Urban Biker

Glossary Urban Biker GLOSSARY

Asturian

Translate

Glossary term

Key 2

English

Asturian

Needs editing

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

	Key	English	Asturian
		removing	esaniciando
		inside	dientro
		currently	anguaño
		you are currently not inside	anguaño nun tas dientro
		not	nun
		are	tas
		your location	el to allugamientu
		location	allugamientu
		still	ensin
		been	tar
		contains	contien
		some	dalgún
		data	datu
		unsaved data	datu ensin guardar
	1	first	primeru
	2	first	primera
	3	finish	fínalu
	4	finish	complételo
		has been created	foi creáu
		created	creáu
		deleted	borráu
	1	deleted	esaniciáu
		has been deleted	foi borráu
	1	has been deleted	foi esaniciáu
		deleting	esaniciando
		error	erru
		deleting the	esaniciando'l
		updated	actualizáu
		tracks	rutes
	1	tracks	percorríos
	2	tracks	trayeutos

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Urban Biker GLOSSARY	primera
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Urban Biker GLOSSARY	n'antes	~~primera~~n'antes
	Translated Urban Biker/Urban Biker GLOSSARY	primeru	primerau
	Translated Urban Biker/Urban Biker GLOSSARY	primeru	primerau

Loading…

davorpa

New translation

Urban Biker / Urban Biker GLOSSARY — Asturian

English

Asturian

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Asturian
first	n'antes	Urban Biker GLOSSARY
first	primera	Urban Biker GLOSSARY
first	primeru	Urban Biker GLOSSARY
first	primeru	Urban Biker GLOSSARY

String information

Key

2

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ast.tbx, string 134