Urban Biker/Strings — Catalan @ Translate Urban Biker: Meters

Key	English	Catalan
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Gràfiques
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privadesa
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Reconeixement de l'activitat física
pref_category_bell_title	Bell	timbre
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Mode constant
pref_category_effects_title	Effects	Efectes
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarmes
pref_category_tallies_title	Tallies	Comptes
pref_category_speech_title	Speech	Discurs
pref_category_select_title	Select…	Seleccioneu…
pref_category_fonts_title	Font	Font
pref_category_buttons_title	Buttons	Botons
pref_category_meters_title	Meters	Metres
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Botó Rec
pref_group_meters_title	Meters	Metres
pref_meterTitle	Meter	Metre
pref_group_maps_title	Maps	Mapes
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Font dels mapes
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Mapes fora de línia
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Terreny
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Guia de rutes
pref_category_maps_track_title	Track line	Línia de pista
pref_category_maps_weather_title	Weather	El temps
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	Mode de tecla enrere
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Feedback hàptic
pref_category_app_features_title	App features	Característiques de l'aplicació
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	Política de repòs de la CPU
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	Política de millora de les actualitzacions del GPS
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Llanterna

Key	English	Catalan
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 min
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Per defecte
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 segons
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 segons
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 segons
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Reconeixement d'activitats
pref_group_advanced_title	Advanced…	Avançat…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Llanterna
pref_group_maps_title	Maps	Mapes
pref_group_meters_title	Meters	Metres
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Potència i Energia
pref_group_units_title	Units	Unitats
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Intensitat de la vibració
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Vibra al tacte
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Eix del mirall HUD
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Per defecte: barra d'estat a la seva posició natural
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Cap per avall: maneig més pràctic del dispositiu
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Eix del mirall HUD
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	Subsistema GPS (per defecte)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Serveis de Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Tots els perfils) Utilitzeu directament el subsistema GPS. Model estable, menys complex, sense intermediari. També pot utilitzar menys recursos que l'altre proveïdor.

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Metres
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Metres
	Needs editing Urban Biker/Strings	Metres
	Needs editing Urban Biker/Strings	Metres
	Needs editing Urban Biker/Strings	Metres
	Needs editing Urban Biker/Strings	Metres