Translation

pref_group_advanced_title
English
Key English Persian
pref_category_language_title Language زبان
pref_category_appearance_title Appearance ظاهر
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_speedo_title Speedometer سرعت سنج
pref_group_powermeter_title Power and Energy نیرو و انرژی
pref_category_power_mode_title Power display mode نحوهٔ نمایش نیرو
pref_category_params_title Parameters اجزاء
pref_group_units_title Units واحدها
pref_category_units_title Units of measure واحدهای اندازه گیری
pref_category_colors_light_title Light theme تم روشن
pref_category_colors_dark_title Dark theme تم تیره
pref_category_map_colors_title Map colors
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme تم اتوماتیک
pref_category4_title Volume (relative) ولوم (نسبی
pref_category_advanced_title Advanced پیشرفته
pref_group_advanced_title Advanced… پیشرفته...
pref_category_other_title Other سایر
pref_category_gps_interval_title GPS update interval توالی به روزرسانی جی پی اس
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity
pref_category_autopause_title Auto pause توقف موقت اتوماتیک
pref_category_resetPrompt_title Reset prompt دستور ریست
pref_category_tracking_title Tracking ثبت مسیر
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS ثبت مسیر/جی پی اس
pref_category_tracking_charts_title Charts
pref_categoryPrivacyTitle Privacy
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition
pref_category_bell_title Bell زنگ
pref_category_roaring_title AVAS سروصدا
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode حالت باثبات
pref_category_effects_title Effects افکتها
pref_category_alarms_title Alarms آلارمها

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_group_advanced_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-fa.xml, string 670