Translation

mapMarkerStart
English
Start
6/100 · 5
Key English Bulgarian
dialogEnterCodeMessage Enter code Въведете кода
dialogTrackingStartPromptTitle Start? Започнете?
dialogTrackingResumePromptTitle Resume? Продължи?
dialogTrackingStopPromptTitle Stop? Спри се?
dialogNotificationListenerTitle Permission is required Изисква се разрешение
dialogNotificationListenerMessage This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.

The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission. 		Това приложение може да управлява само възпроизвеждането на мултимедия от други приложения, самото то не е медиен плейър. За да работи това, Android изисква задържане на разрешение за достъп до известия.

Разрешението се използва само за активиране на медийни контроли. Известията не са достъпни по никакъв начин чрез това разрешение.
dialog_fenceguard_add_entries_0 Add fence Добавяне на скрита зона
dialog_fenceguard_update_entries_0 Update fence Обновяване на скритата зона
dialog_fenceguard_update_entries_1 Remove fence Премахване на скрита зона
dialogTracksShareChoices_0 ZIPs (complete) ZIP (завършен/и)
dialogTracksShareChoices_1 GPX only Само GPX
mapLayerStreet Street Улица
mapLayerTerrain Terrain Терен
mapLayerSatellite Satellite Сателит
mapMarkerMyLocation My location Моето местоположение
mapMarkerStart Start Начало
mapMarkerFinish Finish Край
mapMarkerClickInfo Click for options Кликнете за опции
mapPlaceSearch Where to? Накъде?
unitKm km км
unitKmh km/h км/ч
unitKmhPerSec kph/s км/сек
unitMiles mi мили
unitMph mph мили/ч
unitMphPerSec mph/s mph/s
unitMinPerKm min/km мин/км
unitMinPerKmShort /km /км
unitMinPerMile min/mi мин/миля
unitMinPerMileShort /mi /миля
unitMSxS m/s² м/с²
unitFtSxS ft/s² фут/с²
Key English Bulgarian
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Надстройте лиценза си
loading Loading… Зареждане…
locale en bg
manageSubscriptions Manage subscriptions Управление на абонаменти
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ Премиум карти на Mapbox
⭐ Навигация
⭐ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite Сателит
mapLayerStreet Street Улица
mapLayerTerrain Terrain Терен
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options Кликнете за опции
mapMarkerFinish Finish Край
mapMarkerMyLocation My location Моето местоположение
mapMarkerStart Start Начало
mapPlaceSearch Where to? Накъде?
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ Премиум карти на MapTiler
⭐ Навигация
⭐ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
maptilerMapsLabel MapTiler
menuAbout About Относно
menuAdvanced Advanced Разширено
menuAutomaticBell Automatic bell Автоматичен звънец
menuBell Bell звънец
menuBottom Bottom Отдолу
menuCenterOnMap Center Центрирай
menuChooseFile File Файл
menuChooseFolder Folder Папка
menuClear Clear Изчисти
menuClose Close Затвори
menuCollapse Collapse Свий
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings НачалоСтарт
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar AlexanderVelichkov

Translation changed

Urban Biker / Strings — Bulgarian

Start
СтартНачало
3 years ago
User avatar AlexanderVelichkov

New translation

Urban Biker / Strings — Bulgarian

Start
Старт
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
mapMarkerStart
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-bg.xml, string 448