Translation status

Strings1229
100.0% Translate
Words4740
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Store Description 100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website http://urban-bike-computer.com/
Instructions for translators http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master 3d29a9f, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemasktranslate/strings-*.xml
Monolingual base language filetranslate/strings-en.xml
Translation file translate/strings-it.xml
When User Action Detail Object
4 days ago user Committed changes Urban Biker/Strings - Italian
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
(Tutti i profili) %1$s%1$s
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Ogni %1$s %2$s%1$s %2$s
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Totali da: %1$s%1$s
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Il percorso riprenderà nel profilo %1$s. Continuare?%1$s. Continuare?
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Il profilo %1$s che ha creato questo percorso non esiste più. Riprendere nell'attuale profilo %2$s?%1$s che ha creato questo percorso non esiste più. Riprendere nell'attuale profilo %2$s?
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Il profilo attivo passerà da %1$s a %2$s. Continuare?%1$s a %2$s. Continuare?
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Il profilo di destinazione %1$s non è vuoto. Prima azzeralo.%1$s non è vuoto. Prima azzeralo.
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Attenzione: questa azione non può essere annullata.

Eliminare il percorso %1$s?%1$s?
4 days ago user Translation changed Urban Biker/Strings - Italian
Attenzione: questa azione rimuoverà le impostazioni del profilo e i dati dei totali. I percorsi salvati non verranno modificati.

Eliminare il profilo %1$s?%1$s?
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1229 4740
Translated 100.0% 1229 4740
Needs editing 0.0% 0
Failing check 3.9% 48

Last activity

Last change May 6, 2021, 10:19 p.m.
Last author Urban Biker

Activity in last 30 days

Activity in last year