Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Store Description 100.0% 100.0% 0.0% 3.5% 2.1% 0.7%
Strings 65.9% 62.0% 0.9% 2.4% 0.3% 0.1%
Project website http://urban-bike-computer.com/
Instructions for translators http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation license GNU General Public License v3.0
Number of strings 43343
Number of words 169648
Number of languages 37
Number of source strings 1213
Number of source words 4993
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 4.5% 4.5% 3.6% 3.3% 0.0% 0.2% 0.2% 0.1%
Asturian 65.6% 64.9% 60.1% 55.2% 0.0% 1.8% 0.0% 0.1%
Azerbaijani 10.1% 10.0% 8.0% 7.4% 0.6% 1.4% 0.0% 0.1%
Bosnian 100.0% 1.1% 100.0% 8.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bulgarian 60.1% 59.4% 55.2% 50.7% 3.0% 4.0% 0.0% 0.1%
Catalan (ca_AD) 74.6% 73.8% 67.7% 62.2% 0.3% 3.2% 0.0% 0.1%
Chinese (Simplified) 25.8% 25.5% 17.4% 16.0% 0.4% 1.7% 0.0% 0.1%
Croatian 100.0% 98.9% 100.0% 91.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Czech 93.5% 92.5% 87.6% 80.5% 1.6% 1.2% 0.0% 0.1%
Danish 96.9% 95.9% 97.0% 89.1% 0.6% 4.6% 0.0% 0.1%
Dutch 76.7% 76.7% 74.3% 74.3% 0.2% 3.0% 0.0% 0.1%
Finnish 75.1% 74.3% 65.9% 60.6% 0.6% 4.2% 0.0% 0.1%
French 89.7% 88.7% 79.5% 73.0% 1.9% 6.3% 0.9% 0.1%
Galician 96.9% 96.9% 97.2% 97.2% 0.6% 3.1% 0.0% 0.1%
German 95.8% 94.7% 94.1% 86.5% 0.7% 0.6% 0.7% 0.1%
Greek 99.9% 99.9% 99.9% 99.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Hungarian 92.3% 91.3% 86.0% 79.0% 1.6% 0.9% 0.0% 0.1%
Indonesian 0.3% 0.3% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Italian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.1%
Japanese 96.0% 96.0% 94.8% 94.8% 0.7% 0.7% 1.0% 0.5%
Kannada 4.4% 4.4% 3.0% 2.8% 0.3% 0.9% 0.0% 0.1%
Korean 1.2% 1.2% 1.4% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Lithuanian 69.5% 68.8% 60.5% 55.6% 3.1% 5.6% 4.8% 0.1%
Persian 33.4% 33.1% 23.6% 21.7% 0.7% 3.5% 2.7% 0.1%
Polish 95.0% 95.0% 93.3% 93.3% 1.1% 2.9% 0.6% 0.1%
Portuguese 100.0% 98.9% 100.0% 91.9% 0.0% 0.0% 0.1% 0.1%
Portuguese (Brazil) 96.8% 96.8% 95.6% 95.6% 0.7% 2.3% 0.0% 0.1%
Romanian 67.7% 66.9% 59.6% 54.7% 2.8% 7.1% 0.0% 0.1%
Russian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.2% 0.2%
Serbian 40.3% 39.9% 32.1% 29.5% 1.4% 2.9% 0.0% 0.1%
Slovak 72.8% 72.1% 63.6% 58.4% 4.0% 7.5% 0.0% 0.1%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 2.0% 0.0% 0.1%
Swedish 40.3% 39.9% 28.5% 26.2% 0.8% 3.8% 0.0% 0.1%
Turkish 94.7% 93.7% 93.4% 85.9% 0.8% 2.4% 0.0% 0.1%
Ukrainian 93.2% 93.2% 88.5% 88.5% 1.8% 1.3% 0.2% 0.1%
Urdu 9.2% 9.2% 6.0% 5.5% 0.5% 1.9% 0.0% 0.1%
When User Action Detail Object
yesterday davorpa New translation Urban Biker/Strings - Asturian
Usu: Escueya l'arquivu de mapa descargáu cola opción anterior.
yesterday davorpa Glossary added Urban Biker/Asturian
cola
yesterday davorpa Glossary added Urban Biker/Asturian
opción
yesterday davorpa Glossary added Urban Biker/Asturian
arquivu
yesterday davorpa Glossary added Urban Biker/Asturian
usu
yesterday davorpa Glossary added Urban Biker/Asturian
descargáu
yesterday davorpa New translation Urban Biker/Strings - Asturian
Soportaos mapes Mapsforge vector (.*map) y Rmaps raster (.*sqlitedb). Disponibles en download.mapsforge.org.
yesterday davorpa Glossary added Urban Biker/Asturian
disponibles
yesterday davorpa Glossary added Urban Biker/Asturian
soportaos
yesterday davorpa New translation Urban Biker/Strings - Asturian
Descargar agora
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year