"inProgress" = "Devam etmekte";
"menuMoveRow" = "Satırı taşı";
"toastSteadyScreenModeIntelligentActive" = "Ekran sabitleme akıllı etkin";
"dialogMapsMapCountTwoMaps" = "%1$s haritalar";
"dialogMapsMapCountThreeMaps" = "%1$s haritalar";
"dialogMapsMapCountFourMaps" = "%1$s haritalar";
"dialogMapsMapCountManyMaps" = "%1$s haritalar";
"dialogLayoutRemoveEntryMessage" = "Bu alan kaldırılsın mı?";
"dialogNotificationListenerTitle" = "İzin gerekli";
"unitKmhPerSec" = "kph/s";
"unitNewtonPerKg" = "N/kg";
"unitNewtonPerLb" = "N/lb";
"unitGAccel" = "G";
"meterTextRelative" = "göreceli";
"summaryEfficiencyInfo" = "Pistin güç merkezinin genel termal verimliliği.";
"summaryRollResistCoefAverage" = "Yuvarlanma direnci katsayısı. ortalama";
"pref_maps_offline_terrain_usage_summary" = "Kullanım: İndirilen zip'lerden .hgt dosyalarını çıkart ve çevrimdışı harita dosyalarının bulunduğu klasöre yerleştir (ayrı bir alt klasör açma).";
"pref_powermeter_roll_resist_info_summary" = "Cᵣᵣ %0 ile %10 arasında değişir, varsayılan %1'dir. AutoTerrain özelliğini kullanıyorsanız, uygulama genellikle engebeli arazide katsayıyı artıracağından, düzgün arazi için bir temel değer (alt sınır) varsayın.";
"prefBarometricAltitudeDisableAlert" = "Barometrik rakım devre dışı bırakılsın mı?";
"prefMapHillShadingColorTitle" = "Arazi rengi";
"prefMapHillShadingColorOverrideTitle" = "Arazi rengini özelleştir";
"prefAutoTerrainTitle" = "Otomatik Arazi";
"prefTrackingButtonModeSummary" = "(Tüm profiller) Duraklat için tıklayın veya uzun tıklayın, Durdurmak için ayrı bir düğme.";
"prefBatteryOptimizationMessage" = "Urban Biker, Android'in eski sürümlerinde ekran kapatıldığında düzgün çalışmaya devam edeceğinden daha emin olmak için sistem pil iyileştirmelerinden muaf tutulabilir. Ayarları şimdi açmak için buraya tıklayın.";
"prefGnssAltitudeOffsetTitle" = "Yükseklik ofseti (GPS)";
"infoMeterModeNoneTitle" = "Sayaç modu yok";
"prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2" = "Hiçbiri";
"prefSteadyScreenImplementationTitle" = "Uygulama";
"speechUnitThreeMeters" = "Metre";
"speechUnitFourMeters" = "Metre";
"speechUnitThreeKilometers" = "Kilometre";
"speechUnitFourKilometers" = "Kilometre";
"speechUnitThreeFeets" = "Ayak";
"speechUnitFourFeets" = "Ayak";
"speechUnitThreeMiles" = "Mil";
"speechUnitFourMiles" = "Mil";
"speechUnitThreeHours" = "Saat";
"speechUnitFourHours" = "Saat";
"speechUnitThreeMinutes" = "dakika";
"speechUnitFourMinutes" = "dakika";
"speechUnitThreeLitersOfGasoline" = "Litre benzin";
"speechUnitFourLitersOfGasoline" = "Litre benzin";