Urban Biker

Glossary Urban Biker GLOSSARY

Asturian

Translate

Glossary term

Key 2

English

Asturian

Needs editing

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

	Key	English	Asturian
		follow off	siguimientu desactiváu
	1	follow off	dexar de siguir
	2	follow off	deixar de siguir
		traffic	tráficu
	1	off	apagáu
		offline map	mapa ensín conexón
		creating	creando
		external	externa
	1	external	externu
	2	external	externu
	3	external	esternu
	4	external	esterna
		storage	almacenamientu
		accessing	al aportar
	1	accessing	aportandu
	2	accessing	d'accesu
	1	settings	axustes
		fill in	rellene
	1	fill in	rellenar
		please	por favor
	1	successfully	satisfactoriamente
		during	mientres
	2	successfully	correchamente
		sound	soníu
		sounds	soníos
		enabled	activáu
	1	enabled	activáos
	2	enabled	habilitau
	3	enabled	habilitaos
		disabled	evacuaos
	1	disabled	evacuáu

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Urban Biker GLOSSARY	d'accesu
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Urban Biker GLOSSARY	al aportar	~~d'accesu~~al aportar
	Translated Urban Biker/Urban Biker GLOSSARY	aportandu	~~d'acces~~aportandu

Loading…

davorpa

Translation changed

Urban Biker / Urban Biker GLOSSARY — Asturian

English

Asturian

2 years ago

davorpa

New translation

Urban Biker / Urban Biker GLOSSARY — Asturian

English

Asturian

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Asturian
accessing	d'accesu	Urban Biker GLOSSARY
accessing	aportandu	Urban Biker GLOSSARY
accessing	al aportar	Urban Biker GLOSSARY

String information

Key

2

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ast.tbx, string 186