Translation Read only

priceLoading
English
Key English French
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Cartes premium Mapbox
⭐ Navigation
⭐ Ligne de base d'altitude en ligne
⭐ Aucune publicité
⭐ Toutes les fonctionnalités et cartes gratuites
hereMapsFeatures ⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ HERE cartes premium
⭐ Navigation
⭐ Ligne de base d'altitude en ligne
⭐ Aucune publicité
⭐ Toutes les fonctionnalités et cartes gratuites
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Cartes premium MapTiler
⭐ Navigation
⭐ Ligne de base d'altitude en ligne
⭐ Aucune publicité
⭐ Toutes les fonctionnalités et cartes gratuites
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /mois
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s facturé tous les 12 mois
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s facturé tous les 6 mois
subscriptionPer3m %1$s billed every 3 months %1$s facturé tous les 3 mois
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s facturé une fois par mois
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s facturé une fois par semaine
paymentOnce One-time payment Un paiement unique
priceFree FREE Gratuit
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) Gratuit (pour cette session)
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first Cliquez ici pour visualiser premier une annonce
rewardedAdLoading Loading ad… Pub en chargement…
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded Licence attribuée avec succès
priceLoading @string/loading
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Annulez à tout moment dans les abonnements sur Google Play.
manageSubscriptions Manage subscriptions Gérer les abonnements
otherLicenses Other Autre
recommendedLicense Recommended Recommandé
licenseItemOwned Currently owned Actuellement détenu
ok OK OK
yes Yes Oui
no No Non
cancel Cancel Annuler
buttonUnderstand I understand Je comprends
buttonLater Later Plus tard
buttonShow Show Montrer
buttonProceed Proceed Procéder
actionDefault Default Défaut
na N/A N/A
Key English French
prefTrackingStartPromptTitle Tracking start prompt Invite de démarrage du suivi
prefTrackingStopPromptSummary Confirmation dialog before stopping tracking Boîte de dialogue de confirmation avant d'arrêter le suivi
prefTrackingStopPromptTitle Tracking stop prompt Invite d'arrêt du suivi
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [Litres d'essence]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [Cv]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] Pourcent [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] Degrés [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] Pour mille [‰]
priceFree FREE Gratuit
priceLoading @string/loading
profileNameDefault New Profile Nouveau profil
profilesListAddProfile New profile Nouveau profil
profilesListButtonResetTotals Reset totals Réinitialiser les totaux
profilesListProfileNotUsed (unused) (vierge)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s Totaux depuis: %1$s
profilesListTitle Profiles Profils
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Changer de profil
proLicenseDescription Remove ads Supprimez la pub
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Cartes premium
❌ Navigation
❌ Ligne de base d'altitude en ligne
⭐ Aucune publicité
⭐ Toutes les fonctionnalités et cartes gratuites
proLicenseLabel Pro Pro
proLicenseTitle Pro License Licence Pro
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Supprimez les annonces et déverrouillez toutes les fonctionnalités sans abonnement que nous pourrions ajouter ultérieurement
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Cartes premium
❌ Navigation
❌ Ligne de base d'altitude en ligne
⭐ Aucune publicité
⭐ Toutes les fonctionnalités et cartes gratuites
➕ Don supplémentaire

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
priceLoading
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-fr.xml, string 46