Translation Read only

thunderforestMapsLabel
English
Key English Greek
locale en ελ
app_name Urban Biker Urban Biker
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Παρακολούθηση και μέτρηση της διαδρομής σας με μεγάλη ακρίβεια. Αυξήστε την ποδηλατική σας ασφάλεια και αποτελεσματικότητα.
widget_1_description Biker: Bicycle Bell Ποδηλάτης: Ποδηλατικό κουδούνι
widget_2_description Biker: Bell + Flashlight Ποδηλάτης: Κουδούνι και φακός
widget_3_description Biker: Complete Ποδηλάτης: Ολοκλήρωση
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate Άδεια Ultimate
proPlusLicenseLabel Pro+ Άδεια Pro+
proLicenseLabel Pro Άδεια Pro
freeLicenseLabel Free Δωρεάν
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps Χάρτες
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Ultimate Άδεια
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience Πιο ισχυρή άδεια για την απόλυτη εμπειρία
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Όλοι οι premium χάρτες
⭐ Πλοήγηση
⭐ Online γραμμή βάσης υψομέτρου
⭐ Χωρίς διαφημίσεις
⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Άδεια Pro Plus
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Καταργήστε τις διαφημίσεις και ξεκλειδώστε όλες τις μη συνδρομητικές λειτουργίες που ενδέχεται να προσθέσουμε στο μέλλον
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Premium χάρτες
❌ Πλοήγηση
❌ Online γραμμή βάσης υψομέτρου
⭐ Χωρίς διαφημίσεις
⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
➕ Επιπλέον δωρεά
proLicenseTitle Pro License Άδεια Pro
proLicenseDescription Remove ads Αφαίρεση τις διαφημίσεων
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Premium χάρτες
❌ Πλοήγηση
❌ Online γραμμή βάσης υψομέτρου
⭐ Χωρίς διαφημίσεις
⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
freeLicenseTitle Free License Δωρεάν Άδεια
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Premium χάρτες
❌ Πλοήγηση
❌ Online γραμμή βάσης υψομέτρου
❌ Χωρίς διαφημίσεις
⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Premium χάρτες Thunderforest
⭐ Πλοήγηση
⭐ Online γραμμή βάσης υψομέτρου
⭐ Χωρίς διαφημίσεις
⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
Key English Greek
summarySpecific Specific εξειδίκευση
summaryStartedDatetime Started Ξεκίνησε
summaryStoppedTime Stopped time Αδρανής χρόνος
summaryStoppedTimeInfo Time during which tracking was inactive. Χρόνος παύσης, είτε χειροκίνητα είτε κατά τη χρήση της αυτόματης παύσης.
summaryTotalTime Total time Συνολικός χρόνος
summaryTotalTimeInfo Time interval between the start time and the end time of this track. Χρονικό διάστημα μεταξύ της ώρας έναρξης και της ώρας λήξης αυτής του διαδρομής.
summaryTotalWeight Total weight Συνολικό βάρος
summaryTotalWeightInfo Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …). Άθροισμα όλων των μαζών που χρησιμοποιήθηκαν κατά την καταγραφή αυτού του κομματιού (αναβάτης, όχημα, φορτίο,…).
summaryVehicleWeight Vehicle weight Βάρος οχήματος
summaryVehicleWeightInfo Weight of the vehicle used while recording this track. Βάρος του οχήματος που χρησιμοποιήθηκε κατά την εγγραφή αυτής της διαδρομής.
summaryVibrations Vibrations Δονήσεις
summaryWheelsWeight Wheels weight Βάρος τροχών
summaryWheelsWeightInfo Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track. Άθροισμα μάζας όλων των τροχών στο όχημα που χρησιμοποιήθηκε σε αυτήν την διαδρομή.
svgCopyright Created with Urban Biker Δημιουργήθηκε με το Urban Biker
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Premium χάρτες Thunderforest
⭐ Πλοήγηση
⭐ Online γραμμή βάσης υψομέτρου
⭐ Χωρίς διαφημίσεις
⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
thunderforestMapsLabel Thunderforest
timePeriod_per3Months per 3 months ανά 3 μήνες
timePeriod_per6Months per 6 months ανά 6 μήνες
timePeriod_perMonth per month ανά μήνα
timePeriod_perWeek per week ανά εβδομάδα
timePeriod_perYear per year ανά έτος
toastActiveProfile Profile: %1$s Προφίλ: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Κάντε παρατεταμένο κλικ για να αλλάξετε τον ήχο του αυτόματου κουδουνιού
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Αυτόματο οπτικό θέμα είναι ενεργό
toastCancelled Canceled Ακυρώθηκε
toastContrastButtonClickInfo Automatic visual theme is active Αυτόματο οπτικό θέμα ενεργοποιήθηκε
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage Σφάλμα πρόσβασης εξωτερικής μνήμης
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map Σφάλμα δημιουργίας χάρτη εκτός σύνδεσης
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings Παρακαλούμε συμπληρώστε τις παραμέτρους Ισχύος στις ρυθμίσεις
toastFenceGuardFenceAdded FenceGuard: Fence %1$s added Περίφραξη ιδιωτικότητας: Περίφραξη %1$s προστέθηκε

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
thunderforestMapsLabel
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 15