Overview

Project website github.com/Sublimis/SteadyScreen
Instructions for translators

https://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/sublimis/steadyscreen/
Repository branch main
Last remote commit Update translation files bb57ebe
Weblate authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files bb57ebe
Weblate authored 16 hours ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/steadyscreen/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml
Translation file Download translate/strings-es.xml
Last change Jan. 8, 2025, 3:20 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 1,726 9,501
Translated 7% 4 1% 4 1% 78
Needs editing 92% 50 99% 1,722 99% 9,423
Failing checks 92% 50 99% 1,722 99% 9,423
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,726
Hosted words
54
Hosted strings
7%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-5%
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

This sets the desired sensor rate. Higher values may consume more battery. This may differ from the measured sensor rate as the system ultimately decides which rate to provide.
Esto establece la velocidadfrecuencia del sensor deseada. Los valores más altos pueden consumir más batería. Esto puede diferir de la tasa medidfrecuencia del sensor medida, ya que el sistema decide en última instancia qué tasfrecuencia proporcionar.
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

Rate on Play Store
Calificar en Play Store
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

Restore defaults
Restaurar los valores predeterminados
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

🔑 License
l🔑 Licencia de aplicación
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature:
Lista de paquetes de aplicaciones instalados en este dispositivo que utilizan la función Pantalla fija:
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

Steady Screen on GitHub
TodavíPantalla fija en GitHub
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

Current sensor rate as measured by the app. This may differ from the desired sensor rate as the system ultimately decides which rate to provide.
TasFrecuencia actual del sensor medida por la aplicación. Esto pPuede ser diferirente de la frecuencia deseada del sensor, ya que el sistema decide en última instancia qué frecuencia proporcionar.
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

Measured sensor rate
VelocidadTasa del sensor medida
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

Service is disabled, click to enable.
El servicio está deshabilitado, haga clic aquí para habilitarlo.
16 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Spanish

Restore parameters to default values?
¿Restaurar la configuraciónos parámetros a los valores predeterminados?
16 hours ago
Browse all translation changes