1. Urban Biker
  2. Strings
  3. Greek

Translation status

Strings1229
100.0% Translate
Words4740
100.0%

Strings status

4740 words1229All strings 4740 words1229Translated strings 2 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Store Description 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website http://urban-bike-computer.com/
Instructions for translators http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master 3d29a9f, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemasktranslate/strings-*.xml
Monolingual base language filetranslate/strings-en.xml
Translation file
translate/strings-el.xml
When User Action Detail Object
6 days ago user Committed changes Urban Biker/Strings - Greek
12 days ago PanosMoros Translation changed Urban Biker/Strings - Greek
Για ακριβείς μετρήσεις ενέργειαισχύος και ενέργειας, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι παράμετροι είναι σωστές!
12 days ago PanosMoros Translation changed Urban Biker/Strings - Greek
ελλ
2 weeks ago user Committed changes Urban Biker/Strings - Greek
2 weeks ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
Βασικός
2 weeks ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
Οπισθέλκουσα
2 weeks ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
Ποσοστό της ενέργειας που χρησιμοποιήθηκε για βασικό μεταβολισμό.
2 weeks ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
Κατά τη μετατροπή ισχύος (βατ) σε συγκεκριμένη ισχύ (βατ ανά μονάδα βάρους), πρέπει να δοθεί βάρος.

Αυτό είναι συνήθως το βάρος του φορέα που παρέχει κινητήρια δύναμη.

Σημείωση: Η κατακόρυφη ισχύς υπολογίζεται πάντα χρησιμοποιώντας Συνολικό βάρος.
2 weeks ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
Βάρος πηγής ισχύος
2 weeks ago PanosMoros New translation Urban Biker/Strings - Greek
Επαναφορά
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1229 4740
Translated 100.0% 1229 4740
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 29, 2021, 1:12 p.m.
Last author Panos Moros

Activity in last 30 days

Activity in last year