Urban Biker/Strings @ Translate Urban Biker

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic	4.3%	95.7%	3.4%	0.1%	0.3%	0.2%	0.1%	Translate

Asturian	97.6%	2.4%	96.6%	0.2%	2.4%	0.0%	0.1%	Translate

Azerbaijani	9.8%	90.2%	7.7%	0.6%	1.4%	0.0%	0.1%	Translate

Bulgarian	58.2%	41.8%	52.8%	2.9%	3.9%	0.0%	0.1%	Translate

Catalan (ca_AD)	72.3%	27.7%	64.9%	0.4%	3.3%	0.0%	0.1%	Translate

Chinese (Simplified)	25.1%	74.9%	16.8%	0.4%	1.6%	0.0%	0.1%	Translate

Croatian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Czech	90.7%	9.3%	84.1%	1.6%	1.3%	0.0%	0.1%	Translate

Danish	93.8%	6.2%	93.1%	0.7%	4.5%	0.0%	0.1%	Translate

Dutch	74.5%	25.5%	69.7%	0.2%	3.0%	0.0%	0.1%	Translate

Finnish	72.7%	27.3%	63.1%	0.7%	4.1%	0.0%	0.1%	Translate

French	87.0%	13.0%	76.3%	2.0%	6.3%	0.9%	0.1%	Translate

Galician	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.6%	0.0%	0.1%	Translate

German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.6%	0.1%	Translate

Greek	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Hindi	7.2%	92.8%	4.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Hungarian	89.6%	10.4%	82.6%	1.6%	1.0%	0.0%	0.1%	Translate

Indonesian	0.3%	99.7%	0.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Italian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.9%	0.0%	0.1%	Translate

Japanese	93.1%	6.9%	90.7%	0.7%	0.7%	1.0%	0.5%	Translate

Kannada	4.2%	95.8%	2.9%	0.3%	0.9%	0.0%	0.1%	Translate

Korean	1.1%	98.9%	1.3%	0.0%	0.0%	0.1%	0.1%	Translate

Lithuanian	97.0%	3.0%	96.2%	0.1%	2.1%	2.5%	0.1%	Translate

Persian	32.5%	67.5%	22.8%	0.7%	3.4%	2.5%	0.1%	Translate

Polish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.2%	0.7%	0.1%	Translate

Portuguese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.1%	0.1%	Translate

Portuguese (Brazil)	93.7%	6.3%	91.4%	0.8%	2.3%	0.2%	0.1%	Translate

Romanian	65.6%	34.4%	57.0%	2.8%	6.9%	0.0%	0.1%	Translate

Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.7%	0.0%	0.2%	Translate

Serbian	39.3%	60.7%	31.0%	1.4%	2.8%	0.0%	0.1%	Translate

Slovak	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%	Translate

Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.9%	0.0%	0.1%	Translate

Swedish	39.3%	60.7%	27.6%	0.8%	3.7%	0.0%	0.1%	Translate

Turkish	95.4%	4.6%	92.6%	0.7%	2.3%	0.0%	0.1%	Translate

Ukrainian	92.1%	7.9%	85.1%	1.8%	1.3%	0.2%	0.1%	Translate

Urdu	9.0%	91.0%	5.7%	0.5%	1.9%	0.0%	0.1%	Translate

Project website	http://urban-bike-computer.com/
Instructions for translators	http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0
Repository	`https://github.com/sublimis/urbanbiker/`
Repository branch	master `Commit 3d29a9f73151a650fd9f366bbc1df720bfe991ac Authored by Urban Biker on May 6, 2021, 10:02 p.m. Translated using Weblate (Catalan) 3d29a9f`, 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/`
Filemask	`translate/strings-*.xml`
Monolingual base language file	`translate/strings-en.xml`
Number of strings	44244
Number of words	170640
Number of languages	36
Number of source strings	1229
Number of source words	4740

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
3 days ago	algonza	Translation changed	Urban Biker/Strings - Spanish
Ha~~cer~~ga clic para opciones de mapa
3 days ago	algonza	Translation changed	Urban Biker/Strings - Spanish
Ha~~cer~~ga clic para gestionar los sensores
3 days ago	LMM	Translation changed	Urban Biker/Strings - Portuguese
Dur.
3 days ago	LMM	Translation changed	Urban Biker/Strings - Portuguese
D~~ur.~~
4 days ago	user	Pushed changes	Urban Biker/Strings
4 days ago	user	Committed changes	Urban Biker/Strings - Catalan (ca_AD)
4 days ago	user	Committed changes	Urban Biker/Strings - Turkish
4 days ago	user	Committed changes	Urban Biker/Strings - Portuguese
4 days ago	user	Committed changes	Urban Biker/Strings - Polish
4 days ago	user	Committed changes	Urban Biker/Strings - Italian

Browse all component changes

Urban Biker

Strings

Activity in last 30 days

Activity in last year