Translation

pref_bell_shake_sensitivity_title
English
Key English Finnish
pref_units_slope_title Slope Kaltevuus
pref_units_slope_dialog_title Slope units Kaltevuuden yksikkö
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD-peilauksen akseli
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD-peilauksen akseli
pref_bell_mode_title Type Tyyppi
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Kellon tyyppi
pref_bell_automatic_title Automatic Automaattinen
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Soita kelloa, kun vauhti hidastuu merkittävästi
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automaattisen kellon herkkyys
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Ravista soittaaksesi kelloa
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Ravista laitetta soittaaksesi kelloa
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Ravistuksen herkkyys
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tyyppi
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
pref_bg_color_title Background color Taustaväri
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Valitse haluamasi sovelluksen taustaväri
pref_fg_color_title Text color Tekstin väri
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Valitse haluamasi väri tekstille ja kuvakkeillle
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Vaihda vaaleaan tai tummaan teemaan automaattisesti valoisuuden mukaan
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
Key English Finnish
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Hunajakenno
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automaattisen kellon herkkyys
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Soita kelloa, kun vauhti hidastuu merkittävästi
pref_bell_automatic_title Automatic Automaattinen
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Kellon tyyppi
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Torvi
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Ju-huu
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Tyyppi
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Ravistuksen herkkyys
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Ravista laitetta soittaaksesi kelloa
pref_bell_shake_title Shake to ring Ravista soittaaksesi kelloa
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Valitse haluamasi sovelluksen taustaväri
pref_bg_color_title Background color Taustaväri
pref_button_autoring_enable_summary Enable the Auto Ring mode toggle on speedometer long-click
pref_button_autoring_enable_title Auto Ring toggle
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Näytä Kontrasti/Kartta-kerroksen näkymänvaihtopainike
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Kontrasti/Kartta-kerros
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) Näytä Taskulamppu-painike (jos taskulamppu on saatavilla)
pref_button_flashlight_show_title Flashlight Taskulamppu
pref_button_map_show_summary Show the Map button Näytä Kartta-painike
pref_button_map_show_title Map Kartta
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Näytä Valikko-painike
pref_button_menu_show_title Menu Valikko
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar Teemue

New translation

Urban Biker / StringsFinnish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_shake_sensitivity_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-fi.xml, string 766