Urban Biker/Strings — Danish @ Translate Urban Biker: OK

Key	English	Danish
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s faktureres hver 3. måned
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s en gang hver måned
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s en gang om ugen
paymentOnce	One-time payment	Betaling en gang for alle
priceFree	FREE	Gratis
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	Gratis ( gyldig for denne session)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klik her for at se reklame først
rewardedAdLoading	Loading ad…	Indlæser Reklame…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licens tildelt med succes
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Annuller når som helst i Abonnementer på Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Styr abonnementer
otherLicenses	Other	Andet
recommendedLicense	Recommended	Anbefalede
licenseItemOwned	Currently owned	I øjeblikket ejet
ok	OK	Ok
yes	Yes	Ja
no	No	Nej
cancel	Cancel	Annullér
buttonUnderstand	I understand	Jeg forstår
buttonLater	Later	Senere
buttonShow	Show	At vise
buttonProceed	Proceed	Fortsæt
actionDefault	Default	Standard
na	N/A	I/A
loading	Loading…	Indlæser…
computing	Computing…	Beregner…
success	Success	Succes
inProgress	In progress	I gang
buttonResumeTrack	Resume	Genoptag
buttonNewTrack	Finish	Afslut

Key	English	Danish
navigationDestinationReached	Destination	Bestemmelsessted
navigationGotOffRoute	Off route	Ude af ruten
navigationHidePrompt	Hide	Skjule
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Der opstod en fejl under indlæsning af nye rutevejledninger fra internettet. Vil du indlæse tidligere brugte rutevejledninger fra en fil?
navigationLoadingData	Loading directions…	Indlæser rutevejledning…
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Klik for at omdirigere
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Beklager, ingen rute blev fundet til den destination
navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	Beklager, denne destination er for langt væk
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Navigationsinstruktioner vises her, mens du bevæger dig. Skjul eller skub dette panel efter ønske.
navigationStopPrompt	Stop	Hold op
navigationWrongWay	Wrong way	Forkerte vej
no	No	Nej
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	Sat på pause: %1$s
ok	OK	Ok
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	Giver kontrol af service i forgrunden og nem adgang til app'en
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	Tilbagevendende notifikationer
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Open source-licenser
otherLicenses	Other	Andet
paymentOnce	One-time payment	Betaling en gang for alle
pick_a_color	Pick a color	Vælg farve
powerSourceWeight_0	Total	Total
powerSourceWeight_1	Driver	Chauffør
powerSourceWeight_2	Vehicle	Køretøj
powerSourceWeight_3	Driver + Vehicle	Fører + køretøj
powerSourceWeightInfo	When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given. This is usually the weight of the entity providing a driving force. Note: Climb power is always computed using Total weight.	Ved omregning af effekt (watt) til specifik effekt (watt pr. vægtenhed), skal der gives en vægt. Dette er normalt vægten af den enhed, der giver en drivkraft. Bemærk: Lodret effekt beregnes altid ved hjælp af totalvægt.
powerSourceWeightTitle	Power source weight	Strømkildens vægt
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	App'en vil forblive synlig selvom enheden bliver låst
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	Forbliv ovenpå låseskærm

Loading…

frank klarlund

New translation

Urban Biker / Strings — Danish

English

Danish

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Urban Biker

Strings

Danish

Translate

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Source string age

Translation file