Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Urban Biker 34% 1,065 5,402 32,468 1,085 0 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,635 6,881 42,077
Translated 34% 570 21% 1,479 22% 9,609
Needs editing 65% 1,063 78% 5,397 77% 32,432
Failing checks 66% 1,085 78% 5,405 77% 32,489
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 2 1% 5 1% 36

Quick numbers

6,881
Hosted words
1,635
Hosted strings
34%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar user

New strings to translate

Urban Biker / StringsSerbian

New strings to translate 3 days ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / StringsSerbian

Resource update 3 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

4 months ago
Browse all language changes