Translation

appDesc
English
Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
144/4200 · 420
Key English Chinese (Simplified)
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		让旅途中的阅读更加愉快！

⛵ 这项服务允许兼容的应用程序在其用户界面内轻松抵消小的设备移动。

🏝️ 这提高了手持设备在行走或旅行时的屏幕可读性。

⚡ 服务经过精心设计，以最大限度地减少资源使用并最大限度地提高性能。更多信息可以在我们的 GitHub 上找到。

希望你喜欢使用它 😊
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ 应用程序
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: 此设备上安装的使用稳定屏幕功能的应用程序包列表：
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 许可证
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. 此应用程序免费且无任何限制。但是，如果没有许可证，参数将在 1 小时后恢复为默认值。
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub GitHub 上的 Steady Screen
openSourceLicensesTitle Open source licenses 开源许可证
dialogConsentButton Accept 接受
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		稍微摇晃设备。注意背景内容如何柔化这些动作，使屏幕阅读更容易。

此功能可轻松在任何应用程序中实现。请按照 GitHub 上的说明进行操作。
dialogInfoButton Go to GitHub 前往 GitHub
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? 恢复参数为默认值？
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? 消费者应用程序将停止接收事件。禁用服务？
serviceInactiveText Service is disabled, click to enable. 服务已禁用，点击启用。
Key English Chinese (Simplified)
aboutScreenAppListText List of app packages installed on this device that use the Steady Screen feature: 此设备上安装的使用稳定屏幕功能的应用程序包列表：
aboutScreenAppListTitle ⛵ Apps ⛵ 应用程序
aboutScreenGithubLink Steady Screen on GitHub GitHub 上的 Steady Screen
aboutScreenLicenseText This application is free and works without limitations. However, the parameters will return to their default values after 1 hour without a license. 此应用程序免费且无任何限制。但是，如果没有许可证，参数将在 1 小时后恢复为默认值。
aboutScreenLicenseTitle 🔑 License 🔑 许可证
appDesc Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊 		让旅途中的阅读更加愉快！

⛵ 这项服务允许兼容的应用程序在其用户界面内轻松抵消小的设备移动。

🏝️ 这提高了手持设备在行走或旅行时的屏幕可读性。

⚡ 服务经过精心设计，以最大限度地减少资源使用并最大限度地提高性能。更多信息可以在我们的 GitHub 上找到。

希望你喜欢使用它 😊
cancel Cancel 取消
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store 在 Play 商店中评分
dialogConsentButton Accept 接受
dialogInfoButton Go to GitHub 前往 GitHub
dialogInfoMessage Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier.

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub. 		稍微摇晃设备。注意背景内容如何柔化这些动作，使屏幕阅读更容易。

此功能可轻松在任何应用程序中实现。请按照 GitHub 上的说明进行操作。
dialogInfoTitle @string/menuInfo
dialogRestoreDefaultsMessage Restore parameters to default values? 恢复参数为默认值？
dialogRestoreDefaultsTitle @string/menuRestoreDefaults
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying this app? 你喜欢这个应用程序吗？
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. 谢谢！请在 Play Store 上给我们写一个好评或评 5 星。
dialogServiceDisableMessage Consumer applications will stop receiving events. Disable service? 消费者应用程序将停止接收事件。禁用服务？
dialogServiceDisableTitle @string/menuDisable
generalError Some error occurred. Please try again. 发生错误。请重试。
licenseItemAlreadyOwned License item already owned 已拥有许可项目

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Chinese (Simplified)

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
⛵ 该让旅途中的阅读更加愉快！

⛵ 这项服务允许兼容的应用程序轻松抵消在其用户界面内的小型轻松抵消小的设备移动。

🏝️ 这可以提高屏幕可读性，并可能减轻旅途中的晕动病，例如在旅途中。在行驶的车辆中阅读时。 ⚡ 该应用程序提高了手持设备在行走或旅行时的屏幕可读性。

⚡ 服务经过精心设计，以最大限度地减少资源使用并最大限度地提高性能。更多信息可以在我们的 GitHub 上找到。

希望你喜欢使用它 😊
22 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Steady Screen / Strings — Chinese (Simplified)

Make reading on the go more enjoyable!

⛵ This service allows compatible applications to easily counteract small device movements within their user interface.

🏝️ This improves screen readability of a handheld device while walking or traveling.

⚡ Service has been crafted very meticulously, in order to minimize resource usage and maximize performance. More info can be found on our GitHub.

Hope you enjoy using this 😊
⛵ 该服务允许兼容的应用程序轻松抵消其用户界面内的小型设备移动。

🏝️ 这可以提高屏幕可读性，并可能减轻旅途中的晕动病，例如在旅途中。在行驶的车辆中阅读时。

⚡ 该应用程序经过精心设计，以最大限度地减少资源使用并最大限度地提高性能。

希望你喜欢😊
9 months ago
User avatar None

New contributor

Steady Screen / Strings — Chinese (Simplified)

New contributor 9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "让旅途中的阅读更加愉快！ ⛵ 这项服务允许兼容的应用程序在其用户界面内轻松抵消小的设备移动。 🏝️ 这提高了手持设备在行走或旅行时的屏幕可读性。 ⚡ 服务经过精心设计，以最大限度地减少资源使用并最大限度地提高性能。更多信息可以在我们的 GitHub 上找到。 希望你喜欢使用它 😊".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
appDesc
Flags
java-format
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 1