Translation

appDesc
English
Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
518/4200 · 420
Key English Bulgarian
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		Направете четенето в движение по-приятно!

⛵ Тази услуга позволява на съвместимите приложения лесно да противодействат на малки движения на устройството в своя потребителски интерфейс.

🏝️ Това подобрява четливостта на екрана на ръчно устройство по време на ходене или пътуване.

⚡ Услугата е създадена много щателно, за да се сведе до минимум използването на ресурси и да се увеличи максимално производителността. Повече информация можете да намерите на нашия GitHub.

Надяваме се да ви е приятно да използвате това 😊
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ Приложения
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: Списък с пакети приложения, инсталирани на това устройство, които използват функцията Steady Screen:
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 Лиценз
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. Това приложение е безплатно и работи без ограничения. Параметрите обаче ще се върнат към стойностите си по подразбиране след 1 час без лиценз.
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub Стабилен екран в GitHub
openSourceLicensesTitle Open source licenses Лицензи с отворен код
dialogConsentButton Accept Приеми
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		Разклатете малко устройството. Забележете как фоновото съдържание смекчава тези движения, което прави четенето на екрана по-лесно.

Тази функционалност може лесно да се внедри във всяко приложение. Моля, следвайте инструкциите в GitHub.
dialogInfoButton Go to GitHub Отидете на GitHub
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? Възстановяване на параметрите до стойностите по подразбиране?
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? Потребителските приложения ще спрат да получават събития. Деактивиране на услугата?
serviceInactiveText Service is disabled, click to enable. Услугата е деактивирана, щракнете, за да активирате.
Key English Bulgarian
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: Списък с пакети приложения, инсталирани на това устройство, които използват функцията Steady Screen:
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ Приложения
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub Стабилен екран в GitHub
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. Това приложение е безплатно и работи без ограничения. Параметрите обаче ще се върнат към стойностите си по подразбиране след 1 час без лиценз.
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 Лиценз
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		Направете четенето в движение по-приятно!

⛵ Тази услуга позволява на съвместимите приложения лесно да противодействат на малки движения на устройството в своя потребителски интерфейс.

🏝️ Това подобрява четливостта на екрана на ръчно устройство по време на ходене или пътуване.

⚡ Услугата е създадена много щателно, за да се сведе до минимум използването на ресурси и да се увеличи максимално производителността. Повече информация можете да намерите на нашия GitHub.

Надяваме се да ви е приятно да използвате това 😊
cancel Cancel Отказ
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store Оценете в Play Store
dialogConsentButton Accept Приеми
dialogInfoButton Go to GitHub Отидете на GitHub
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		Разклатете малко устройството. Забележете как фоновото съдържание смекчава тези движения, което прави четенето на екрана по-лесно.

Тази функционалност може лесно да се внедри във всяко приложение. Моля, следвайте инструкциите в GitHub.
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? Възстановяване на параметрите до стойностите по подразбиране?
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying this app? Харесвате ли това приложение?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. благодаря Моля, напишете хубава рецензия или ни оценете 5 звезди в Play Store.
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? Потребителските приложения ще спрат да получават събития. Деактивиране на услугата?
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
generalError Some error occurred. Please try again. Възникна някаква грешка. Моля, опитайте отново.
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Лицензионният елемент вече е притежаван

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Bulgarian

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
Направете четенето в движение по-приятно!

⛵ Тази услуга позволява на съвместимите приложения лесно да противодействат на малки движения на устройството в своя потребителски интерфейс.

🏝️ Това може да подобриява четливостта на екрана и евентуално да облекчи прилошаването по време на движение, напр. докато четете в движещо се превозно средство. ⚡ Приложението е изработна ръчно устройство по време на ходене или пътуване.

⚡ Услугата е създаденоа много щателно, за да се сведе до минимум използването на ресурси и да се увеличи максимално производителността. Повече информация можете да намерите на нашия GitHub.

Надяваме се да ви харесе приятно да използвате това 😊
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Bulgarian

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
Направете четенето в движение по-приятно!

⛵ Тази услуга позволява на съвместимите приложения лесно да противодействат на малки движения на устройството в своя потребителски интерфейс.

🏝️ Това може да подобриява четливостта на екрана и евентуално да облекчи прилошаването по време на движение, напр. докато четете в движещо се превозно средство. ⚡ Приложението е изработна ръчно устройство по време на ходене или пътуване.

⚡ Услугата е създаденоа много щателно, за да се сведе до минимум използването на ресурси и да се увеличи максимално производителността. Повече информация можете да намерите на нашия GitHub.

Надяваме се да ви харесе приятно да използвате това 😊
yesterday
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Bulgarian

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
⛵ Тази услуга позволява на съвместимите приложения лесно да противодействат на малки движения на устройството в своя потребителски интерфейс.

🏝️ Това може да подобри четливостта на екрана и евентуално да облекчи прилошаването по време на движение, напр. докато четете в движещо се превозно средство.

⚡ Приложението е изработено много щателно, за да се сведе до минимум използването на ресурси и да се увеличи максимално производителността.

Надявам се да ви хареса 😊
9 months ago
User avatar None

New contributor

Steady Screen / Strings — Bulgarian

New contributor 9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Направете четенето в движение по-приятно! ⛵ Тази услуга позволява на съвместимите приложения лесно да противодействат на малки движения на устройството в своя потребителски интерфейс. 🏝️ Това подобрява четливостта на екрана на ръчно устройство по време на ходене или пътуване. ⚡ Услугата е създадена много щателно, за да се сведе до минимум използването на ресурси и да се увеличи максимално производителността. Повече информация можете да намерите на нашия GitHub. Надяваме се да ви е приятно да използвате това 😊".

Fix string

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
appDesc
Flags
java-format
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translate/strings-bg.xml, string 1