Overview

Project website urban-bike-computer.com
Instructions for translators

https://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 1dc3c63
User avatar LMM authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 1dc3c63
User avatar LMM authored 13 hours ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml
Translation file Download translate/strings-pt.xml
Last change Dec. 5, 2022, 8:54 p.m.
Last author Luís Morais

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,505 6,001 36,746
Translated 100% 1,505 100% 6,001 100% 36,746
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 20
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

5 changes 42 changes 4 changes 0 changes 35 changes 25 changes 0 changes 32 changes 93 changes 15 changes 16 changes 18 changes 38 changes 9 changes 18 changes 0 changes 8 changes 22 changes 0 changes 0 changes 10 changes 33 changes 45 changes 100 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,001
Hosted words
1,505
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar LMM

Translation changed

Urban Biker / Strings — Portuguese

Intelligent active (default)
IAtivo inteligente ativo (padrão)
13 hours ago
User avatar LMM

Translation changed

Urban Biker / Strings — Portuguese

SteadyScreen intelligent active
SteadyScreen ativo inteligente ativo
13 hours ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Portuguese

Resource update a week ago
User avatar LMM

New translation

Urban Biker / Strings — Portuguese

Never activate the SteadyScreen feature
Nunca ativar o recurso SteadyScreen
9 days ago
User avatar LMM

New translation

Urban Biker / Strings — Portuguese

Off
Desligado
9 days ago
User avatar LMM

New translation

Urban Biker / Strings — Portuguese

Keep SteadyScreen feature always active during tracking. This may consume more battery.
Manter o recurso SteadyScreen sempre ativo durante o rastreamento. Isto pode consumir mais bateria.
9 days ago
User avatar LMM

New translation

Urban Biker / Strings — Portuguese

Active
Ativo
9 days ago
User avatar LMM

Translation changed

Urban Biker / Strings — Portuguese

SteadyScreen disabled
Ecrã fixoSteadyScreen desativado
9 days ago
User avatar LMM

Translation changed

Urban Biker / Strings — Portuguese

SteadyScreen intelligent active
Ecrã fixoSteadyScreen inteligente ativo
9 days ago
User avatar LMM

Translation changed

Urban Biker / Strings — Portuguese

SteadyScreen active
Ecrã fixoSteadyScreen ativo
9 days ago
Browse all translation changes