Steady Screen/Strings — Portuguese @ Translate Urban Biker: Steady Screen on GitHub

Key	English	Portuguese
appDesc	Make reading on the go more enjoyable! ⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface. 🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling. ⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub. Hope you enjoy using this 😊	Torne a leitura em movimento mais agradável! ⛵ Este serviço permite que aplicativos compatíveis neutralizem facilmente pequenos movimentos do dispositivo dentro de sua interface de usuário. 🏝️ Isso melhora a legibilidade da tela de um dispositivo portátil ao caminhar ou viajar. ⚡ O serviço foi criado meticulosamente para minimizar o uso de recursos e maximizar o desempenho. Mais informações podem ser encontradas em nosso GitHub. Espero que você goste de usar isso 😊
aboutScreenAppListTitle	⛵ Apps	⛵ Aplicativos
aboutScreenAppListText	List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature:	Lista de pacotes de aplicativos instalados neste dispositivo que usam o recurso Tela Estável:
aboutScreenLicenseTitle	🔑 License	🔑 Licença
aboutScreenLicenseText	This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license.	Este aplicativo é gratuito e funciona sem limitações. No entanto, os parâmetros retornarão aos seus valores padrão após 1 hora sem uma licença.
aboutScreenGithubLink	Steady Screen on GitHub	Tela estável no GitHub
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Licenças de código aberto
dialogConsentButton	Accept	Aceitar
dialogInfoTitle	@string/menuInfo
dialogInfoMessage	Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier. This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub.	Agite um pouco o dispositivo. Observe como o conteúdo de fundo suaviza esses movimentos, facilitando a leitura na tela. Essa funcionalidade pode ser facilmente implementada em qualquer aplicativo. Siga as instruções no GitHub.
dialogInfoButton	Go to GitHub	Ir para GitHub
dialogRestoreDefaultsTitle	@string/menuRestoreDefaults
dialogRestoreDefaultsMessage	Restore parameters to default values?	Restaurar parâmetros para valores padrão?
dialogServiceDisableTitle	@string/menuDisable
dialogServiceDisableMessage	Consumer applications will stop receiving events. Disable service?	Os aplicativos do consumidor deixarão de receber eventos. Desabilitar serviço?
serviceInactiveText	Service is disabled, click to enable.	O serviço está desabilitado, clique para habilitar.
menuEnable	Enable	Habilitar
menuDisable	Disable	Desabilitar
menuTheme	Theme	Tema
menuIncreaseTextSize	Increase text size	Aumentar o tamanho do texto
menuDecreaseTextSize	Decrease text size	Diminuir tamanho do texto

Key	English	Portuguese
aboutScreenAppListText	List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature:	Lista de pacotes de aplicativos instalados neste dispositivo que usam o recurso Tela Estável:
aboutScreenAppListTitle	⛵ Apps	⛵ Aplicativos
aboutScreenGithubLink	Steady Screen on GitHub	Tela estável no GitHub
aboutScreenLicenseText	This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license.	Este aplicativo é gratuito e funciona sem limitações. No entanto, os parâmetros retornarão aos seus valores padrão após 1 hora sem uma licença.
aboutScreenLicenseTitle	🔑 License	🔑 Licença
appDesc	Make reading on the go more enjoyable! ⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface. 🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling. ⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub. Hope you enjoy using this 😊	Torne a leitura em movimento mais agradável! ⛵ Este serviço permite que aplicativos compatíveis neutralizem facilmente pequenos movimentos do dispositivo dentro de sua interface de usuário. 🏝️ Isso melhora a legibilidade da tela de um dispositivo portátil ao caminhar ou viajar. ⚡ O serviço foi criado meticulosamente para minimizar o uso de recursos e maximizar o desempenho. Mais informações podem ser encontradas em nosso GitHub. Espero que você goste de usar isso 😊
cancel	Cancel	Cancelar
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Avalie na Play Store
dialogConsentButton	Accept	Aceitar
dialogInfoButton	Go to GitHub	Ir para GitHub
dialogInfoMessage	Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier. This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub.	Agite um pouco o dispositivo. Observe como o conteúdo de fundo suaviza esses movimentos, facilitando a leitura na tela. Essa funcionalidade pode ser facilmente implementada em qualquer aplicativo. Siga as instruções no GitHub.
dialogInfoTitle	@string/menuInfo
dialogRestoreDefaultsMessage	Restore parameters to default values?	Restaurar parâmetros para valores padrão?
dialogRestoreDefaultsTitle	@string/menuRestoreDefaults
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying this app?	Você está gostando deste aplicativo?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Obrigado! Por favor, escreva uma boa avaliação ou nos avalie com 5 estrelas na Play Store.
dialogServiceDisableMessage	Consumer applications will stop receiving events. Disable service?	Os aplicativos do consumidor deixarão de receber eventos. Desabilitar serviço?