Translation

menuScreenshot
English
Key English German
menuSelectMode Select Auswählen
menuSelectAll Select all Alles auswählen
menuExpand Expand Ausklappen
menuExpandAll Expand all Alle ausklappen
menuCollapse Collapse Einklappen
menuCollapseAll Collapse all Alle einklappen
menuEdit Edit Bearbeiten
menuDelete Delete Löschen
menuClear Clear Löschen
menuCenterOnMap Center Zentrieren
menuClose Close Schließen
menuInfo Info Info
menuRateAndComment Rate us Bewerte uns
menuRefresh Refresh Aktualisieren
menuSwitchProfile Switch to Wechseln zu
menuScreenshot Screenshot
share_title Send via Senden per
share_subject @string/app_name
pick_a_color Pick a color Farbe auswählen
fence_name_default My Place Mein Standort
profileNameDefault New Profile Neues Profil
featureNotAvailable Sorry, the feature is not available on this device Leider ist diese Funktion auf diesem Gerät nicht verfügbar
farFromHere Far from here Weit entfernt
toastRestartRequired Please restart the app for this to take effect Zum Übernehmen die App neu starten
toastActiveProfile Profile: %1$s Profil: %1$s
toastProfileSavingError Error saving profile data! Please try again. Fehler beim Speichern der Profilinformationen! Bitte versuche es erneut.
toastProfileChangeError Could not switch the profile! Please try again. Profil konnte nicht gewechselt werden! Bitte versuche es erneut.
toastGpsEnabled GPS turned on GPS eingeschaltet
toastTrackSaved Track saved. Strecke gespeichert.
toastTrackDiscarded Track discarded. Strecke verworfen.
toastTrackSavingError Error saving track! Try resetting again. Fehler beim Speichern! Versuche, erneut zurückzusetzen.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings Bildschirmfoto
Translated Urban Biker/Strings Bildschirmfoto

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
menuScreenshot
Flags
java-format
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
translate/strings-de.xml, string 98