Translation

disclaimerText1
English
This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
320/2440 · 244
Key English Azerbaijani
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Siyahıdan Urban Biker seçin
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Lisenziya elementi artıq mülkiyyətdədir
timePeriod_perWeek per week həftəlik
timePeriod_perMonth per month aylıq
timePeriod_per3Months per 3 months 3 ayda
timePeriod_per6Months per 6 months 6 ayda
timePeriod_perYear per year ildə
generalError Some error occurred. Please try again. Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin.
openSourceLicensesTitle Open source licenses Açıq mənbə lisenziyaları
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Ümid edirik ki, bu proqramdan zövq alacaqsınız 😊
aboutScreenChangeLogLink Version change log Versiya dəyişikliyi jurnalı
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker Facebook-da
aboutScreenTranslationsTitle Translations Tərcümələr
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Bu proqramı tərcümə etməyə və pulsuz lisenziya əldə etməyə kömək edin! Daha çox məlumat:
disclaimerTitle Disclaimer İmtina
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. Bu proqram olduğu kimi təqdim olunur və siz onu öz riskinizlə istifadə edirsiniz. Biz, naşir olaraq, səyahət zamanı tətbiqdən istifadə nəticəsində və ya başqa şəkildə baş verən hər hansı qəza, sahiblik itkisi, xəsarət və ya sizin və ya üçüncü şəxsin iştirakı ilə baş verən daha pis hallara görə məsuliyyət daşımayacağıq.
disclaimerText2 Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle. Zəhmət olmasa bu proqramdan ağılla istifadə edin və avtomobil idarə edərkən, motosiklet, velosiped və ya hər hansı digər nəqliyyat vasitəsini sürərkən onu idarə etməyin.
disclaimerText3 Always keep your eyes on the road. Gözləriniz həmişə yolda olsun.
speechUnitOneMeter Meter Metr
speechUnitTwoMeters Meters Metr
speechUnitThreeMeters Meters Metr
speechUnitFourMeters Meters Metr
speechUnitManyMeters Meters Metr
speechUnitOneKilometer Kilometer Kilometr
speechUnitTwoKilometers Kilometers Kilometrlər
speechUnitThreeKilometers Kilometers Kilometrlər
speechUnitFourKilometers Kilometers Kilometrlər
speechUnitManyKilometers Kilometers Kilometrlər
speechUnitOneFeet Foot Ayaq
speechUnitTwoFeets Feet Ayaq
speechUnitThreeFeets Feet Ayaq
Key English Azerbaijani
dialogTracksShareGeneralErrorMessage Some error occurred. Please try again. Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin.
dialogTracksShareTitle Share tracks Trekləri paylaşın
dialogTrackUploadActivityType Activity type Fəaliyyət növü
dialogTrackUploadDescriptionHint Share your thoughts… Fikirlərinizi bölüşün…
dialogTrackUploadPlatform Online service Onlayn xidmət
dialogTrackUploadPreparing Preparing track data… Trek datası hazırlanır…
dialogTrackUploadSending Sending… Göndərilir…
dialogTrackUploadShareAgainButton Share again Yenidən paylaşın
dialogTrackUploadShareButton Share Paylaşın
dialogTrackUploadStravaIsCommute Commute İşə gediş
dialogTrackUploadUpdateButton Update Yeniləyin
dialogTrackUploadWaitTitle Please wait Zəhmət olmasa, gözləyin
dialogWaitTitle Please wait Zəhmət olmasa, gözləyin
dialogWeatherInfoMessage Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.

Yellow and red colors show areas of more precipitation.

Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends. 		Radar məlumatları hər 10 dəqiqədən bir yenilənir. Doldurulmuş ikona təzə məlumatları, boş ikona isə yeniləmənin yaxın olduğunu bildirir.

Sarı və qırmızı rənglər daha çox yağıntı olan əraziləri göstərir.

Yağış meyllərini aşkar etmək üçün son 1 saatlıq radar məlumatları canlandırıla bilər.
dialogWeatherInfoTitle @string/dialogMapsWeatherRadar
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. Bu proqram olduğu kimi təqdim olunur və siz onu öz riskinizlə istifadə edirsiniz. Biz, naşir olaraq, səyahət zamanı tətbiqdən istifadə nəticəsində və ya başqa şəkildə baş verən hər hansı qəza, sahiblik itkisi, xəsarət və ya sizin və ya üçüncü şəxsin iştirakı ilə baş verən daha pis hallara görə məsuliyyət daşımayacağıq.
disclaimerText2 Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle. Zəhmət olmasa bu proqramdan ağılla istifadə edin və avtomobil idarə edərkən, motosiklet, velosiped və ya hər hansı digər nəqliyyat vasitəsini sürərkən onu idarə etməyin.
disclaimerText3 Always keep your eyes on the road. Gözləriniz həmişə yolda olsun.
disclaimerTitle Disclaimer İmtina
durationHrMin %1$d:%2$02d
farFromHere Far from here Burdan uzaqda
featureNotAvailable Sorry, the feature is not available on this device Bağışlayın, bu xüsusiyyət bu cihazda istifadə edilə bilməz
fence_name_default My Place Mənim Məkanım
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps 		❌ Premium xəritələr
❌ Naviqasiya
❌ Onlayn hündürlük bazası
❌ Reklam yoxdur
⭐ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr
freeLicenseLabel Free Pulsuz
freeLicenseTitle Free License Pulsuz Lisenziya
generalError Some error occurred. Please try again. Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin.
googleFitConnectButton Connect with Google Fit Google Fit ilə əlaqə saxlayın
hereMapsFeatures ⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ BURADA premium xəritələr
⭐ Naviqasiya
⭐ Onlayn hündürlük bazası
⭐ Reklam yoxdur
⭐ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr
hereMapsLabel HERE

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Azerbaijani

This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
Bu proqram olduğu kimi təqdim olunur və siz onu öz riskinizlə istifadə edirsiniz. Biz, naşir olaraq, səyahət zamanı tətbiqdən istifadə nəticəsində və ya başqa şəkildə baş verən hər hansı qəza, sahiblik itkisi, xəsarət və ya sizin və ya üçüncü şəxsin iştirakı ilə baş verən daha pis hallara görə məsuliyyət daşımayacağıq.
a year ago
User avatar None

New source string

Urban Biker / Strings — Azerbaijani

New source string 4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Bu proqram olduğu kimi təqdim olunur və siz onu öz riskinizlə istifadə edirsiniz. Biz, naşir olaraq, səyahət zamanı tətbiqdən istifadə nəticəsində və ya başqa şəkildə baş verən hər hansı qəza, sahiblik itkisi, xəsarət və ya sizin və ya üçüncü şəxsin iştirakı ilə baş verən daha pis hallara görə məsuliyyət daşımayacağıq.".

Fix string

Reset

Glossary

English Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key
disclaimerText1
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-az.xml, string 1529