Translation status

Strings1042
100.0% Translate
Words3885
100.0%

Project Information

Project website http://urban-bike-computer.com/
Instructions for translators http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master bf9cdfa, 3 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemasktranslate/strings-*.xml
Monolingual base language filetranslate/strings-en.xml
Translation file translate/strings-ru.xml
When User Action Detail Object
9 days ago none Committed changes Urban Biker/Strings - Russian
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Трек будет возобновлён в профиле %1$s"%1$s". Продолжить?
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Профиль %1$s"%1$s", в котором создан этот трек, больше не существует. Продолжить в текущем профиле %2$s"%2$s"?
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Активный профиль будет переключен с %1$s на %2$s"%1$s" на "%2$s". Продолжить?
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
ЗадУказанный профиль %1$s"%1$s" не пустой. Сначала сделайте сброс.
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Предупреждение: это действие не сможет быть отменено.

Удалить трек %1$s"%1$s"?
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Идёт запись трека. Вы действительно хотите переключится на профиль %1$s"%1$s"?
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Вы уверены, что хотите удалить скрытую зону %1$s"%1$s"?
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Скрытая зона: зона %1$s"%1$s" удалена
10 days ago solokot Translation changed Urban Biker/Strings - Russian
Скрытая зона: зона %1$s"%1$s" обновлена
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1042 3885
Translated 100.0% 1042 3885
Needs editing 0.0% 0
Failing check 1.2% 13

Last activity

Last change Oct. 11, 2019, 1:40 p.m.
Last author solokot

Activity in last 30 days

Activity in last year