Translation

appDesc
English
Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
444/4200 · 420
Key English Gujarati
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		સફરમાં વાંચનને વધુ આનંદપ્રદ બનાવો!

⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.

🏝️ આ ચાલતી વખતે અથવા મુસાફરી કરતી વખતે હેન્ડહેલ્ડ ઉપકરણની સ્ક્રીન વાંચવાની ક્ષમતામાં સુધારો કરે છે.

⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને કાર્યપ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે સેવા ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. વધુ માહિતી અમારા GitHub પર મળી શકે છે.

આશા છે કે તમને આનો ઉપયોગ કરવામાં આનંદ આવશે 😊
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ એપ્લિકેશન્સ
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the SteadyScreen feature: આ ઉપકરણ પર ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન પેકેજોની સૂચિ જે સ્ટેડીસ્ક્રીન સુવિધાનો ઉપયોગ કરે છે:
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 લાઇસન્સ
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. આ એપ્લિકેશન મફત છે અને મર્યાદાઓ વિના કાર્ય કરે છે. જો કે, લાયસન્સ વિના 1 કલાક પછી પરિમાણો તેમના ડિફોલ્ટ મૂલ્યો પર પાછા આવશે.
aboutScreenGithubLink SteadyScreen on GitHub GitHub પર સ્ટેડીસ્ક્રીન
openSourceLicensesTitle Open source licenses ઓપન સોર્સ લાઇસન્સ
dialogConsentButton Accept સ્વીકારો
dialogInfoTitle @string/menuInfo @string/menuInfo
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		ઉપકરણને થોડું હલાવો. નોંધ કરો કે પૃષ્ઠભૂમિ સામગ્રી આ હિલચાલને કેવી રીતે નરમ પાડે છે, ઓન-સ્ક્રીન વાંચનને સરળ બનાવે છે.

આ કાર્યક્ષમતા કોઈપણ એપ્લિકેશનમાં સરળતાથી લાગુ કરી શકાય છે. કૃપા કરીને GitHub પરની સૂચનાઓને અનુસરો.
dialogInfoButton Go to GitHub GitHub પર જાઓ
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults @string/menuRestoreDefaults
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? પરિમાણોને ડિફૉલ્ટ મૂલ્યોમાં પુનઃસ્થાપિત કરીએ?
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable @string/menu અક્ષમ કરો
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? ઉપભોક્તા એપ્લિકેશનો ઇવેન્ટ્સ પ્રાપ્ત કરવાનું બંધ કરશે. સેવા અક્ષમ કરીએ?
serviceInactiveText Service is disabled, click to enable. સેવા અક્ષમ છે, સક્ષમ કરવા માટે ક્લિક કરો.
Key English Gujarati
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the SteadyScreen feature: આ ઉપકરણ પર ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન પેકેજોની સૂચિ જે સ્ટેડીસ્ક્રીન સુવિધાનો ઉપયોગ કરે છે:
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ એપ્લિકેશન્સ
aboutScreenGithubLink SteadyScreen on GitHub GitHub પર સ્ટેડીસ્ક્રીન
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. આ એપ્લિકેશન મફત છે અને મર્યાદાઓ વિના કાર્ય કરે છે. જો કે, લાયસન્સ વિના 1 કલાક પછી પરિમાણો તેમના ડિફોલ્ટ મૂલ્યો પર પાછા આવશે.
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 લાઇસન્સ
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		સફરમાં વાંચનને વધુ આનંદપ્રદ બનાવો!

⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.

🏝️ આ ચાલતી વખતે અથવા મુસાફરી કરતી વખતે હેન્ડહેલ્ડ ઉપકરણની સ્ક્રીન વાંચવાની ક્ષમતામાં સુધારો કરે છે.

⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને કાર્યપ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે સેવા ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. વધુ માહિતી અમારા GitHub પર મળી શકે છે.

આશા છે કે તમને આનો ઉપયોગ કરવામાં આનંદ આવશે 😊
cancel Cancel રદ કરો
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store પ્લે સ્ટોર પર રેટ કરો
dialogConsentButton Accept સ્વીકારો
dialogInfoButton Go to GitHub GitHub પર જાઓ
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		ઉપકરણને થોડું હલાવો. નોંધ કરો કે પૃષ્ઠભૂમિ સામગ્રી આ હિલચાલને કેવી રીતે નરમ પાડે છે, ઓન-સ્ક્રીન વાંચનને સરળ બનાવે છે.

આ કાર્યક્ષમતા કોઈપણ એપ્લિકેશનમાં સરળતાથી લાગુ કરી શકાય છે. કૃપા કરીને GitHub પરની સૂચનાઓને અનુસરો.
dialogInfoTitle @string/menuInfo @string/menuInfo
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? પરિમાણોને ડિફૉલ્ટ મૂલ્યોમાં પુનઃસ્થાપિત કરીએ?
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults @string/menuRestoreDefaults
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying this app? શું તમે આ એપ્લિકેશનનો આનંદ માણી રહ્યા છો?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. આભાર! કૃપા કરીને એક સરસ સમીક્ષા લખો અથવા અમને પ્લે સ્ટોર પર 5 સ્ટાર રેટ કરો.
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? ઉપભોક્તા એપ્લિકેશનો ઇવેન્ટ્સ પ્રાપ્ત કરવાનું બંધ કરશે. સેવા અક્ષમ કરીએ?
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable @string/menu અક્ષમ કરો
generalError Some error occurred. Please try again. કેટલીક ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.
licenseItemAlreadyOwned License item already owned લાઇસન્સ આઇટમ પહેલેથી જ માલિકીની છે

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Gujarati

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
સફરમાં વાંચનને વધુ આનંદપ્રદ બનાવો!

⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.

🏝️ આ ચાલતી વખતે અથવા મુસાફરી કરતી વખતે હેન્ડહેલ્ડ ઉપકરણની સ્ક્રીન વાંચવાની ક્ષમતામાં સુધારો કરે છે.

⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને કાર્યક્ષમતા વધારપ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે સેવા ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. વધુ માહિતી અમારા GitHub પર મળી શકે છે.

આશા છે કે તમને આનો ઉપયોગ કરવામાં આનંદ આવશે 😊
3 weeks ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Gujarati

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
સફરમાં વાંચનને વધુ આનંદપ્રદ બનાવો!

⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.

🏝️ આ સ્ક્રીનની વાંચનક્ષમતા સુધારી શકે છે અને સફરમાં હોય ત્યારે મોશન સિકનેસને દૂર કરી શકે છે, દા.ત. ચાલતા વાહનમાં વાંચતી વખતે. ⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને પ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે એપ્લિકેશનને ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. આશા છે કે તમને મજાચાલતી વખતે અથવા મુસાફરી કરતી વખતે હેન્ડહેલ્ડ ઉપકરણની સ્ક્રીન વાંચવાની ક્ષમતામાં સુધારો કરે છે.

⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને કાર્યક્ષમતા વધારવા માટે સેવા ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. વધુ માહિતી અમારા GitHub પર મળી શકે છે.

આશા છે કે તમને આનો ઉપયોગ કરવામાં આનંદ આવશે 😊
3 weeks ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Gujarati

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
સફરમાં વાંચનને વધુ આનંદપ્રદ બનાવો!

⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.

🏝️ આ સ્ક્રીનની વાંચનક્ષમતા સુધારી શકે છે અને સફરમાં હોય ત્યારે મોશન સિકનેસને દૂર કરી શકે છે, દા.ત. ચાલતા વાહનમાં વાંચતી વખતે. ⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને પ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે એપ્લિકેશનને ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. આશા છે કે તમને મજાચાલતી વખતે અથવા મુસાફરી કરતી વખતે હેન્ડહેલ્ડ ઉપકરણની સ્ક્રીન વાંચવાની ક્ષમતામાં સુધારો કરે છે.

⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને કાર્યક્ષમતા વધારવા માટે સેવા ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. વધુ માહિતી અમારા GitHub પર મળી શકે છે.

આશા છે કે તમને આનો ઉપયોગ કરવામાં આનંદ આવશે 😊
3 weeks ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Gujarati

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.

🏝️ આ સ્ક્રીનની વાંચનક્ષમતા સુધારી શકે છે અને સફરમાં હોય ત્યારે મોશન સિકનેસને દૂર કરી શકે છે, દા.ત. ચાલતા વાહનમાં વાંચતી વખતે.

⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને પ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે એપ્લિકેશનને ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે.

આશા છે કે તમને મજા આવશે 😊
10 months ago
User avatar None

New contributor

Steady Screen / Strings — Gujarati

New contributor 10 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "સફરમાં વાંચનને વધુ આનંદપ્રદ બનાવો! ⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે. 🏝️ આ ચાલતી વખતે અથવા મુસાફરી કરતી વખતે હેન્ડહેલ્ડ ઉપકરણની સ્ક્રીન વાંચવાની ક્ષમતામાં સુધારો કરે છે. ⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને કાર્યપ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે સેવા ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે. વધુ માહિતી અમારા GitHub પર મળી શકે છે. આશા છે કે તમને આનો ઉપયોગ કરવામાં આનંદ આવશે 😊".

Fix string

Reset

Glossary

English Gujarati
No related strings found in the glossary.

String information

Key
appDesc
Flags
java-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translate/strings-gu.xml, string 1