Translation

subscriptionPer3m
English
Key English Bulgarian
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Лиценз Pro+
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Премахни всички реклами и отключи всички функции без абонамент, които можем да добавим в бъдеще
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Премиум карти
❌ Навигация
❌ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
➕ Допълнително дарение
proLicenseTitle Pro License Лиценз Pro
proLicenseDescription Remove ads Без реклами
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Премиум карти
❌ Навигация
❌ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
freeLicenseTitle Free License Безплатен лиценз
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Премиум карти
❌ Навигация
❌ Онлайн базова линия на надморска височина
❌ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Премиум карти на Thunderforest
⭐ Навигация
⭐ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Премиум карти на Mapbox
⭐ Навигация
⭐ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
hereMapsFeatures ⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Премиум карти на HERE
⭐ Навигация
⭐ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Премиум карти на MapTiler
⭐ Навигация
⭐ Онлайн базова линия на надморска височина
⭐ Без реклами
⭐ Всички безплатни функции и карти
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /на месец
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s се таксува на всеки 12 месеца
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s се таксува на всеки 6 месеца
subscriptionPer3m %1$s billed every 3 months %1$s се таксува на всеки 3 месеца
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s таксува се веднъж месечно
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s таксува се веднъж седмично
paymentOnce One-time payment Еднократно плащане
priceFree FREE БЕЗПЛАТНО
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) БЕЗПЛАТНО (валидно за тази сесия)
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first Щракнете тук, за да гледате първо реклама
rewardedAdLoading Loading ad… Рекламата се зарежда…
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded Лицензът е успешно спечелен
priceLoading @string/loading
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Анулирайте по всяко време в Абонаменти в Google Play.
manageSubscriptions Manage subscriptions Управление на абонаменти
otherLicenses Other други
recommendedLicense Recommended Препоръчва се
licenseItemOwned Currently owned В момента собственост
ok OK ОК
Key English Bulgarian
speechUnitThreeMeters Meters Метри
speechUnitThreeMiles Miles Майлс
speechUnitThreeMinutes Minutes Минути
speechUnitTwoFeets Feet Крака
speechUnitTwoHours Hours Часа
speechUnitTwoKilometers Kilometers Километри
speechUnitTwoLitersOfGasoline Liters of gasoline Литри бензин
speechUnitTwoMeters Meters Метри
speechUnitTwoMiles Miles Майлс
speechUnitTwoMinutes Minutes Минути
stravaTrackPrivacyInfo Track will inherit default privacy you set on Strava Трасето ще наследи настройките за поверителност, които сте задали в Strava
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Анулирайте по всяко време в Абонаменти в Google Play.
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s таксува се веднъж месечно
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s таксува се веднъж седмично
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s се таксува на всеки 12 месеца
subscriptionPer3m %1$s billed every 3 months %1$s се таксува на всеки 3 месеца
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s се таксува на всеки 6 месеца
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /на месец
success Success Успех
summaryAccelerating Accelerate Ускорете
summaryAcceleratingEnergyInfo Percentage of the energy that was used to accelerate. Процент от енергията, използвана за ускоряване.
summaryActivePower Active power Активна мощност
summaryBasal Basal Обмен на веществата
summaryBasalEnergyInfo Percentage of the energy that was used for basal metabolism. Процент на енергията, използвана за основния метаболизъм.
summaryBasalMetabolicRate Basal metabolic rate Скорост на обмен на веществата
summaryBasalMetabolicRateInfo Basal metabolic rate (BMR). Базален метаболизъм (BMR).
summaryBrakePadWear Brake pad wear Износване на спирачните накладки
summaryBraking Braking Спиране
summaryBrakingInfo Energy extracted by braking.

Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
Енергия, извлечена чрез спиране.

Може да се разглежда като износване на спирачките - чифт стандартни накладки за дискови спирачки за велосипеди ще издържат около 50 MJ, за автомобили около 5 GJ.
summaryCadenceStrokes Pedal strokes Ход на педала

Loading…

User avatar user

Marked for edit

Urban Biker / StringsBulgarian

7 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsBulgarian

7 months ago
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "%1$s се таксува на всеки 3 месеца".

Fix string

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
subscriptionPer3m
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-bg.xml, string 37