Translation

ultimateLicenseDescription
English
Key English Czech
widget_1_description Biker: Bicycle Bell Cyklista: Cyklo zvonek
widget_2_description Biker: Bell + Flashlight Cyklista: Zvonek + Svítilna
widget_3_description Biker: Complete Cyklista: Kompletní
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate Ultimate
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proLicenseLabel Pro Pro
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps Mapy
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Licence Ultimate
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience. Nejvyšší licence pro maximální zážitek.
ultimateLicenseFeatures 🔹 All maps
🔹 All features
🔹 No ads
🔹 Všechny mapy
🔹 Všechny funkce
🔹 Bez reklam
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Licence Pro+
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Odstranit reklamy a odemknout všechny případné budoucí funkce pro nepředplatitele
proPlusLicenseFeatures 🔹 No ads
🔹 Extra donation
🔹 Bez reklam
🔹 Extra příspěvek
proLicenseTitle Pro License Licence Pro
proLicenseDescription Remove ads Odstranit reklamy
proLicenseFeatures 🔹 No ads 🔹 Bez reklam
thunderforestMapsFeatures 🔹 Thunderforest maps
🔹 No ads
🔹 Thunderforest mapy
🔹 Bez reklam
mapboxMapsFeatures 🔹 Mapbox maps
🔹 No ads
🔹 Mapbox mapy
🔹 Bez reklam
hereMapsFeatures 🔹 HERE maps
🔹 No ads
🔹 HERE mapy
🔹 Bez reklam
maptilerMapsFeatures 🔹 MapTiler maps
🔹 No ads
🔹 MapTiler mapy
🔹 Bez reklam
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /měsíčně
subscriptionPer1y %1$s billed once in 12 months %1$s placeno jednou za 12 měsíců
subscriptionPer6m %1$s billed once in 6 months %1$s placeno jednou za 6 měsíců
subscriptionPer3m %1$s billed once in 3 months %1$s placeno jednou za 3 měsíce
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Urban Biker Nejvyšší licence pro maxultimáltní zážitek.

Loading…

User avatar svatas

Translation changed

Urban Biker / StringsCzech

a year ago
User avatar kny2tl

New translation

Urban Biker / StringsCzech

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
Most powerful license for ultimate experience. Nejvyšší licence pro ultimátní zážitek. Urban Biker
Ultimate Ultimate Urban Biker

String information

Key
ultimateLicenseDescription
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translate/strings-cs.xml, string 19