Overview

Project website urban-bike-computer.com
Instructions for translators

https://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Catalan (Andorra)) 01b3422
Anonymous authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) bf61293
User avatar KoanTau authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml
Translation file Download translate/strings-nl.xml
Last change July 25, 2024, 12:25 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,633 6,885 42,090
Translated 57% 937 42% 2,942 44% 18,645
Needs editing 42% 696 57% 3,943 55% 23,445
Failing checks 43% 717 58% 4,039 57% 24,033
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 10 changes 2 changes 0 changes 2 changes 7 changes 10 changes 543 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 300 changes 3 changes 37 changes 0 changes 22 changes 2 changes 16 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,885
Hosted words
1,633
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now.
We raden u aan vectorkaarten van OpenAndroMaps.org te gebruiken, omdat deze het meest compleet zijn en terreincontouren bevatten. Klik hier om nu de downloadpagina te openen.
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Brake pad wear
Remblokslijtage
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Chain wear
Slijtage van de ketting
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.

The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.
Deze app kan alleen het afspelen van media van andere apps regelen, het is zelf geen mediaspeler. Om dit te laten werken, geeft Android het recht om toegang te krijgen tot meldingen.

De toestemming wordt alleen gebruikt om mediabediening in te schakelen. Meldingen zijn op geen enkele manier toegankelijk via deze toestemming.
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Permission is required
Toestemming is vereist
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Choose theme
Kies thema
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Bottom
Onderkant
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Top
Bovenkant
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Down
Omlaag
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Up
Omhoog
yesterday
Browse all translation changes