Translation

maptilerMapsFeatures
English
Key English Greek
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Ultimate Άδεια
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience Πιο ισχυρή άδεια για την απόλυτη εμπειρία
ultimateLicenseFeatures ✔️ All premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Όλοι οι premium χάρτες
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Άδεια Pro Plus
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Καταργήστε τις διαφημίσεις και ξεκλειδώστε όλες τις μη συνδρομητικές λειτουργίες που ενδέχεται να προσθέσουμε στο μέλλον
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Premium χάρτες
❌ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
➕ Επιπλέον δωρεά
proLicenseTitle Pro License Άδεια Pro
proLicenseDescription Remove ads Αφαίρεση τις διαφημίσεων
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
❌ Premium χάρτες
❌ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
freeLicenseTitle Free License Δωρεάν Άδεια
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
✔️ All free features and maps
❌ Premium χάρτες
❌ Πλοήγηση
❌ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
thunderforestMapsFeatures ✔️ Thunderforest premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Premium χάρτες Thunderforest
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
mapboxMapsFeatures ✔️ Mapbox premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Χάρτες Premium Mapbox
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
hereMapsFeatures ✔️ HERE premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ HERE premium χάρτες
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
maptilerMapsFeatures ✔️ MapTiler premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Χάρτες Premium MapTiler
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /Μήνα
subscriptionPer1y %1$s billed once in 12 months %1$s χρεώνεται μία φορά σε 12 μήνες
subscriptionPer6m %1$s billed once in 6 months %1$s χρεώνεται μία φορά σε 6 μήνες
subscriptionPer3m %1$s billed once in 3 months %1$s χρεώνεται μία φορά σε 3 μήνες
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s χρεώνεται μία φορά το μήνα
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s χρεώνεται μία φορά την εβδομάδα
paymentOnce One-time payment Πληρωμή εφάπαξ
priceFree FREE Δωρεάν
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) ΔΩΡΕΑΝ (ισχύει για αυτήν την περίοδο λειτουργίας)
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first Κάντε κλικ εδώ για να παρακολουθήσετε μια διαφήμιση πρώτα
rewardedAdLoading Loading ad… Φόρτωση διαφήμισης …
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded Η άδεια απονεμήθηκε με επιτυχία
priceLoading @string/loading
manageSubscriptions Manage subscriptions Διαχείριση συνδρομών
otherLicenses Other
Key English Greek
locale en ελ
manageSubscriptions Manage subscriptions Διαχείριση συνδρομών
mapboxMapsFeatures ✔️ Mapbox premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Χάρτες Premium Mapbox
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite Δορυφόρος
mapLayerStreet Street Οδός
mapLayerTerrain Terrain Έδαφος
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options Κάντε κλικ για επιλογές
mapMarkerFinish Finish Τερματισμός
mapMarkerMyLocation My location Η τοποθεσία μου
mapMarkerStart Start Εκκίνηση
mapPlaceSearch Where to? Πού?
maptilerMapsFeatures ✔️ MapTiler premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Χάρτες Premium MapTiler
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
maptilerMapsLabel MapTiler
menuAbout About Σχετικά
menuAdvanced Advanced Προηγμένες
menuAutomaticBell Automatic bell Αυτόματο κουδούνι
menuBell Bell Κουδούνι
menuCenterOnMap Center Κεντράρισμα
menuChooseFile File Αρχείο
menuChooseFolder Folder Φάκελος
menuClear Clear Εκκαθάριση
menuClose Close Κλείσιμο
menuCollapse Collapse Κατάρρευση
menuCollapseAll Collapse all Σύμπτυξη όλων
menuControlPanel Quick Settings Πίνακας Ελέγχου
menuCustomTracksFolder Custom tracks folder Φάκελος προσαρμοσμένων διαδρομών

Loading…

User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsGreek

5 months ago
User avatar panos3077

Translation changed

Urban Biker / StringsGreek

a year ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsGreek

a year ago
User avatar panos3077

Translation changed

Urban Biker / StringsGreek

a year ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsGreek

a year ago
User avatar PanosMoros

New translation

Urban Biker / StringsGreek

3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
maptilerMapsFeatures
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 33