Translation

ultimateLicenseTitle
English
Key English German
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Verfolge und miss deine Fahrten mit hoher Genauigkeit. Steigere deine Sicherheit und Effizienz beim Radfahren.
widget_1_description Biker: Bicycle Bell Radfahrer: Fahrradklingel
widget_2_description Biker: Bell + Flashlight Radfahrer: Klingel + Blitzlicht
widget_3_description Biker: Complete Radfahrer: Vollständig
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate Ultimativ
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proLicenseLabel Pro Pro
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps Karten
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Ultimate-Lizenz
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience. Umfangreichste Lizenz für das ultimative Erlebnis.
ultimateLicenseFeatures 🔹 All maps
🔹 All features
🔹 No ads
🔹Alle Karten
🔹Alle Funktionen
🔹Keine Werbung
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Pro Plus-Lizenz
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Entfernt Werbung und entsperrt alle nicht abo-basierten Funktionen, die in Zukunft hinzugefügt werden könnten
proPlusLicenseFeatures 🔹 No ads
🔹 Extra donation
🔹 Keine Werbung
🔹Zusätzliche Spende
proLicenseTitle Pro License Pro-Lizenz
proLicenseDescription Remove ads Entfernt Werbung
proLicenseFeatures 🔹 No ads 🔹Keine Werbung
thunderforestMapsFeatures 🔹 Thunderforest maps
🔹 No ads
✔ Keine Werbung ✔ Thunderforest-Karten
mapboxMapsFeatures 🔹 Mapbox maps
🔹 No ads
✔ Keine Werbung ✔ Mapbox-Karten
hereMapsFeatures 🔹 HERE maps
🔹 No ads
🔹 HERE-Karten
🔹 Keine Werbung
maptilerMapsFeatures 🔹 MapTiler maps
🔹 No ads
🔹 MapTiler-Karten
🔹 Keine Werbung
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s pro Monat
subscriptionPer1y %1$s billed once in 12 months Zahlung von %1$s alle 12 Monate
subscriptionPer6m %1$s billed once in 6 months Zahlung von %1$s alle 6 Monate

Loading…

User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / StringsGerman

5 months ago
User avatar davorpa

Suggestion accepted

Urban Biker / StringsGerman

a year ago
User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / StringsGerman

a year ago
User avatar None

Suggestion added

Urban Biker / StringsGerman

a year ago
User avatar lars

Marked for edit

Urban Biker / StringsGerman

a year ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / StringsGerman

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ultimateLicenseTitle
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-de.xml, string 18