Translation

ultimateLicenseFeatures
English
Key English Galician
widget_3_description Biker: Complete Ciclista: Completo
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate Ultra
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proLicenseLabel Pro Pro
freeLicenseLabel Free Gratuíta
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps Mapas
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Licenza Ultra
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience A licenza máis potente para unha mellor experiencia
ultimateLicenseFeatures ✔️ All premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas as características e os mapas
✔️ Todos os mapas premium
✔️ Sen publicidade
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Licenza Pro Plus
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Elimina os anuncios e desbloquear todas as funcións de non subscrición que poderemos engadir no futuro
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
➕ Extra donation
✔️ Todas as características e os mapas
✔️ Sen publicidade
❌ Mapas premium
➕ Doazón extra
proLicenseTitle Pro License Licenza Pro
proLicenseDescription Remove ads Eliminar a publicidade
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas as características e os mapas
✔️ Sen publicidade
❌ Mapas premium
freeLicenseTitle Free License Licenza gratuíta
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas as características e os mapas
❌ Mapas premium
❌ Sen publicidade
thunderforestMapsFeatures ✔️ Thunderforest premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas as características e os mapas
✔️ Mapas premium de Thunderforest
✔️ Sen publicidade
mapboxMapsFeatures ✔️ Mapbox premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas as características e os mapas
✔️ Mapas premium de Mapbox
✔️ Sen publicidade
hereMapsFeatures ✔️ HERE premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas as características e os mapas
✔️ Mapas premium de HERE
✔️ Sen publicidade
maptilerMapsFeatures ✔️ MapTiler premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas as características e os mapas
✔️ Mapas premium de MapTiler
✔️ Sen publicidade
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /mes
subscriptionPer1y %1$s billed once in 12 months %1$s facturados unha vez cada 12 meses
subscriptionPer6m %1$s billed once in 6 months %1$s facturados unha vez cada 6 meses

Loading…

User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsGalician

4 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsGalician

a year ago
User avatar davorpa

Translation changed

Urban Biker / StringsGalician

a year ago
User avatar davorpa

Translation changed

Urban Biker / StringsGalician

a year ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsGalician

a year ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / StringsGalician

3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Galician
all todos Urban Biker GLOSSARY
all toda Urban Biker GLOSSARY
all todo Urban Biker GLOSSARY
all todas Urban Biker GLOSSARY
all todos Urban Biker GLOSSARY
all todas Urban Biker GLOSSARY
altitude altitude Urban Biker GLOSSARY
and e Urban Biker GLOSSARY
maps mapas Urban Biker GLOSSARY
navigation navegación Urban Biker GLOSSARY
no sen Urban Biker GLOSSARY
online en liña Urban Biker GLOSSARY

String information

Key
ultimateLicenseFeatures
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-gl.xml, string 21