1. Urban Biker
  2. Strings

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 4.6% 3.7% 0.0% 0.3% 0.5% 0.1% Translate
Asturian 14.3% 12.0% 0.1% 0.3% 0.2% 0.1% Translate
Azerbaijani 10.4% 8.2% 0.6% 1.5% 0.0% 0.1% Translate
Bulgarian 62.5% 57.3% 2.7% 3.8% 0.0% 0.1% Translate
Catalan (ca_AD) 71.8% 62.9% 2.7% 6.1% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (Simplified) 26.6% 17.9% 0.4% 1.8% 0.0% 0.1% Translate
Croatian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Czech 96.6% 91.8% 1.1% 1.0% 0.5% 0.1% Translate
Dutch 79.2% 75.2% 0.0% 2.9% 0.0% 0.1% Translate
Finnish 77.9% 68.8% 0.4% 4.1% 0.1% 0.1% Translate
French 93.2% 82.8% 1.5% 6.3% 2.8% 0.1% Translate
Galician 0.2% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
German 99.7% 99.6% 0.0% 0.0% 1.6% 0.1% Translate
Greek 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Hungarian 95.9% 89.9% 1.2% 0.9% 0.0% 0.1% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 4.1% 0.0% 0.1% Translate
Japanese 99.8% 99.8% 0.0% 0.0% 1.0% 0.5% Translate
Kannada 4.5% 3.1% 0.3% 0.9% 0.0% 0.1% Translate
Korean 1.2% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Lithuanian 72.2% 62.8% 2.8% 6.0% 5.0% 0.1% Translate
Persian 34.5% 24.1% 0.6% 3.6% 2.7% 0.1% Translate
Polish 98.7% 98.0% 0.4% 2.4% 1.1% 0.1% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil) 64.8% 56.8% 2.2% 3.3% 0.5% 0.1% Translate
Romanian 70.3% 61.8% 2.6% 7.4% 0.0% 0.1% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.1% Translate
Serbian 41.8% 33.0% 1.5% 3.1% 0.0% 0.1% Translate
Slovak 75.6% 65.9% 3.8% 7.8% 0.2% 0.1% Translate
Spanish 99.8% 99.8% 0.0% 1.9% 0.0% 0.1% Translate
Swedish 41.8% 29.3% 0.9% 3.9% 0.0% 0.1% Translate
Turkish 93.2% 88.3% 1.4% 3.2% 0.3% 0.1% Translate
Ukrainian 95.3% 89.2% 1.6% 1.5% 0.3% 0.1% Translate
Urdu 9.5% 6.1% 0.5% 2.0% 0.0% 0.1% Translate
Project website http://urban-bike-computer.com/
Instructions for translators http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master 00826f6, a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemasktranslate/strings-*.xml
Monolingual base language filetranslate/strings-en.xml
Number of strings 39644
Number of words 152660
Number of languages 34
Number of source strings 1166
Number of source words 4490
When User Action Detail Object
yesterday Mistrix Translation changed Urban Biker/Strings - Dutch
ft boven naphoogte
yesterday Mistrix Translation changed Urban Biker/Strings - Dutch
m boven naphoogte
yesterday Mistrix New translation Urban Biker/Strings - Dutch
Neerslagradar
yesterday Mistrix New translation Urban Biker/Strings - Dutch
(Alle profielen) Wat er moet gebeuren als de lagenknop ingedrukt wordt
yesterday Mistrix New translation Urban Biker/Strings - Dutch
Actie lagenknop
4 days ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
🔹 MapTiler maps
🔹 Χωρίς διαφημίσεις
4 days ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
🔹 HERE maps
🔹 Χωρίς διαφημίσεις
4 days ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
%1$s χάρτες
4 days ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
Επιλέξτε χάρτη
4 days ago Mistrix New translation Urban Biker/Strings - Dutch
Gebruik: unzip .hgt-bestanden uit de gedownloade zip (s) en plaats deze in dezelfde map als het offline kaartbestand (gebruik geen aparte submap).
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year