Key English Finnish
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Näyttö päällä
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Pois käytöstä
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Pakota säännölliset GPS-päivityksen näytön ollessa päällä
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Älä koskaan pakota säännöllisiä GPS-päivityksiä
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 sec
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 sec
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 sec
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 min
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Oletus
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 sec
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 sec
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 sec
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 sec
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 sec
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sec
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sec
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gpsInaccuracyIndicator_summary Indicates aging of the speed value, as it becomes more uncertain with time Osoittaa nopeuslukeman vanhenemisen, sillä se muuttuu epävarmemmaksi ajan myötä
pref_gpsInaccuracyIndicator_title Confidence indicator Luotettavuuden osoitin
pref_group_advanced_title Advanced… Lisäasetukset…
pref_group_flashlight_title Flashlight Taskulamppu
pref_group_maps_offline_title Offline maps settings… Offlinekarttojen asetukset…
pref_group_maps_title Maps Kartat
pref_group_meter_modes_title Meter modes
pref_group_meters_title Meters Mittarit


User avatar Teemue

New translation

Urban Biker / StringsFinnish

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical



English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-fi.xml, string 1142