Urban Biker

Turkish

Strings

Translate

	Key	English	Turkish
	menuDataStorage	Data storage location	Veri depolama yeri
	menuSelect	Select	Seç
	menuSelectOther	Select other	Başka seç
	menuRevokeAccess	Revoke access	Erişimi engelle
	menuAdvanced	Advanced	Gelişmiş
	menuLayout	Layout	Düzen
	menuInsert	Insert	Ekle
	menuInsertLeft	Left	Sol
	menuInsertRight	Right	Sağ
	menuInsertAbove	Above	Üst
	menuInsertBelow	Below	Alt
	menuInsertMeter	Meter	Gösterge
	menuInsertSpeedo	Speedometer	Hız göstergesi
	menuInsertRecButton	Rec button	Kayıt butonu
	menuMove	Move	Hareket ettir
	menuMoveRow	Move row	Satırı taşı
	menuUp	Up	Yukarı
	menuDown	Down	Aşağı
	menuTop	Top	En üst
	menuBottom	Bottom	En alt
	menuRemove	Remove	Kaldır
	menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Kayıt butonunu kaldır
	menuReset	Reset	Sıfırla
	menuProperties	Properties…	Özellikler…
	menuShowTotals	Show totals	Toplamları göster
	menuHideTotals	Hide totals	Toplamları gizle
	menuWiden	Widen	Genişlet
	menuNarrow	Narrow	Daralt
	share_title	Send via	ile gönder
	share_subject	@string/app_name
	pick_a_color	Pick a color	Renk seç

	Key	English	Turkish
	menuMeterLockAll	Lock all	Hepsini Kilitle
	menuMeterMode	Meter mode	Gösterge modu
	menuMeterParameters	Parameters…	Parametreler…
	menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Güç Modu
	menuMeterReset	Finish	Bitiş
	menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Sıfırla Min/Max
	menuMeterResume	Resume	Devam et
	menuMeterShowChart	Chart	Grafik
	menuMeterShowIcon	Icon	Simge
	menuMeterShowSubValues	Sub-values	Alt değerler
	menuMeterShowValue	Value	Değer
	menuMeterStart	Start	Başlat
	menuMeterStop	Stop	Durdur
	menuMore	More…	Devamı…
	menuMove	Move	Hareket ettir
	menuMoveRow	Move row	Satırı taşı
	menuNarrow	Narrow	Daralt
	menuNavigation	Navigate	Gezin
	menuPause	Pause	Duraklat
	menuProfiles	Profiles	Profiller
	menuProperties	Properties…	Özellikler…
	menuRateAndComment	Rate us	Bize puan ver
	menuRefresh	Refresh	Yenile
	menuRemove	Remove	Kaldır
	menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Kayıt butonunu kaldır
	menuReset	Reset	Sıfırla
	menuRevokeAccess	Revoke access	Erişimi engelle
	menuScreenshot	Screenshot	Ekran görüntüsü
	menuSelect	Select	Seç
	menuSelectAll	Select all	Tümünü seç

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Turkish

English

Turkish

5 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Satırı taşı".

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuMoveRow

Flags

java-format

String age

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

translate/strings-tr.xml, string 152