Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 1,443 0 0
Arabic Apache-2.0 8% 1,436 6,228 37,290 1,367 3 0
Asturian Apache-2.0 89% 167 1,234 7,375 35 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 13% 1,369 6,022 35,996 1,315 0 0
Bulgarian Apache-2.0 60% 618 3,230 19,085 530 0 0
Catalan Apache-2.0 6% 1,470 6,320 37,826 1,399 0 0
Catalan (Andorra) Apache-2.0 85% 225 1,739 10,510 155 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 39% 950 4,418 26,353 875 0 0
Croatian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Czech Apache-2.0 88% 176 1,303 7,801 73 0 0
Danish Apache-2.0 75% 390 2,433 14,582 352 0 0
Dutch Apache-2.0 60% 615 3,375 20,080 564 0 0
Finnish Apache-2.0 60% 627 3,610 21,766 586 0 0
French Apache-2.0 70% 468 3,117 18,748 460 45 0
Galician Apache-2.0 88% 175 1,260 7,517 109 0 0
German Apache-2.0 94% 83 623 3,626 11 0 0
Greek Apache-2.0 94% 94 772 4,531 9 0 0
Hindi Apache-2.0 11% 1,399 6,145 36,821 1,370 0 0
Hungarian Apache-2.0 75% 390 2,549 15,397 309 0 0
Indonesian Apache-2.0 6% 1,479 6,346 37,961 1,408 0 0
Italian Apache-2.0 0 0 0 38 0 0
Japanese Apache-2.0 87% 194 1,558 9,356 102 3 5
Kannada Apache-2.0 5% 1,482 6,353 38,001 1,411 0 0
Korean Apache-2.0 97% 41 219 1,295 1 0 0
Lithuanian Apache-2.0 77% 360 2,352 14,082 306 29 0
Macedonian Apache-2.0 5% 1,480 6,351 37,998 1,409 0 0
Persian Apache-2.0 30% 1,100 5,314 31,801 1,061 31 0
Polish Apache-2.0 79% 328 2,187 13,115 242 8 0
Portuguese Apache-2.0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 76% 371 2,527 15,152 298 2 0
Romanian Apache-2.0 53% 733 4,026 24,091 699 0 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 5 0 1
Serbian Apache-2.0 36% 992 4,891 29,434 934 0 0
Slovak Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Spanish Apache-2.0 89% 160 1,185 7,088 86 2 1
Swedish Apache-2.0 35% 1,021 5,082 30,506 981 0 0
Turkish Apache-2.0 97% 38 217 1,314 30 6 0
Ukrainian Apache-2.0 98% 31 173 1,011 1 0 0
Urdu Apache-2.0 5% 1,483 6,355 38,012 1,412 2 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website urban-bike-computer.com
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master
Last remote commit Add files via upload 7312e74
Urban Biker authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) a46a657
User avatar solokot authored a month ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61,386 251,433 1,537,575
Source 1,574 6,447 39,425
Translated 64% 39,441 56% 141,919 57% 882,054
Needs editing 32% 19,725 38% 97,271 37% 582,757
Failing checks 34% 21,388 40% 100,890 39% 604,502
Strings with suggestions 1% 131 1% 692 1% 4,095
Not translated strings 3% 2,220 4% 12,243 4% 72,764

Quick numbers

251 k
Hosted words
61,386
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
-1%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

Urban Biker / Strings

Pushed changes a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

Translation changed

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

a month ago
Browse all component changes