Urban Biker/Strings — Spanish @ Translate Urban Biker: Snowboard

Key	English	Spanish
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Interno (predeterminado)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Utilice nuestra propia implementación de estabilización de pantalla. Más fácil de usar, no ajustable.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Externo
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Se debe instalar una aplicación separada para que esto funcione. Ajustable.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Creado con Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Seguimiento realizado mediante la aplicación móvil Urban Biker
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Bici
trackUploadActivityTypes_1	Run	Correr
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Caminar
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Caminata
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Natación
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surf
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Vela
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Monopatín
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Esquí
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Tabla de nieve
trackUploadActivityTypes_10	Other	Otra
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 segundos (por defecto)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 segundos
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 segundos
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 segundos
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Por defecto
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Legado
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	El último
prefAdModes_0	Any	Cualquiera
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Ninguna
menuLicense	Upgrade	Actualizar licencia
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Actualice su licencia
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	¿Estás disfrutando de Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	¡Gracias! Por favor escriba una buena reseña o califíquenos con 5 estrellas en Play Store.

Key	English	Spanish
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	No se grabó ningún mapa.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	Compartir recorrido con…
tracksHistoryListTitle	Tracks history	Histórico de recorridos
tracksHistoryListTitleSelect	Select	Seleccionar
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle	View track with…	Ver recorrido con…
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Bici
trackUploadActivityTypes_1	Run	Correr
trackUploadActivityTypes_10	Other	Otra
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Caminar
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Caminata
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Natación
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surf
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Vela
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Monopatín
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Esquí
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Tabla de nieve
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Seguimiento realizado mediante la aplicación móvil Urban Biker
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	La licencia más poderosa para la mejor experiencia
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Todos los mapas premium ⭐ Navegación ⭐ Línea base de altitud en línea ⭐ Sin anuncios ⭐ Todas las funciones y mapas gratuitos
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Ultra
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Licencia Ultra
unitDegC	°C	°C
unitDegF	°F	°F
unitDegree	°	°
unitFeetPerMin	ft/min	ft/min
unitFeetsAboveGroundLevel	ft agl	ft (s.n.m.)
unitFt	ft	ft
unitFtSxS	ft/s²	ft/s²
unitFtxFt	ft²	ft²
unitGAccel	g	g

Loading…

davorpa

Translation changed

Urban Biker / Strings — Spanish

English

Spanish 13 characters edited

2 years ago

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Spanish

English

Spanish

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

trackUploadActivityTypes_9

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-es.xml, string 1495