Translation status

1,505 Strings 100%
Browse Translate
6,001 Words 100%

Strings status

1,505
All strings — 6,001 words Browse Edit Zen
88
Read only strings — 89 words Browse Edit Zen
1,505
Translated strings — 6,001 words Browse Edit Zen
66
Translated strings with dismissed checks — 259 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Store Description This translation does not yet exist. 0% 13 404 2,412 0 0 0
Glossary Urban Biker GLOSSARY 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website urban-bike-computer.com
Instructions for translators

https://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) 290cdd5
User avatar user authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 290cdd5
User avatar user authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml
Translation file Download translate/strings-sk.xml
Last change Nov. 27, 2022, 2:04 p.m.
Last author Ľubomír Kardoš

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,505 6,001 36,746
Translated 100% 1,505 100% 6,001 100% 36,746
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 46 changes 0 changes 0 changes 2 changes 26 changes 187 changes 49 changes 230 changes 14 changes 25 changes 17 changes 35 changes 8 changes 20 changes 4 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1 change 10 changes 31 changes 55 changes 107 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,001
Hosted words
1,505
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
+66%
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Slovak

Resource update 6 days ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Never activate the SteadyScreen feature
Nikdy neaktivovať funkciu SteadyScreen.
a week ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Off
Vypnuté
a week ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

Active
AktívneZapnuté
a week ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Keep SteadyScreen feature always active during tracking. This may consume more battery.
Vždy aktivovať SteadyScreen pri sledovaní polohy. (Funkcia môže zvýšiť spotrebu energie.)
a week ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

Screen stabilization
Stabilizácia zobrazovkyania
a week ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

SteadyScreen intelligent active
InteligentnAutomatický stabilizačný mód aktívny
a week ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

SteadyScreen disabled
Stabilná obrazovka zakázanáeadyScreen mód vypnutý
a week ago
User avatar kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

SteadyScreen active
Stabilná obrazovkaeadyScreen mód aktívnay
a week ago
User avatar kardoslubomir

New translation

Urban Biker / Strings — Slovak

Active
Aktívne
a week ago
Browse all translation changes