Source string Source string

Key English
prefSteadyScreenTitle Screen stabilization
prefTemperatureSensorDerivedSummary This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).
prefTemperatureSensorDerivedTitle Use derived sensor
prefTrackingButtonFreePlacementSummary (All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.
prefTrackingButtonFreePlacementTitle Free Rec button placement
prefTrackingButtonModeSummary (All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.
prefTrackingButtonModeTitle Alternative behavior
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline]
prefUnitsPowerEntries_0 [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰]
priceFree FREE
priceLoading @string/loading
profileNameDefault New Profile
profilesListAddProfile New profile
profilesListButtonResetTotals Reset totals
profilesListProfileNotUsed (unused)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s
profilesListTitle Profiles
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile
proLicenseDescription Remove ads
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes
User avatar user

Resolved comment

Please note, this is NOT a regular percent sign in parentheses! Rather, it is a "FULLWIDTH PERCENT SIGN", with unicode code point U+FF05.

It's best to simply copy this character into the translation. This is important to prevent the app crash which otherwise happens when the regular percent sign is used here and the user tries to change the Slope units preference!

2 years ago

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Has been translated: Azerbaijani, Persian, Hindi, Romanian, Swedish, Chinese (Simplified), Bulgarian, Arabic, Catalan, Macedonian, Filipino, Vietnamese, Uzbek, Bengali, Punjabi, Malay, Marathi, Telugu, Tamil, Urdu, Norwegian Bokmål, Latvian, Icelandic

Reset

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefUnitsSlopeEntries_0
Source string comment
prefUnitsSlopeEntries
Flags
java-format, read-only
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-en.xml, string 1386