasilə"; "pref_wakelock_mode_title" = "pref_wakelock_mode_title"; "pref_wakelock_mode_summary" = "pref_wakelock_mode_summary"; "pref_wakelock_mode_dialog_title" = "pref_wakelock_mode_dialog_title"; "pref_locationProviderMode_title" = "pref_locationProviderMode_title"; "pref_locationProviderMode_summary" = "pref_locationProviderMode_summary"; "pref_locationProviderMode_dialog_title" = "pref_locationProviderMode_dialog_title"; "pref_speed_calculate_mode_title" = "Sürəti yenidən hesablayın"; "pref_speed_calculate_mode_summary" = "(Bütün profillər) Məsafələrdən sürəti yenidən hesablayın, GPS dəyərindən birbaşa istifadə etməyin. Bu, GPS (Doppler) dəyərləri üzərində daha sabit sürət oxunuşlarını təmin edə bilər. Defolt SƏHİLDİR."; "pref_background_pattern_title" = "pref_background_pattern_title"; "pref_background_pattern_summary" = "pref_background_pattern_summary"; "pref_background_pattern_dialog_title" = "Menyu fon nümunəsi"; "pref_soundeffects_title" = "Aktivləşdirin"; "pref_soundeffects_summary" = "pref_soundeffects_summary"; "pref_soundeffects_fence_enterleave_title" = "Hasar"; "pref_soundeffects_fence_enterleave_summary" = "Hasarın içərisinə girərkən və ya çıxanda səs"; "pref_soundeffects_gps_signal_title" = "GPS"; "pref_soundeffects_gps_signal_summary" = "GPS statusunun dəyişməsində səs (yaxşı, pis)"; "pref_soundeffects_countdown_title" = "Geri sayım"; "pref_soundeffects_countdown_summary" = "Treki davam etdirməzdən əvvəl geri sayma zamanı səs (...3, 2, 1, GO!)"; "pref_soundeffects_autopause_title" = "Avtomatik fasilə"; "pref_soundeffects_autopause_summary" = "Avtomatik fasilədə səs və aşkarlamanı davam etdirin"; "pref_soundeffects_screenOff_title" = "Ekranın qaralması/sönməsi"; "pref_soundeffects_screenOff_summary" = "Ekran qaraldıqda və ya müvəqqəti olaraq söndürüldükdə səs və titrəmə"; "pref_soundeffects_proximity_title" = "Yaxınlıq sensoru"; "pref_soundeffects_proximity_summary" = "Yaxınlıq sensoru işə salındıqda səsə klikləyin"; "pref_soundeffects_navigation_title" = "Naviqasiya"; "pref_soundeffects_navigation_summary" = "Naviqasiya hadisələrində səs"; "pref_soundeffects_tally_title" = "Aktivləşdirin"; "pref_soundeffects_tally_summary" = "pref_soundeffects_tally_summary"; "pref_soundeffects_tally_value_summary" = "Hər %1$s %2$s"; "pref_soundeffects_tally_distance_title" = "Məsafə"; "pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title" = "Məsafə hesabı"; "pref_soundeffects_tally_duration_title" = "Müddət"; "pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title" = "Müddət cədvəli"; "pref_soundeffects_tally_ascent_title" = "Yoxuş"; "pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title" = "Yoxuş cədvəli"; "pref_soundeffects_tally_descent_title" = "Eniş"; "pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title" = "Eniş cədvəli"; "pref_soundeffects_tally_altitude_title" = "Hündürlük"; "pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title" = "Hündürlük hesabı"; "pref_soundeffects_tally_clock_title" = "Saat"; "pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title" = "Saat cədvəli"; "pref_soundeffects_tally_steps_title" = "Addımlar"; "pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title" = "Addımların sayı"; "pref_soundeffects_tally_radius_title" = "Radius"; "pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title" = "Radius hesabı"; "pref_soundeffects_tally_energy_title" = "Enerji"; "pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title" = "Enerji hesabı"; "pref_soundeffects_alarm_title" = "Aktivləşdirin"; "pref_soundeffects_alarm_summary" = "pref_soundeffects_alarm_summary"; "pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title" = "Unudulmuş pauza"; "pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary" = "İzləmə dayandırılarkən əhəmiyyətli hərəkət aşkar edildikdə həyəcan siqnalı çalınacaq"; "pref_ads_mode_title" = "Reklamları göstərin"; "pref_ads_mode_summary" = "pref_ads_mode_summary"; "pref_ads_mode_dialog_title" = "Reklam növü"; "pref_maps_disable_title" = "Xəritələri deaktiv edin"; "pref_maps_disable_summary" = "pref_maps_disable_summary"; "pref_maps_track_draw_title" = "Trakı çəkin"; "pref_maps_track_draw_summary" = "Xəritə üzərində hərəkətlərinizi qrafikləşdirin"; "pref_maps_fences_draw_title" = "hasarlar"; "pref_maps_fences_draw_summary" = "Xəritə üzərində FenceGuard tərəfindən qorunan bölgələri göstərin"; "pref_maps_animate_title" = "Animasiya"; "pref_maps_animate_summary" = "Batareyanın istifadəsini azaltmaq üçün, xüsusən də izləmə rejimi aktiv olduqda söndürün"; "pref_mapsShowAttribution_title" = "Atribut"; "pref_mapsShowAttribution_summary" = "Google-dan başqa onlayn xəritələr üçün atribusiya mətnini göstərin. Linkə təsadüfən klikləməmək üçün söndürün."; "pref_maps_online_mode_title" = "pref_maps_online_mode_title"; (All profiles) "pref_maps_online_mode_dialog_title" = "Xəritələr mənbəyi"; "pref_maps_offline_file_title" = "Fayl və ya qovluq seçin"; "pref_mapsOfflineFileSummary" = "Xəritə faylları istifadə olunmaq üçün proqrama aid xəritələr qovluğuna kopyalanmalıdır"; "pref_maps_offline_file_noFolderSelected" = "Heç bir qovluq seçilməyib."; "pref_maps_offline_info_title" = "İndi yüklə"; "pref_maps_offline_info_summary" = "Mapsforge vektor (.map) və Rmaps raster (.sqlitedb) xəritələri dəstəklənir. download.mapsforge.org saytında mövcuddur."; "pref_maps_offline_usage_summary" = "İstifadə: Yuxarıdakı seçimlə endirilmiş xəritə faylını seçin."; "pref_maps_offline_warning_summary" = "Xəbərdarlıq: Bəzi onlayn məlumatlar hətta oflayn rejimdə də əldə edilə bilər. Zəhmət olmasa, xəritələrdən istifadə etməzdən əvvəl mobil İnterneti söndürün."; "prefMapsFolderExploreTitle" = "Xəritələr qovluğunu araşdırın"; "prefMapsFolderExploreSummary" = "Fayl kəşfiyyatı proqramı ilə proqrama aid xəritələr qovluğunun məzmununu idarə edin"; "pref_maps_routes_draw_title" = "Bələdçi marşrutları"; "pref_maps_routes_draw_summary" = "Seçilmiş GPX marşrutlarını xəritə üzərində çəkin"; "pref_maps_routes_info_summary" = "Bələdçi marşrutu sadəcə izləyə biləcəyiniz xəritə üzərində çəkilmiş xəttdir. Addım-addım istiqamətlər üçün Naviqasiya funksiyasından istifadə edin."; "pref_maps_routes_files_title" = "Fayl və ya qovluq seçin"; "pref_maps_routes_files_dialog_title" = "Marşrutlar qovluğunu və ya faylını seçin"; "pref_maps_routes_files_summary" = "pref_maps_routes_files_summary"; "pref_maps_routes_files_noFolderSelected" = "Heç bir qovluq seçilməyib."; "pref_maps_routes_resetToDefault_title" = "pref_maps_routes_resetToDefault_title"; "pref_maps_quickZoom_title" = "QuickZoom düymələri"; "pref_maps_quickZoom_summary" = "Xəritənin aşağı hissəsində görünməz sürətli böyütmə düymələrini aktivləşdirin"; "pref_maps_quickZoomInvert_title" = "Ters çevrilmiş"; "pref_maps_quickZoomInvert_summary" = "Böyütmə/kiçilt düymələrinin mövqelərini dəyişdirin"; "pref_maps_offline_terrain_title" = "Ərazi render"; "pref_maps_offline_terrain_summary" = "Ərazi hündürlüyünün çalarlarını göstərin. Xəritə daha real görünəcək, lakin yəqin ki, daha yavaş olacaq. Xəritə qovluğunda mövcud olan DEM (.hgt) fayllarını tələb edir."; "pref_maps_offline_terrain_info_title" = "İndi yüklə"; "pref_maps_offline_terrain_info_summary" = "Viewfinderpanoramas.org saytında yükləmə səhifəsini açın."; "pref_maps_offline_terrain_usage_summary" = "İstifadə: Yüklənmiş zip(lər)dən .hgt fayllarını çıxarın və onları oflayn xəritə faylının yerləşdiyi eyni qovluğa yerləşdirin (ayrıca alt qovluqdan istifadə etməyin)."; "pref_mapsOfflineLayerButtonActionTitle" = "Qat düyməsi hərəkəti"; "pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary" = "Qat düyməsini basdıqda nə edəcəyinizi seçin"; "pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_title" = "Yağış radarı"; "pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_summary" = "Yağış radar təbəqəsini göstərin"; "pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info" = "Radar məlumatları, hətta oflayn xəritələrdən istifadə edildikdə belə İnternetdən endirilir. Xəritə görünən zaman hər 10 dəqiqədən bir avtomatik olaraq yenilənir. Məlumat mənbəyi RainViewer.com-dur."; "pref_mapsWeatherAnimate_title" = "Canlandırın"; "pref_mapsWeatherAnimate_summary" = "Yağış trendini vizuallaşdırmağa kömək etmək üçün son 1 saatlıq radar məlumatını canlandırın"; "pref_mapsWeatherAnimateForecast_title" = "Proqnoz"; "pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary" = "Həmçinin müxtəlif rənglərdə 30 dəqiqəlik radar proqnozunu canlandırın"; "pref_mapsWeatherAnimate_info" = "Radar animasiyası statik radar təsvirindən 5 qat daha çox İnternet məlumatından istifadə edə bilər."; "pref_mapsWeatherCoverage_title" = "Qoruyucu maska"; "pref_mapsWeatherCoverage_summary" = "Yağış radarının əhatə dairəsinin olmadığı yerlərdə kölgə salın"; "pref_mapsLayerTraffic_title" = "pref_mapsLayerTraffic_title"; "pref_mapsLayerTraffic_summary" = "Real vaxt trafik məlumatlarını göstərin"; "pref_mapsLayerHeatmap_title" = "İstilik xəritəsi"; "pref_mapsLayerHeatmap_summary" = "Son bir ildə ümumi ictimai fəaliyyətləri göstərin (Strava'dan)"; "pref_mapsLayerHeatmap_info" = "Bu, xüsusilə uzaq bölgələrdə aktiv olmaq üçün yeni yerlər kəşf etməyə kömək edə bilər."; "pref_mapsFollowMode_title" = "pref_mapsFollowMode_title"; "pref_mapsFollowMode_summary" = "Xəritəni cari yerinizin mərkəzində saxlayın"; "pref_mapsFollowAutorotateMode_title" = "pref_mapsFollowAutorotateMode_title"; "pref_mapsFollowAutorotateMode_summary" = "Səyahət istiqamətini yuxarıya doğru tutun"; "pref_mapsFollowAutoZoomMode_title" = "pref_mapsFollowAutoZoomMode_title"; "pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary" = "Cari sürətə əsasən xəritə böyütmə səviyyəsini tənzimləyin"; "pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title" = "pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title"; "pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary" = "pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary"; "pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info" = "Siz izləmə zamanı yaxınlaşdırmaq və ya kiçiltməklə avtomatik böyütmə həssaslığını tənzimləyə bilərsiniz"; "pref_button_profile_show_title" = "Profil"; "pref_button_profile_show_summary" = "Profil düyməsini göstərin"; "pref_button_map_show_title" = "Xəritə"; "pref_button_map_show_summary" = "Xəritə düyməsini göstərin"; "pref_button_flashlight_show_title" = "Fənər"; "pref_button_flashlight_show_summary" = "Fənər düyməsini göstərin (fənər varsa)"; "pref_button_contrast_show_title" = "Kontrast/Xəritə qatı"; "pref_button_contrast_show_summary" = "Kontrast/Xəritə qatının keçid düyməsini göstərin"; "pref_button_roar_show_title" = "AVAS"; "pref_button_roar_show_summary" = "AVAS düyməsini göstərin"; "pref_button_menu_show_title" = "Menyu"; "pref_button_menu_show_summary" = "Menyu düyməsini göstərin"; "pref_meter_lock_title" = "Kilid rejimi"; "pref_meter_lock_summary" = "Kliklə rejimin dəyişməsinin qarşısını alır"; "pref_meter_modes_select_title" = "Mövcud rejimləri seçin…"; "pref_speedo_display_mode_dialog_title" = "Speedo görünüşü"; "pref_powermeter_display_mode_title" = "pref_powermeter_display_mode_title"; "pref_powermeter_display_mode_summary" = "pref_powermeter_display_mode_summary"; "pref_powermeter_display_mode_dialog_title" = "Güc göstərmə rejimi"; "pref_powermeter_parameters_info_summary" = "Dəqiq güc və enerji göstəriciləri üçün bu parametrlərin düzgün olduğundan əmin olun!"; "pref_powermeter_roll_resist_info_summary" = "Cᵣᵣ 0 ilə 10% arasında dəyişir, standart 1% -dir. AutoTerrain funksiyasından istifadə edirsinizsə, hamar ərazi üçün baza dəyərini qəbul edin (aşağı həddi), çünki proqram ümumiyyətlə daha sərt ərazilərdə əmsalı artıracaq."; "pref_power_weights_title" = "Çəkilər"; "pref_power_weights_summary" = "Sürücü: %1$s, Avtomobil: %2$s, Yük: %3$s, Sərnişinlər: %4$s, Təkərlər: %5$s"; "pref_power_coefs_title" = "Əmsallar"; "pref_power_coefs_summary" = "Çəkmə sahəsi: %1$s\nRoll müqaviməti: %2$s"; "pref_energy_params_title" = "Enerji parametrləri"; "pref_energy_params_summary" = "Effektivlik: %1$s\nMetabolizm: %2$s"; "pref_track_charts_title" = "Diaqram növləri…"; "pref_track_charts_summary" = "Hər trekdə qrafiklər kimi yadda saxlamaq üçün müxtəlif fəaliyyət parametrlərini seçin. Sürət və hündürlük məlumatları həmişə saxlanılır."; "pref_flashlightAutoPocketMode_title" = "Cib rejimi"; "pref_flashlightAutoPocketMode_summary" = "Lazım olmadıqda fənəri söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin"; "pref_flashlightBlinkMode_title" = "Rejim"; "pref_flashlightBlinkMode_summary" = "pref_flashlightBlinkMode_summary"; "pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle" = "Fənər yanıb-sönür"; "pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title" = "Düymə keçidi"; "pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary" = "Fənər yandırılarkən düyməni basmaqla titrəmə rejimini dəyişdirin"; "pref_haptic_feedback_title" = "Toxunarkən titrəyin"; "pref_haptic_feedback_summary" = "pref_haptic_feedback_summary"; "pref_haptic_feedback_intensity_title" = "Vibrasiya intensivliyi"; "pref_haptic_feedback_intensity_summary" = "pref_haptic_feedback_intensity_summary"; "pref_soundsMasterSwitch_title" = "Bütün səslər"; "pref_soundsMasterSwitch_summary" = "pref_soundsMasterSwitch_summary"; "pref_speechMasterSwitch_title" = "Aktivləşdirin"; "pref_speechMasterSwitch_summary" = "pref_speechMasterSwitch_summary"; "pref_speechProfileName_title" = "İstifadəçi adı"; "pref_speechProfileName_summary" = "(Bütün profillər) Profil keçidində profil adını danışın"; "pref_speechTrackingStatus_title" = "İzləmə"; "pref_speechTrackingStatus_summary" = "İzləmə başlayanda, dayandırdıqda və dayandırdıqda danışın"; "pref_speechAutoPause_title" = "Avtomatik fasilə"; "pref_speechAutoPause_summary" = "Avtomatik fasilədə danışın və aşkarlamağa davam edin"; "pref_speechGnssStatus_title" = "GPS"; "pref_speechGnssStatus_summary" = "GPS statusunun dəyişməsi haqqında danışın (yaxşı, pis)"; "pref_speechTallies_title" = "Tally"; "pref_speechTallies_summary" = "Cəlbedici danışın"; "pref_speechToasts_title" = "Qısa qeydlər"; "pref_speechToasts_summary" = "Müxtəlif qısa məlumat qeydlərini danışın"; "pref_speechCountdown_title" = "Geri sayım"; "pref_speechCountdown_summary" = "Geri sayma danışın"; "pref_speechNavigation_title" = "Naviqasiya"; "pref_speechNavigation_summary" = "Naviqasiya ilə danışın"; "prefBarometricAltitudeTitle" = "Barometrik hündürlük"; "prefBarometricAltitudeSummary" = "Mümkünsə hündürlük dəqiqliyini artırmaq üçün təzyiq sensoru məlumatlarından istifadə edin"; "prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle" = "Termobarometr"; "prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary" = "Mümkünsə, daha dəqiq barometrik yüksəkliklər üçün temperatur sensoru məlumatlarından istifadə edin"; "prefBarometricAltitudeNoteSummary" = "Bunları yalnız açıq havada istifadə edin! Avtomobil və ya təyyarə kimi təzyiqli, qapalı və ya kondisionerli avtomobillərdə olarkən söndürün!"; "prefBarometricAltitudeDisableAlert" = "Barometrik hündürlük deaktiv edilsin?"; "prefTemperatureSensorDerivedTitle" = "Əldə edilmiş sensordan istifadə edin"; "prefTemperatureSensorDerivedSummary" = "Bu cihazın ətraf mühitin temperaturu sensoru yoxdur, lakin kobud dəyərlər digər daxili sensorlardan (məsələn, CPU temperaturu) istifadə edilə bilər."; "prefPressureSensorOffsetTitle" = "Təzyiq ofset"; "prefPressureSensorOffsetInfo" = "Bu sabit təzyiq göstəricilərinə əlavə edilir və əgər varsa, sensorun meylini azaltmaq üçün istifadə edilə bilər."; "prefNotificationAlwaysTitle" = "Davamlı bildiriş"; "prefNotificationAlwaysSummary" = "Yalnız izləmə aktiv olduqda deyil, hər zaman sistemin status panelində tətbiq bildiriş ikonasını göstərin."; "prefMapDiskCacheSizeTitle" = "Xəritə keş ölçüsü limiti"; "prefMapDiskCacheSizeSummary" = "Həm onlayn, həm də oflayn xəritəyə baxarkən təkrar yükləmə və ya istirahət ehtiyacını azaltmaq üçün hissələr yerli olaraq keşlənir. Bu, xəritənin yüklənməsini sürətləndirir və batareyaya qənaət edir."; "prefMapDiskCacheAgeTitle" = "Xəritə keşinin yaş həddi"; "prefProhibitLocationTitle" = "Məkandan istifadə etməyin"; "prefProhibitLocationSummary" = "Fəaliyyət zamanı GPS-in qarşısının alınması"; "prefProhibitLocationAlertInfo" = "Məkan heç vaxt aktiv edilməyəcək və fəaliyyət zamanı istifadə edilməyəcək, ona görə də xəritə əlçatan olmayacaq.\n\nMəlumatlar yalnız mümkün olduqda digər sensorlardan əldə ediləcək (Güc, Sürət, Kadens, Ürək dərəcəsi, Addımlar, Ətraf mühit)."; "prefMapTrackColorTitle" = "Track rəngi"; "prefMapGuideRouteColorTitle" = "Bələdçi marşrut rəngi"; "prefActivityRecognitionNoteSummary" = "Bu seçimlər Android-in fiziki fəaliyyətin tanınması funksiyasına əsaslanır. Dəqiq olmaya bilər və gecikə bilər, yalnız bununla razısınızsa istifadə edin. Sürət sensoru məsafə və müddət üçün istifadə edildikdə ən yaxşı şəkildə işləyəcək."; "prefGnssActivityRecognitionTitle" = "GPS səs-küyünü azaldın"; "prefGnssActivityRecognitionSummary" = "GPS üçün hərəkətsiz və hərəkətsiz dayanmağı tanıyın. Fasilədən sonra gecikmələr və bəzi itirilmiş məsafələr təqdim edə bilər, lakin əksər GPS səs-küyünün qarşısını alacaq."; "prefGnssAutomaticSleepTitle" = "GPS avtomatik yuxu"; "prefGnssAutomaticSleepSummary" = "Hərəkətsiz olarkən məkanı avtomatik söndürün və hərəkət başlayanda yenidən yandırın. Bu, izləməni dayandırmağa ehtiyac olmadan uzun fasilələrdə batareyanın istifadəsini azaldır."; "prefAppVisualThemeSummary" = "(Bütün profillər)"; "prefAppVisualThemeTitle" = "prefAppVisualThemeTitle"; "prefAppVisualThemeDialogTitle" = "Tətbiq vizual mövzusu"; "prefAutoTerrainTitle" = "AutoTerrain"; "prefAutoTerrainSummary" = "Vibrasiyaları ölçməklə ərazinin pürüzlülüyünü hiss edin və hesablama gücünü hesablayarkən yuvarlanma müqavimət əmsalını (Cᵣᵣ) müvafiq olaraq tənzimləyin."; "prefAutoTerrainNote1Summary" = "Cihazı istifadə edərkən əldə və ya cibdə deyil, avtomobilə (məsələn, velosiped sükanında) bərkidilməlidir."; "prefAutoTerrainNote2Summary" = "Güc sensoru ilə əldə edilən güclər bu xüsusiyyətdən təsirlənmir."; "prefMeterSettingsNoteSummary" = "Daha çox parametrlər sayğac sahəsinə uzun klikləməklə daxil olan menyu vasitəsilə mümkündür."; "prefTrackingButtonModeTitle" = "Alternativ davranış"; "prefTrackingButtonModeSummary" = "Pause, Stop üçün ayrı düyməni basın və ya uzun klikləyin."; "prefGpsBoostNoteSummary" = "Naviqasiya zamanı məkan yeniləmələri həmişə ən yüksək tezlikə məcbur ediləcək"; "prefNoSoundInsideFenceTitle" = "Hasarın içində səs yoxdur"; "prefNoSoundInsideFenceSummary" = "Siqnallar istisna olmaqla, hasarın içərisində olarkən səslər çıxarmayın."; "prefSteadyScreenTitle" = "Ekran sabitləşməsi"; "prefSteadyScreenNote1" = "Bu funksiya kələ-kötür ərazidə sürərkən ekranı bir az daha aydın görməyə kömək edir. Ekrandakı görüntü xarici sarsıntıya qarşı durmağa çalışan sürətli kiçik hərəkətlər tətbiq etməklə sabitləşir."; "prefSteadyScreenNote2" = "Xahiş edirəm möcüzələr gözləməyin. Bu funksiya sizin üçün yaxşı işləmirsə, sadəcə onu deaktiv edin."; "prefGpsIntervalAdaptiveTitle" = "Adaptiv"; "prefGpsIntervalAdaptiveSummary" = "Sürətdən asılı olaraq GPS yeniləmə intervalını 1 ilə 5 saniyə arasında avtomatik tənzimləyin."; "prefGpsIntervalAdaptiveNote" = "Adaptiv yeniləmə intervalları yavaş hərəkət edərkən və ya tez-tez fasilələr verərkən batareya istehlakını azaltmağa kömək edə bilər."; "prefOnlineElevationTitle" = "Onlayn yüksəklik"; "prefOnlineElevationSummary" = "Hündürlüyün ilkin dəqiqliyini artırmaq üçün İnternetdən yüksəklik məlumatlarından istifadə edin. Defolt olaraq aktivləşdirilib."; "prefOnlineElevationNoteSummary1" = "Batareyaya və məlumatlara qənaət etmək üçün yeni treki izləməyə başladığınız zaman İnternetdən yalnız bir yüksəklik nöqtəsi əldə ediləcək. Bu, trekin qalan hissəsinin daha dəqiq hündürlük bazasına sahib olması üçün kifayətdir."; "prefOnlineElevationNoteSummary2" = "İnternet və ya lisenziya mövcud deyilsə, proqram hündürlüyü düzəltmədən işləməyə davam edəcək."; "prefOnlineElevationNoteSummary3" = "Bu, yalnız abunə lisenziyası mövcud olduqda işləyir (Ultimate lisenziya və ya xəritə lisenziyalarından biri)."; "prefTrackingButtonFreePlacementTitle" = "Pulsuz Rec düyməsinin yerləşdirilməsi"; "prefTrackingButtonFreePlacementSummary" = "(Bütün profillər) Rec düyməsini layoutun istənilən yerində yerləşdirməyə imkan verir. Deaktiv edildikdə, Rec düyməsi düymə panelində sabitlənəcək."; "prefGoogleMapsRendererDialogTitle" = "prefGoogleMapsRendererDialogTitle"; "prefGoogleMapsRendererTitle" = "prefGoogleMapsRendererTitle"; "prefGoogleMapsRendererSummary" = "Cari: %1$s"; "prefGoogleMapsRendererInfo" = "Xəritələri göstərmək üçün istifadə etməyə üstünlük verdiyiniz renderer növünü müəyyənləşdirir. Köhnə renderer daha az resurs istifadə edə bilər, ən sonuncu isə adətən daha çox funksiyaya və ya daha yaxşı dizayna malikdir."; "prefMapShowBuildingsTitle" = "Binaları göstərin"; "prefMapShowBuildingsSummary" = "Google xəritələri üçün 3D bina qatını göstərin. Xəritə performansını yaxşılaşdırmaq və resurs istifadəsini azaltmaq üçün deaktiv edin."; "prefBatteryOptimizationTitle" = "Batareyanın optimallaşdırılması"; "prefBatteryOptimizationMessage" = "Urban Biker, Android-in köhnə versiyalarında ekran söndürüldükdə düzgün işləməyə davam edəcəyinə əmin olmaq üçün sistem batareyasının optimallaşdırılmasından azad edilə bilər. Parametrləri indi açmaq üçün bura klikləyin."; "dataStorageTitle" = "Saxlama"; "dataStorageInfo1" = "Proqram silindikdə təsadüfi məlumat itkisinin qarşısını almaq və ehtiyat nüsxələri asanlaşdırmaq üçün musiqi və məlumatlarınız üçün xüsusi saxlama yerindən istifadə etmək tövsiyə olunur."; "dataStorageInfo2" = "Məlumat saxlama yerini dəyişdirdiyiniz zaman əvvəlki proqram məlumatları avtomatik olaraq yeni yerə köçürüləcək. Bu, arxa planda baş verir və bir az vaxt tələb edə bilər.\n\nGirişin ləğv edilməsi məlumatı toxunulmaz edir."; "dataStorageChooseButton" = "Məlumat saxlama yerini seçin"; "dataStorageNotSetMessage" = "Məlumatın saxlanma yeri təyin edilməyib, lütfən yuxarıdakı düyməni istifadə edin.\n\nProqram hazırda treklər və məlumatlar üçün standart qovluqdan istifadə edir."; "dataStorageStatsTitle" = "Yaddaş statistikası"; "dataStorageStatsMessage" = "%1$s MB\n%2$s maddələr"; "dataStorageStatsLoadingMessage" = "dataStorageStatsLoadingMessage"; "dataStorageTransferRetrying" = "Uğursuz - tezliklə yenidən cəhd edəcək"; "dataStorageTransferInfoTitle" = "Son dəyişiklik"; "dataStorageTransferInfoStatus" = "Status: %1$s"; "dataStorageTransferInfoDuration" = "Müddət: %1$s"; "dataStorageTransferInfoCount" = "Köçürülən elementlər: %1$s / %2$s"; "dataStorageTransferInfoSpeed" = "Sürət: %1$s MB/s (%2$s element/s)"; "infoMeterModeDistanceTitle" = "Məsafə"; "infoMeterModeDistanceMsg" = "Qət olunmuş məsafə."; "infoMeterModeDistanceOdoTitle" = "Odometr"; "infoMeterModeDistanceOdoMsg" = "Profilin ilk istifadəsindən bəri qət edilən ümumi məsafə."; "infoMeterModeDurationTitle" = "Müddət"; "infoMeterModeDurationMsg" = "Səyahət müddəti, ola bilsin ki, hər hansı bir fasilə və ya dayanma istisna olmaqla."; "infoMeterModeElapsedTitle" = "Keçən vaxt"; "infoMeterModeElapsedMsg" = "Bütün fasilələr daxil olmaqla, lakin dayanacaqlar istisna olmaqla səyahət müddəti."; "infoMeterModeEnergyTitle" = "Enerji"; "infoMeterModeEnergyMsg" = "Səmərəlilik və BMR nəzərə alınmaqla səfər üçün sərf olunan enerji."; "infoMeterModeEfficacyTitle" = "Effektivlik (kumulyativ)"; "infoMeterModeEfficacyMsg" = "Orta sürətə bərabər sabit sürətlə hərəkət edərək eyni səfəri etmək üçün kifayət edəcək enerjinin bir hissəsi sərf olunur. Yüksək daha yaxşıdır."; "infoMeterModeAscentTitle" = "Yoxuş"; "infoMeterModeAscentMsg" = "Kumulyativ hündürlük artımı (qalxma)."; "infoMeterModeDescentTitle" = "Eniş"; "infoMeterModeDescentMsg" = "Kümülatif hündürlük itkisi (düşmə)."; "infoMeterModeWriggleTitle" = "Qırışmaq"; "infoMeterModeWriggleMsg" = "Marşrutun düz xəttdən sapmasının ölçülməsi, yəni düz getmək əvəzinə sahəni nə qədər doldurduğu. Aşağı adətən daha yaxşıdır."; "infoMeterModeAltitudeTitle" = "Hündürlük"; "infoMeterModeAltitudeMsg" = "Orta dəniz səviyyəsindən yüksəklik (geoid)."; "infoMeterModeSlopeTitle" = "Yamac"; "infoMeterModeSlopeMsg" = "Yamac (qradiyent), sıfırın üfüqi olduğu ərazinin meylini təsvir edən rəqəm. Daha yüksək rəqəm daha dik yüksəliş deməkdir, mənfi isə eniş üçün."; "infoMeterModeSpeedTitle" = "Sürət"; "infoMeterModeSpeedMsg" = "Zaman vahidi üçün qət edilən ani məsafə."; "infoMeterModeVerticalSpeedTitle" = "Şaquli Sürət"; "infoMeterModeVerticalSpeedMsg" = "Sürət yuxarı (müsbət) və ya aşağı (mənfi) şaquli istiqamətdə."; "infoMeterModePaceTitle" = "Temp"; "infoMeterModePaceMsg" = "Tərs sürət, yəni məsafə vahidi üçün keçən vaxt."; "infoMeterModeAccelerationTitle" = "Sürətlənmə"; "infoMeterModeAccelerationMsg" = "Sürətin zamanla dəyişmə dərəcəsi.\n\nMənfi, yavaşlama deməkdir."; "infoMeterModePowerTitle" = "Güc"; "infoMeterModePowerMsg" = "Fəaliyyət zamanı, sürükləmə qüvvələri, hündürlük dəyişikliyi və s.\n\nMənfi güc qazanma deməkdir, məs. aşağı enərkən və ya əyləc edərkən.\n\nKkal/saat və ya kJ/saat olduqda, o, həmçinin səmərəliliyi və BMR-ni nəzərə alır."; "infoMeterModePowerBalanceTitle" = "Güc balansı L/R"; "infoMeterModePowerBalanceMsg" = "Ümumi güc çıxışına sol və sağ töhfələrin bir hissəsi kimi təqdim olunan güc balansı."; "infoMeterModeFuncThresholdPowerTitle" = "Funksional hədd gücü"; "infoMeterModeFuncThresholdPowerMsg" = "Daha uzun müddət saxlanıla bilən təxmini maksimum güc.\n\nQiymətləndirmə bu fəaliyyətin növündən və müddətindən çox asılıdır."; "infoMeterModeAvgActivePowerTitle" = "Orta Aktiv Güc"; "infoMeterModeAvgActivePowerMsg" = "Gücün olmadığı vaxt intervalları nəzərə alınmadan fəaliyyət zamanı sərf olunan orta güc (aşağı eniş, əyləc, sahil)."; "infoMeterModeVerticalPowerTitle" = "Şaquli güc"; "infoMeterModeVerticalPowerMsg" = "Yüksələrkən və ya enərkən güc itkisi və ya qazanc.\n\nMənfi güc qazanması (azalan) deməkdir.\n\nKkal/saat və ya kJ/saat olduqda o, səmərəliliyi də nəzərə alır."; "infoMeterModeTemperatureTitle" = "Temperatur"; "infoMeterModeTemperatureMsg" = "Cihaz və ya xarici sensorla ölçülən mühit temperaturu."; "infoMeterModePressureTitle" = "Təzyiq"; "infoMeterModePressureMsg" = "Cihaz və ya xarici sensorla ölçülən mühit təzyiqi."; "infoMeterModeHumidityTitle" = "Rütubət"; "infoMeterModeHumidityMsg" = "Cihaz və ya xarici sensorla ölçülən mühitin nisbi rütubəti."; "infoMeterModeClockTitle" = "Saat"; "infoMeterModeClockMsg" = "Günün cari vaxtı."; "infoMeterModeBatteryTitle" = "Batareya"; "infoMeterModeBatteryMsg" = "Bu Android cihazının batareya səviyyəsi."; "infoMeterModeCadenceTitle" = "Kadans"; "infoMeterModeCadenceMsg" = "Dəqiqədə krank dövrələrinin sayı, yəni pedal çevirmə sürəti."; "infoMeterModeHeartRateTitle" = "Nəbz"; "infoMeterModeHeartRateMsg" = "Dəqiqədə ürək döyüntülərinin sayı."; "infoMeterModeGearRatioTitle" = "Ötürücü nisbəti"; "infoMeterModeGearRatioMsg" = "Təkər dövrələrinin vaxt vahidinə görə pedal dönüşlərinə nisbəti, yəni ön dişli çarxın və arxa dişli çarxın ölçülərinin nisbəti. Daha yüksək rəqəm daha yüksək dişli deməkdir."; "infoMeterModeKineticEnergyTitle" = "Kinetik enerji"; "infoMeterModeKineticEnergyMsg" = "Potensial enerjinizin cari kinetik enerjiyə bərabər olacağı yer səviyyəsindən yüksəklik.\n\nBaşqa sözlə, sürətiniz bu hündürlükdən yıxıldıqdan sonra əldə edəcəyiniz sürətə bərabərdir (hava müqavimətini nəzərə almasaq).\n\nEynilə, bu, yalnız kinetik enerji məzmununuzdan istifadə edərək birbaşa yuxarı qalxmaqla əldə edəcəyiniz hündürlükdür."; "infoMeterModeStepCadenceTitle" = "Addım kadansı"; "infoMeterModeStepCadenceMsg" = "Dəqiqədə addımların sayı."; "infoMeterModeStepCountTitle" = "Addımlar"; "infoMeterModeStepCountMsg" = "Atılan addımların sayı."; "infoMeterModeRadiusTitle" = "Radius"; "infoMeterModeRadiusMsg" = "Yolun başlanğıc mövqeyindən Beeline məsafəsi, yəni yerdəyişmə."; "infoMeterModeVibrationsTitle" = "Vibrasiya"; "infoMeterModeVibrationsMsg" = "Cihazla ölçülən vibrasiya. Cihaz əldə və ya cibdə deyil, avtomobilə bərkidilmiş vəziyyətdə (məsələn, velosiped sükanında) olduqda faydalıdır."; "infoSpeedometerTitle" = "Sürətölçən"; "infoSpeedometerMsg" = "Cari, maksimum və orta sürətinizi göstərir.\n\nDayanma göstəricisi sürət dəyərinin bir müddət ərzində yenilənmədiyini və etibar edilə bilməyəcəyini göstərir.\n\nTemp göstəricisi, cari sürətin orta sürətdən yuxarı və ya aşağı olduğunu göstərən sürət dəyərinə yaxın kiçik oxlardır."; "infoAutopauseForcedRelaxed" = "Qeyd: Avtomatik Pauza Rahatlamağa məcburdur"; "infoAutopauseForcedOff" = "Qeyd: Avtomatik Pauza Söndürülməlidir"; "infoDigitalFilterNotice" = "Nəzərə alın: Bu, qaçılmaz rəqəmsal filtrləmə gecikmələri səbəbindən real vaxtdan bir dəqiqə və ya daha çox gecikdirilə bilər."; "infoContentSize" = "Məzmun ölçüsü: %1$d MB"; "infoAppUpdateMessage" = "Yeniləmə hazırdır."; "infoAppUpdateAction" = "Yenidən başlamaq"; "defaultProfileNameBike1" = "Velosiped 1 🚴"; "defaultProfileNameBike2" = "Velosiped 2 🚵"; "defaultProfileNameWalk" = "Gəzmək 👣"; "defaultProfileNameRun" = "Qaçmaq 🏃"; "defaultProfileNameCar" = "Maşın 🚘"; "defaultProfileNamePlane" = "Təyyarə 🛩️"; "defaultProfileNameIndoor" = "Daxili 🏠"; "defaultProfileNameScooter" = "Skuter 🛴"; "defaultProfileNameSki" = "Kayak 🎿"; "defaultProfileNameOther" = "Digər"; meterModes "meterModes_None" = "Heç biri"; "meterModes_0" = "Müddət"; "meterModes_1" = "Məsafə"; "meterModes_2" = "Sürət"; "meterModes_3" = "Hündürlük"; "meterModes_4" = "Yoxuş"; "meterModes_5" = "Eniş"; "meterModes_6" = "Yamac"; "meterModes_7" = "Enerji"; "meterModes_8" = "Effektivlik"; "meterModes_9" = "Güc"; "meterModes_10" = "Güc balansı"; "meterModes_29" = "FT gücü"; "meterModes_11" = "Vert. güc"; "meterModes_12" = "Vert. sürət"; "meterModes_13" = "Sürətlənmə"; "meterModes_14" = "Ort. sürət"; "meterModes_15" = "Ort. güc"; "meterModes_16" = "Keçən vaxt"; "meterModes_17" = "Temp"; "meterModes_18" = "Kadans"; "meterModes_19" = "Ürək döyüntüsü"; "meterModes_20" = "Ötürücü nisbəti"; "meterModes_21" = "Saat"; "meterModes_33" = "Batareya"; "meterModes_30" = "Radius"; "meterModes_22" = "Qırışmaq"; "meterModes_23" = "Temperatur"; "meterModes_24" = "Təzyiq"; "meterModes_31" = "Rütubət"; "meterModes_25" = "Odometr"; "meterModes_26" = "Kinetik enerji"; "meterModes_27" = "Addımlar"; "meterModes_28" = "Addım kadansı"; pref_gps_update_freq_entries "pref_gps_update_freq_entries_0" = "Ən sürətli"; Adaptive "pref_gps_update_freq_entries_2" = "Defolt"; "pref_gps_update_freq_entries_3" = "1 san"; "pref_gps_update_freq_entries_4" = "2 san"; "pref_gps_update_freq_entries_5" = "3 san"; "pref_gps_update_freq_entries_6" = "4 san"; "pref_gps_update_freq_entries_7" = "5 san"; "pref_gps_update_freq_entries_8" = "10 san"; "pref_gps_update_freq_entries_9" = "15 san"; "pref_gps_update_freq_entries_10" = "20 san"; "pref_gps_update_freq_entries_11" = "30 san"; "pref_gps_update_freq_entries_12" = "45 san"; "pref_gps_update_freq_entries_13" = "1 dəq"; pref_gps_boost_modes "pref_gps_boost_modes_0" = "Xəritə göstərilir (defolt)"; "pref_gps_boost_modes_1" = "Ekran aktivdir"; "pref_gps_boost_modes_2" = "Əlil"; pref_gps_boost_modes_explanation "pref_gps_boost_modes_explanation_0" = "Xəritə görünən zaman tez-tez GPS yeniləmələrini məcbur edin"; "pref_gps_boost_modes_explanation_1" = "Ekran aktiv olduqda tez-tez GPS yeniləmələrini məcbur edin"; "pref_gps_boost_modes_explanation_2" = "Heç vaxt tez-tez GPS yeniləmələrini məcbur etməyin"; pref_autopause_modes "pref_autopause_modes_0" = "Real vaxt (defolt)"; "pref_autopause_modes_1" = "rahat"; "pref_autopause_modes_2" = "Söndür"; pref_autopause_modes_explanation "pref_autopause_modes_explanation_0" = "Bir neçə saniyədən artıq bütün fasilələri ləğv edin"; "pref_autopause_modes_explanation_1" = "Yalnız 5 dəqiqədən uzun fasilələri ləğv edin"; "pref_autopause_modes_explanation_2" = "Bütün fasilələri saxlayın (əl ilə dayandırılmadıqda)"; pref_wakelock_modes "pref_wakelock_modes_0" = "Avtomatik (defolt)"; "pref_wakelock_modes_1" = "Tam oyaq"; "pref_wakelock_modes_2" = "Qismən"; "pref_wakelock_modes_3" = "Söndür"; pref_wakelock_modes_explanation "pref_wakelock_modes_explanation_0" = "GPS yeniləmə intervalı və digər amillər əsasında avtomatik qərar verin"; "pref_wakelock_modes_explanation_1" = "İzləmə zamanı CPU-nu oyaq saxlayın. Daha çox batareya istifadə edə bilər, lakin heç bir məkan yeniləməsinin atlanmamasını təmin edir."; "pref_wakelock_modes_explanation_2" = "CPU-nun məkan yeniləmələri arasında yatmasına icazə verin. Daha az batareya istifadə edə bilər, lakin nadir hallarda yeniləməni atlaya bilər."; "pref_wakelock_modes_explanation_3" = "Sistem və/və ya digər proqramlar tərəfindən qoyulan davranışlara əməl edin. Xəbərdarlıq: Çox qeyri-müntəzəm məkan yeniləmələrinə səbəb ola bilər və ya hətta hamısını rədd edə bilər. Məsləhət deyil."; pref_locationProvider_modes "pref_locationProvider_modes_0" = "GPS alt sistemi"; "pref_locationProvider_modes_1" = "Google Play xidmətləri (defolt)"; pref_locationProvider_modes_explanation "pref_locationProvider_modes_explanation_0" = "(Bütün profillər) GPS alt sistemindən birbaşa istifadə edin. Stabil, daha az mürəkkəb model, vasitəçi yoxdur. Həmçinin digər provayderdən daha az resurs istifadə edə bilər."; "pref_locationProvider_modes_explanation_1" = "(Bütün profillər) Əgər varsa, Google Play xidmətlərindən \"Birləşdirilmiş\" provayderdən istifadə edin. Nəzəri olaraq bu, bəzən daha sürətli və daha dəqiq yerləri təmin edə bilər."; pref_flashlightBlinkModes "pref_flashlightBlinkModes_0" = "Yavaş (defolt)"; "pref_flashlightBlinkModes_1" = "Tez"; "pref_flashlightBlinkModes_2" = "Yoxdur / Sabitdir"; pref_units_distance_entries "pref_units_distance_entries_0" = "Metrik [m, km]"; "pref_units_distance_entries_1" = "İmperator [ft, mi]"; pref_units_speed_entries "pref_units_speed_entries_0" = "Metrik [km/saat]"; "pref_units_speed_entries_1" = "İmperator [mph]"; pref_units_altitude_entries "pref_units_altitude_entries_0" = "Metrik [m]"; "pref_units_altitude_entries_1" = "İmperator [ft]"; pref_units_weight_entries "pref_units_weight_entries_0" = "Metrik [kq]"; "pref_units_weight_entries_1" = "İmperator [lb]"; pref_units_other_entries "pref_units_other_entries_0" = "Metrik"; "pref_units_other_entries_1" = "İmperator"; prefUnitsEnergyEntries "prefUnitsEnergyEntries_0" = "[kkal]"; "prefUnitsEnergyEntries_1" = "[kJ]"; "prefUnitsEnergyEntries_2" = "[kWh]"; "prefUnitsEnergyEntries_3" = "[Litr benzin]"; prefUnitsPowerEntries "prefUnitsPowerEntries_0" = "[W]"; "prefUnitsPowerEntries_1" = "[HP]"; "prefUnitsPowerEntries_2" = "[kkal/saat]"; "prefUnitsPowerEntries_3" = "[kJ/saat]"; prefUnitsSlopeEntries "prefUnitsSlopeEntries_0" = "Faiz [%]"; "prefUnitsSlopeEntries_1" = "Dərəcə [°]"; "prefUnitsSlopeEntries_2" = "Promillə [‰]"; pref_hud_axis_entries "pref_hud_axis_entries_0" = "Defolt — Statusbar öz təbii mövqeyindədir"; "pref_hud_axis_entries_1" = "Baş aşağı — Cihazın daha praktik idarə edilməsi"; pref_bell_mode_entries "pref_bell_mode_entries_0" = "Ding"; "pref_bell_mode_entries_1" = "Üzük-üzük"; "pref_bell_mode_entries_2" = "Buynuz"; "pref_bell_mode_entries_3" = "Yoo-hoo"; pref_roaring_type_entries "pref_roaring_type_entries_0" = "Freehub"; "pref_roaring_type_entries_1" = "Bip"; "pref_roaring_type_entries_2" = "Doğrayan"; "pref_roaring_type_entries_3" = "Elektrikli avtomobil"; pref_roaring_mode_entries "pref_roaring_mode_entries_0" = "Avtomatik sürət və həcm"; "pref_roaring_mode_entries_1" = "Avtomatik dərəcə"; "pref_roaring_mode_entries_2" = "Avtomatik səs səviyyəsi"; "pref_roaring_mode_entries_3" = "Hərəkət edərkən daimi"; "pref_roaring_mode_entries_4" = "Həddindən artıq sürət aktivdir"; pref_background_pattern_entries "pref_background_pattern_entries_0" = "Heç biri"; "pref_background_pattern_entries_1" = "pref_background_pattern_entries_1"; "pref_background_pattern_entries_2" = "Zebra"; "pref_background_pattern_entries_3" = "Bəbir"; "pref_background_pattern_entries_4" = "Kərpic"; "pref_background_pattern_entries_5" = "Kəpək"; "pref_background_pattern_entries_6" = "Buludlar"; "pref_background_pattern_entries_7" = "Ürəklər"; "pref_background_pattern_entries_8" = "Pətək"; pref_speedo_display_mode_entries "pref_speedo_display_mode_entries_0" = "Qrafik və Rəqəmsal"; "pref_speedo_display_mode_entries_1" = "Qrafik"; "pref_speedo_display_mode_entries_2" = "Rəqəmsal"; pref_powermeter_display_mode_entries "pref_powermeter_display_mode_entries_0" = "Ümumi güc"; "pref_powermeter_display_mode_entries_1" = "Kq/lb üçün vatt"; prefMapOnlineModeEntries "prefMapOnlineModeEntries_0" = "Onlayn"; "prefMapOnlineModeEntries_1" = "Oflayn"; prefBackKeyModeEntries "prefBackKeyModeEntries_0" = "Normal"; "prefBackKeyModeEntries_1" = "Heç biri"; "prefBackKeyModeEntries_2" = "Çıxışa iki dəfə klikləyin"; mapLayerTypes "mapLayerTypes_0" = "mapLayerTypes_0"; "mapLayerTypes_1" = "mapLayerTypes_1"; "mapLayerTypes_2" = "mapLayerTypes_2"; prefMapOfflineLayerButtonActionEntries "prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0" = "Mövzunu dəyişin"; "prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1" = "Fayl dəyişdirin"; "prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2" = "Heç biri"; prefMapDiskCacheSizeEntries "prefMapDiskCacheSizeEntries_0" = "10 MB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_1" = "50 MB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_2" = "100 MB (defolt)"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_3" = "200 MB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_4" = "300 MB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_5" = "400 MB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_6" = "500 MB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_7" = "1 GB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_8" = "2 GB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_9" = "3 GB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_10" = "4 GB"; "prefMapDiskCacheSizeEntries_11" = "5 GB"; prefMapDiskCacheAgeEntries "prefMapDiskCacheAgeEntries_0" = "1 gün"; "prefMapDiskCacheAgeEntries_1" = "5 gün"; "prefMapDiskCacheAgeEntries_2" = "10 gün (defolt)"; "prefMapDiskCacheAgeEntries_3" = "15 gün"; "prefMapDiskCacheAgeEntries_4" = "30 gün"; "prefMapDiskCacheAgeEntries_5" = "45 gün"; "prefMapDiskCacheAgeEntries_6" = "60 gün"; "prefMapDiskCacheAgeEntries_7" = "90 gün"; prefScreenPocketModeDelayEntries "prefScreenPocketModeDelayEntries_0" = "Gecikmə yoxdur (defolt)"; "prefScreenPocketModeDelayEntries_1" = "0,10 saniyə"; "prefScreenPocketModeDelayEntries_2" = "0,20 saniyə"; "prefScreenPocketModeDelayEntries_3" = "0,30 saniyə"; "prefScreenPocketModeDelayEntries_4" = "0,40 saniyə"; "prefScreenPocketModeDelayEntries_5" = "0,50 saniyə"; "prefScreenPocketModeDelayEntries_6" = "0,75 saniyə"; "prefScreenPocketModeDelayEntries_7" = "1 saniyə"; prefScreensaverTimeoutEntries "prefScreensaverTimeoutEntries_0" = "5 saniyə"; "prefScreensaverTimeoutEntries_1" = "10 saniyə"; "prefScreensaverTimeoutEntries_2" = "15 saniyə"; "prefScreensaverTimeoutEntries_3" = "20 saniyə (defolt)"; "prefScreensaverTimeoutEntries_4" = "30 saniyə"; "prefScreensaverTimeoutEntries_5" = "45 saniyə"; "prefScreensaverTimeoutEntries_6" = "1 dəqiqə"; "prefScreensaverTimeoutEntries_7" = "2 dəqiqə"; "prefScreensaverTimeoutEntries_8" = "5 dəqiqə"; prefScreensaverDimModeEntries "prefScreensaverDimBrightnessEntries_0" = "Minimum"; "prefScreensaverDimBrightnessEntries_1" = "cari parlaqlığın ⅕"; "prefScreensaverDimBrightnessEntries_2" = "Cari parlaqlığın ⅓ (defolt)"; "prefScreensaverDimBrightnessEntries_3" = "cari parlaqlığın ½-i"; "prefScreensaverDimBrightnessEntries_4" = "Olduğu kimi buraxın"; prefAppVisualThemeEntries "prefAppVisualThemeEntries_0" = "Sistem standartı"; "prefAppVisualThemeEntries_1" = "İşıq"; "prefAppVisualThemeEntries_2" = "Qaranlıq"; "prefSteadyScreenModeAuto" = "Ağıllı aktiv (defolt)"; "prefSteadyScreenModeAutoInfo" = "İzləmə zamanı yalnız kələ-kötür ərazidə SteadyScreen funksiyasını aktivləşdirin. Bu, rahatlıq və batareya istifadəsinin yaxşı balansıdır."; "prefSteadyScreenModeOn" = "Aktiv"; "prefSteadyScreenModeOnInfo" = "İzləmə zamanı SteadyScreen funksiyasını həmişə aktiv saxlayın. Bu, daha çox batareya istehlak edə bilər."; "prefSteadyScreenModeOff" = "Söndür"; "prefSteadyScreenModeOffInfo" = "Heç vaxt SteadyScreen funksiyasını aktivləşdirməyin"; "prefSteadyScreenImplementationTitle" = "İcra"; "prefSteadyScreenImplementationNote" = "(Bütün profillər) Xarici tətbiqetmə ayrıca proqramın quraşdırılmasını tələb edir. Play Store-u açmaq üçün bura klikləyin."; "prefSteadyScreenImplementationInternal" = "Daxili (defolt)"; "prefSteadyScreenImplementationInternalInfo" = "Öz ekran sabitləşdirmə tətbiqimizdən istifadə edin. İstifadəsi daha asan, tənzimlənmir."; "prefSteadyScreenImplementationExternal" = "Xarici"; "prefSteadyScreenImplementationExternalInfo" = "Bunun işləməsi üçün ayrıca proqram quraşdırılmalıdır. Tənzimlənən."; "svgCopyright" = "Urban Biker ilə yaradılmışdır"; "trackUploadDescriptionDefault" = "Urban Biker mobil proqramından istifadə edərək izlənilir"; trackUploadActivityTypes "trackUploadActivityTypes_0" = "Velosiped"; "trackUploadActivityTypes_1" = "Qaç"; "trackUploadActivityTypes_2" = "gəzmək"; "trackUploadActivityTypes_3" = "Gəzinti"; "trackUploadActivityTypes_4" = "Üzmək"; "trackUploadActivityTypes_5" = "Sörf"; "trackUploadActivityTypes_6" = "Yelkən"; "trackUploadActivityTypes_7" = "Skeytbord"; "trackUploadActivityTypes_8" = "Xizək"; "trackUploadActivityTypes_9" = "Snoubord"; "trackUploadActivityTypes_10" = "Digər"; sensorFilterInterval "sensorFilterInterval_0" = "3 saniyə (standart)"; "sensorFilterInterval_1" = "5 saniyə"; "sensorFilterInterval_2" = "7 saniyə"; "sensorFilterInterval_3" = "10 saniyə"; prefGoogleMapsRenderer "prefGoogleMapsRenderer_0" = "Defolt"; "prefGoogleMapsRenderer_1" = "Miras"; "prefGoogleMapsRenderer_2" = "Ən son"; prefAdModes "prefAdModes_0" = "Hər hansı"; "prefAdModes_1" = "Google"; AppBrain "prefAdModes_3" = "Heç biri"; "menuLicense" = "Təkmilləşdirin"; "licenseUpgradeTitle" = "Lisenziyanızı təkmilləşdirin"; "dialogReviewNudgeMessage" = "Urban Biker xoşunuza gəlirmi?"; "dialogReviewNudgeMessage2" = "Təşəkkürlər! Zəhmət olmasa gözəl rəy yazın və ya Play Store-da bizə 5 ulduz verin."; "dialogButtonRateOnPlayStore" = "Play Store-da qiymət verin"; "batteryOptimizationToast" = "Siyahıdan Urban Biker seçin"; "licenseItemAlreadyOwned" = "Lisenziya elementi artıq mülkiyyətdədir"; "timePeriod_perWeek" = "həftəlik"; "timePeriod_perMonth" = "hər ay üçün"; "timePeriod_per3Months" = "3 ayda"; "timePeriod_per6Months" = "6 ayda"; "timePeriod_perYear" = "ildə"; "generalError" = "Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin."; "openSourceLicensesTitle" = "Açıq mənbə lisenziyaları"; "aboutScreenWarmWelcome" = "Ümid edirik ki, bu proqramdan zövq alacaqsınız 😊"; "aboutScreenChangeLogLink" = "Versiya dəyişikliyi jurnalı"; "aboutScreenFacebookLink" = "Urban Biker Facebook-da"; "aboutScreenTranslationsTitle" = "Tərcümələr"; "aboutScreenTranslationsText" = "Bu proqramı tərcümə etməyə və pulsuz lisenziya əldə etməyə kömək edin! Daha çox məlumat:"; "disclaimerTitle" = "İmtina"; "disclaimerText1" = "Bu proqram olduğu kimi təqdim olunur və siz onu öz riskinizlə istifadə edirsiniz. Biz, naşir olaraq, səyahət zamanı tətbiqdən istifadə nəticəsində və ya başqa şəkildə baş verən hər hansı qəza, sahiblik itkisi, xəsarət və ya sizin və ya üçüncü şəxsin iştirakı ilə baş verən daha pis hallara görə məsuliyyət daşımayacağıq."; "disclaimerText2" = "Zəhmət olmasa bu proqramdan ağılla istifadə edin və avtomobil idarə edərkən, motosiklet, velosiped və ya hər hansı digər nəqliyyat vasitəsini idarə edərkən onu idarə etməyin."; "disclaimerText3" = "Gözləriniz həmişə yolda olsun."; "speechUnitOneMeter" = "Metr"; "speechUnitTwoMeters" = "Metr"; "speechUnitThreeMeters" = "Metr"; "speechUnitFourMeters" = "Metr"; "speechUnitManyMeters" = "Metr"; "speechUnitOneKilometer" = "Kilometr"; "speechUnitTwoKilometers" = "Kilometrlər"; "speechUnitThreeKilometers" = "Kilometrlər"; "speechUnitFourKilometers" = "Kilometrlər"; "speechUnitManyKilometers" = "Kilometrlər"; "speechUnitOneFeet" = "Ayaq"; "speechUnitTwoFeets" = "Ayaqlar"; "speechUnitThreeFeets" = "Ayaq"; "speechUnitFourFeets" = "Ayaq"; "speechUnitManyFeets" = "Ayaqlar"; "speechUnitOneMile" = "Mil"; "speechUnitTwoMiles" = "Miles"; "speechUnitThreeMiles" = "Miles"; "speechUnitFourMiles" = "Miles"; "speechUnitManyMiles" = "Miles"; "speechUnitOneHour" = "Saat"; "speechUnitTwoHours" = "Saatlar"; "speechUnitThreeHours" = "Saatlar"; "speechUnitFourHours" = "Saatlar"; "speechUnitManyHours" = "Saatlar"; "speechUnitOneMinute" = "Dəqiqə"; "speechUnitTwoMinutes" = "Dəqiqələr"; "speechUnitThreeMinutes" = "Dəqiqələr"; "speechUnitFourMinutes" = "Dəqiqələr"; "speechUnitManyMinutes" = "Dəqiqələr"; "speechUnitOneLiterOfGasoline" = "litr benzin"; "speechUnitTwoLitersOfGasoline" = "litr benzin"; "speechUnitThreeLitersOfGasoline" = "litr benzin"; "speechUnitFourLitersOfGasoline" = "litr benzin"; "speechUnitManyLitersOfGasoline" = "litr benzin"; "speechAltitude" = "Hündürlük: %1$s"; "speechAscent" = "Qalxma: %1$s"; "speechDescent" = "Düşmə: %1$s"; "speechClock" = "Saat: %1$s"; "speechSteps" = "Addımlar: %1$s"; "speechRadius" = "Radius: %1$s"; "speechEnergy" = "Enerji: %1$s"; "speechCountdownGo" = "Get!"; "speechIncreasing" = "Yüksəlmək"; "speechDecreasing" = "Düşmə"; "speechTrackingStart" = "Başlamaq"; "speechTrackingStop" = "Dayan"; "speechTrackingPause" = "Fasilə"; "speechTrackingResume" = "Get"; "speechPromptTrackingResume" = "Davam etmək və ya bitirmək?"; "speechTrackingGpsOk" = "GPS OK"; "speechTrackingGpsWeak" = "GPS yoxdur"; "speechNavigationContinue" = "Davam et"; "speechNavigationDestinationReached" = "Siz təyinat yerinə çatdınız"; "speechNavigationGotOffRoute" = "Siz marşrutdan çıxdınız"; "speechNavigationWrongWay" = "Səhv yol"; "navigationContinue" = "Davam et"; "navigationDestinationReached" = "Təyinat"; "navigationGotOffRoute" = "Marşrutdan kənar"; "navigationWrongWay" = "Səhv yol"; "navigationRerouteCmd" = "Yenidən istiqamətləndirmək üçün klikləyin"; "navigationLoadingData" = "İstiqamətlər yüklənir…"; "navigationLoadFromFilePrompt" = "İnternetdən yeni istiqamətlər yüklənərkən xəta baş verdi.\n\nƏvvəllər istifadə edilmiş istiqamətləri fayldan yükləmək istəyirsiniz?"; "navigationStepsInfo" = "Siz hərəkət edərkən naviqasiya təlimatları burada görünəcək. İstədiyiniz kimi bu paneli gizlədin və ya sürüşdürün."; "navigationRouteNotFound" = "Bağışlayın, həmin təyinat yerinə heç bir marşrut tapılmadı"; "navigationRouteTooLong" = "Bağışlayın, bu təyinat çox uzaqdır"; "navigationStopPrompt" = "Dayan"; "navigationHidePrompt" = "Gizlət"; "navigationAvoidTolls" = "Ödənişlərdən çəkinin"; "navigationAvoidMotorways" = "Avtomobil yollarından çəkinin"; "navigationAvoidFerries" = "Bərələrdən çəkinin"; "navigationAvoidIndoor" = "Qapalı vəziyyətdən çəkinin"; "dialogLicenseUpgradeMessage" = "Bu xüsusiyyət abunə lisenziyası tələb edir.\n\nAlternativ olaraq, pulsuz kredit əldə etmək üçün qısa bir tanıtım videosuna baxa bilərsiniz."; "dialogLicenseUpgradeButton1" = "dialogLicenseUpgradeButton1"; "dialogLicenseUpgradeButton2" = "Tanıtım videosuna baxın";