Translation Read only

pref_default_color_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Azerbaijani
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Sarsıntı həssaslığı
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Növ
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS növü
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Zəng: %1$s, AVAS: %2$s, Tally: %3$s, Effektlər: %4$s, Siqnallar: %5$s, Nitq: %6$s
pref_bg_color_title Background color Fon rəngi
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Proqram fonu üçün istədiyiniz rəngi seçin
pref_fg_color_title Text color Mətnin rəngi
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Mətn və nişanlar üçün istədiyiniz rəngi seçin
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Ətraf mühitin işıqlandırılmasına əsasən açıq və ya tünd mövzu tətbiq edin
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Ekranı açıq saxlayın
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Tətbiq istifadə edilərkən ekran açıq qalacaq
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Aktiv olmayanda icazə verin
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Bir neçə dəqiqəlik hərəkətsizlikdən sonra ekranın sönməsinə icazə verin
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Kilid ekranının üstündə saxlayın
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Cihaz kilidli olsa belə, proqram görünən qalacaq
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Cib rejimi
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Bütün profillər) Lazım olmadıqda ekranı söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Gecikmə
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Bu, yaxınlıq sensoru işə salındıqdan sonra ekranın söndürülməsini gecikdirəcək
pref_screenWaveOnOffMode_title Waving mode Dalğalanma rejimi
pref_screenWaveOnOffMode_summary App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock. Tətbiq qarşısında iki dəfə yelləməklə ekranı kilidləyin. Kilidini açmaq üçün yenidən dalğalayın.
pref_screenWaveDim_title Dim display Tutqun ekran
pref_screenWaveDim_summary Display will also be dimmed, to save battery Batareyaya qənaət etmək üçün displey də qaralacaq
pref_screensaverEnable_title Screensaver Ekran qoruyucu
Key English Azerbaijani
pref_category_tallies_title Tallies Tally
pref_category_temperature_title Temperature Temperatur
pref_category_tracking_charts_title Charts Qrafiklər
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS İzləmə / GPS
pref_category_tracking_title Tracking İzləmə
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Ölçü vahidləri (bütün profillər)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Ölçü vahidləri (profil üzrə)
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Avtomatik mövzu
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy CPU yuxu siyasəti
pref_category1_title Sound Səs
pref_category2_title Display Ekran
pref_category4_title Volume (relative) Həcmi (nisbi)
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Fiziki fəaliyyətin tanınması
pref_categoryPrivacyTitle Privacy Məxfilik
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button Rec düyməsi
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display Sayğac məlumatlarını göstərmək üçün seqmentləşdirilmiş rəqəmsal LCD şriftdən istifadə edin
pref_digital_font_title Digital font Rəqəmsal şrift
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings Zəng çaldıqda AVAS səslərinin həcmini azaldın
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring Zəng çalan AVAS-ı ördək
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s 		Effektivlik: %1$s
Metabolizm: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Enerji parametrləri
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Evinizin yerini və ya digər vacib yerləri qeydə alınmış treklərə məruz qalmaqdan qoruyun
pref_fenceguard_title FenceGuard FenceGuard
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Mətn və nişanlar üçün istədiyiniz rəngi seçin
pref_fg_color_title Text color Mətnin rəngi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Lazım olmadıqda fənəri söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Cib rejimi
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Fənər yanıb-sönür

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_default_color_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-az.xml, string 914