Urban Biker

Strings

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	220	0	1

	Arabic	9%	1,297	5,285	31,692	4	3	0

	Asturian		0	0	0	24	0	0

	Azerbaijani	14%	1,231	5,084	30,414	27	0	0

	Bulgarian	68%	454	2,062	12,156	1	0	0

	Catalan	5%	1,350	5,447	32,571	0	0	0

	Catalan (Andorra)	83%	238	1,693	10,380	44	0	0

	Chinese (Simplified)	44%	791	3,254	19,439	11	0	0

	Croatian		0	0	0	0	0	0

	Czech	99%	5	33	211	0	0	0

	Danish	83%	234	1,252	7,572	66	0	0

	Dutch	67%	464	2,317	13,817	38	0	0

	Finnish	66%	480	2,571	15,573	53	0	0

	French	77%	317	2,037	12,332	107	11	0

	Galician	95%	61	295	1,762	29	0	0

	German	97%	32	96	625	0	0	0

	Greek		0	0	0	0	0	0

	Hindi	11%	1,263	5,233	31,426	2	0	0

	Hungarian	82%	257	1,669	10,225	24	1	0

	Indonesian	6%	1,346	5,438	32,520	0	0	0

	Italian		0	0	0	39	0	0

	Japanese	92%	109	652	3,940	3	10	5

	Kannada	9%	1,298	5,311	31,799	13	0	0

	Korean	6%	1,336	5,385	32,201	1	3	0

	Lithuanian	86%	196	1,111	6,710	44	29	0

	Persian	32%	966	4,404	26,347	43	31	0

	Polish	88%	159	933	5,652	14	8	0

	Portuguese		0	0	0	1	0	0

	Portuguese (Brazil)	85%	208	1,297	7,855	31	2	0

	Romanian	59%	580	2,949	17,660	90	0	0

	Russian		0	0	0	7	0	1

	Serbian	37%	888	4,046	24,323	34	0	0

	Slovak		0	0	0	0	0	0

	Spanish		0	0	0	21	0	0

	Swedish	37%	890	4,208	25,255	44	0	0

	Turkish	90%	136	746	4,520	59	6	0

	Ukrainian	92%	112	642	3,883	1	0	0

	Urdu	13%	1,243	5,179	31,023	25	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	urban-bike-computer.com
Instructions for translators	http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`https://github.com/sublimis/urbanbiker/`
Repository branch	master
Last remote commit	Add files via upload `f69257f` Sublimis authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `32b518a` LMM authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/`
Filemask	`translate/strings-*.xml`
Monolingual base language file	`translate/strings-en.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		54,416		210,140		1,282,918
Source		1,432		5,530		33,761
Translated	67%	36,475	61%	129,511	62%	799,035
Needs editing	1%	298	1%	2,709	1%	16,640
Failing checks	2%	1,120	2%	5,852	2%	35,215
Strings with suggestions	1%	106	1%	450	1%	2,664
Not translated strings	32%	17,643	37%	77,920	36%	467,243

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

210 k

Hosted words

54,416

Hosted strings

67%

Translated

8

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+66%

-50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

Suggestion added

Urban Biker / Strings — Persian

English

Persian

4 days ago

None

Pushed changes

Urban Biker / Strings

Pushed changes 2 weeks ago

None

Pushed changes

Urban Biker / Strings

Pushed changes 2 weeks ago

None

Rebased repository

Urban Biker / Strings

Rebased repository 2 weeks ago

LMM

Translation changed

Urban Biker / Strings — Portuguese

English

Portuguese 1 character edited

2 weeks ago

None

Pushed changes

Urban Biker / Strings

Pushed changes 3 weeks ago

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

English

Asturian

3 weeks ago

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

English

Asturian

3 weeks ago

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

English

Asturian

3 weeks ago

None

Pushed changes

Urban Biker / Strings

Pushed changes 3 weeks ago

Browse all component changes