Translation

pref_category_wakelock_title
English
Key English Finnish
pref_category_meter3_title Meter 3 Mittari 3
pref_category_meter4_title Meter 4 Mittari 4
pref_category_meter5_title Meter 5 Mittari 5
pref_group_maps_title Maps Kartat
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Karttojen lähde
pref_category_maps_offline_title Offline maps Offlinekartat
pref_group_maps_offline_title Offline maps settings… Offlinekarttojen asetukset…
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Maasto
pref_category_maps_routes_title Guide routes
pref_category_maps_track_title Track line
pref_category_maps_weather_title Weather Sää
pref_category_hud_title HUD HUD
pref_category_back_key_title Back key mode Takaisin-painikkeen toiminta
pref_category_haptic_title Haptic feedback Haptinen palaute
pref_category_app_features_title App features Sovelluksen ominaisuudet
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy
pref_category_gps_boost_title GPS updates boost policy
pref_group_flashlight_title Flashlight Taskulamppu
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering Väläytys
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Taskutila
pref_category_gpsInaccuracyIndicator_title Confidence indicator Tarkkuusosoitin
pref_category_paceIndicator_title Pace indicator
pref_category_locationProvider_title GPS provider
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes
pref_category_temperature_title Temperature Lämpötila
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor Paine
pref_category_sensors_title Sensors Sensorit
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Tilit
pref_category_goto_title @null
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom Pikazoomaus
pref_category_mapsCache Cache Välimuisti
Key English Finnish
pref_category_resetPrompt_title Reset prompt Ehdota nollausta
pref_category_roaring_title AVAS AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode
pref_category_select_title Select… Valitse…
pref_category_sensors_title Sensors Sensorit
pref_category_speech_title Speech Puhe
pref_category_speedo_title Speedometer Nopeusmittari
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity
pref_category_tallies_title Tallies
pref_category_temperature_title Temperature Lämpötila
pref_category_tracking_charts_title Charts
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Seuranta / GPS
pref_category_tracking_title Tracking Seuranta
pref_category_units_title Units of measure Mittayksiköt
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Automaattinen teema
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy
pref_category1_title Sound Ääni
pref_category2_title Display Näyttö
pref_category4_title Volume (relative) Suhteellinen äänenvoimakkuus
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition
pref_categoryPrivacyTitle Privacy
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary (All profiles) Use segmented digital LCD font for cyclometer data display (Kaikki profiilit) Käytä digitaalista LCD-fonttia mittareiden tietojen näyttämiseen
pref_digital_font_title Digital font Digitaalinen fontti
pref_disable_bell_button_summary Disable bell ring on speedometer click
pref_disable_bell_button_title Disable bell button Poista kellopainike käytöstä
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings Laske AVAS-äänien voimakkuutta kellon soidessa
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s

Loading…

User avatar Teemue

Translation changed

Urban Biker / StringsFinnish

2 years ago
User avatar Teemue

New translation

Urban Biker / StringsFinnish

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "V".

Fix string

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_wakelock_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-fi.xml, string 711