Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Mode

Key	English	Azerbaijani
pref_powermeter_display_mode_title	@null
pref_powermeter_display_mode_summary	@null
pref_powermeter_display_mode_dialog_title	Power display mode	Güc göstərmə rejimi
pref_powermeter_parameters_info_summary	For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!	Dəqiq güc və enerji göstəriciləri üçün bu parametrlərin düzgün olduğundan əmin olun!
pref_powermeter_roll_resist_info_summary	Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 0.7%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.	Cᵣᵣ 0 ilə 10% arasında dəyişir, standart 1% -dir. AutoTerrain funksiyasından istifadə edirsinizsə, hamar ərazi üçün baza dəyərini qəbul edin (aşağı həddi), çünki proqram ümumiyyətlə daha sərt ərazilərdə əmsalı artıracaq.
pref_power_weights_title	Weights	Çəkilər
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	Sürücü: %1$s, Avtomobil: %2$s, Yük: %3$s, Sərnişinlər: %4$s, Təkərlər: %5$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	Əmsallar
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	Çəkmə sahəsi: %1$s Roll müqaviməti: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Enerji parametrləri
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Effektivlik: %1$s Metabolizm: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	Diaqram növləri…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Hər trekdə qrafiklər kimi yadda saxlamaq üçün müxtəlif fəaliyyət parametrlərini seçin. Sürət və hündürlük məlumatları həmişə saxlanılır.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Cib rejimi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Lazım olmadıqda fənəri söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Rejim
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Fənər yanıb-sönür
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Düymə keçidi
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Fənər yandırılarkən düyməni basmaqla titrəmə rejimini dəyişdirin
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Toxunarkən titrəyin
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Vibrasiya intensivliyi
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Bütün səslər
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Aktivləşdirin
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	İstifadəçi adı
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Bütün profillər) Profil keçidində profil adını danışın
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	İzləmə

Key	English	Azerbaijani
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Sayğac məlumatlarını göstərmək üçün seqmentləşdirilmiş rəqəmsal LCD şriftdən istifadə edin
pref_digital_font_title	Digital font	Rəqəmsal şrift
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Zəng çaldıqda AVAS səslərinin həcmini azaldın
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	Zəng çalan AVAS-ı ördək
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Effektivlik: %1$s Metabolizm: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Enerji parametrləri
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Evinizin yerini və ya digər vacib yerləri qeydə alınmış treklərə məruz qalmaqdan qoruyun
pref_fenceguard_title	FenceGuard	FenceGuard
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Mətn və nişanlar üçün istədiyiniz rəngi seçin
pref_fg_color_title	Text color	Mətnin rəngi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Lazım olmadıqda fənəri söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Cib rejimi
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Fənər yanıb-sönür
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Rejim
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	Yavaş (defolt)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Sürətli
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Yoxdur / Sabitdir
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Fənər yandırılarkən düyməni basmaqla titrəmə rejimini dəyişdirin
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Düymə keçidi
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	Xəritə göstərilir (defolt)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	Ekran aktivdir
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	Əlil
pref_gps_boost_modes_explanation_0	Force frequent GPS updates while the map is visible	Xəritə görünən zaman tez-tez GPS yeniləmələrini məcbur edin
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	Ekran aktiv olduqda tez-tez GPS yeniləmələrini məcbur edin
pref_gps_boost_modes_explanation_2	Never force frequent GPS updates	Heç vaxt tez-tez GPS yeniləmələrini məcbur etməyin
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_title	%1$s

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Rejim
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Rejim