Translation

proLicenseFeatures
English
Key English Hindi
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps एमएपीएस
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License अंतिम लाइसेंस
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience परम अनुभव के लिए सबसे शक्तिशाली लाइसेंस।
ultimateLicenseFeatures ✔️ All premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ सभी प्रीमियम मानचित्र
✔️ नेविगेशन
✔️ कोई विज्ञापन नहीं
✔️ सभी मुफ्त सुविधाएँ और मानचित्र
proPlusLicenseTitle Pro Plus License प्रो प्लस लाइसेंस
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future विज्ञापन निकालें और उन सभी गैर-सदस्यता सुविधाओं को अनलॉक करें जिन्हें हम भविष्य में जोड़ सकते हैं
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
➕ Extra donation
🔹 कोई विज्ञापन नहीं Ation अतिरिक्त दान
proLicenseTitle Pro License प्रो लाइसेंस
proLicenseDescription Remove ads विज्ञापन हटाएँ
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
❌ प्रीमियम नक्शे
❌ नेविगेशन
✔️ कोई विज्ञापन नहीं
✔️ सभी मुफ्त सुविधाएँ और मानचित्र
freeLicenseTitle Free License निःशुल्क अनुज्ञापत्र
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
✔️ All free features and maps
❌ प्रीमियम नक्शे
❌ नेविगेशन
❌ कोई विज्ञापन नहीं
✔️ सभी मुफ्त सुविधाएँ और मानचित्र
thunderforestMapsFeatures ✔️ Thunderforest premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
🔹 थंडरफॉस्ट नक्शे
🔹 कोई विज्ञापन नहीं
mapboxMapsFeatures ✔️ Mapbox premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
🔹 मैपबॉक्स नक्शे
🔹 कोई विज्ञापन नहीं
hereMapsFeatures ✔️ HERE premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
🔹 यहाँ नक्शे
🔹 कोई विज्ञापन नहीं
maptilerMapsFeatures ✔️ MapTiler premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
🔹 MapTiler नक्शे
🔹 कोई विज्ञापन नहीं
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /माह
subscriptionPer1y %1$s billed once in 12 months %1$s 12 महीनों में एक बार बिल भेजा जाता है
subscriptionPer6m %1$s billed once in 6 months %1$s को 6 महीने में एक बार बिल किया जाता है
subscriptionPer3m %1$s billed once in 3 months %1$s को 3 महीने में एक बार बिल किया जाता है
subscriptionPer1m %1$s billed once a month महीने में एक बार %1$s बिल भेजा गया
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s को सप्ताह में एक बार बिल दिया जाता है
paymentOnce One-time payment एक - बारगी भुगतान
priceFree FREE नि: शुल्क
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) मुफ़्त (इस सत्र के लिए मान्य)
Key English Hindi
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [केजे/एच]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] प्रतिशत [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] डिग्री [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] प्रति मील [‰]
priceFree FREE नि: शुल्क
priceLoading @string/loading
profileNameDefault New Profile नई प्रोफ़ाइल
profilesListAddProfile New profile नई प्रोफ़ाइल
profilesListButtonResetTotals Reset totals कुल रीसेट करें
profilesListProfileNotUsed (unused) (अप्रयुक्त)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s अब से कुल योग: %1$s
profilesListTitle Profiles प्रोफाइल
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile प्रोफ़ाइल स्विच करें
proLicenseDescription Remove ads विज्ञापन हटाएँ
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
❌ प्रीमियम नक्शे
❌ नेविगेशन
✔️ कोई विज्ञापन नहीं
✔️ सभी मुफ्त सुविधाएँ और मानचित्र
proLicenseLabel Pro समर्थक
proLicenseTitle Pro License प्रो लाइसेंस
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future विज्ञापन निकालें और उन सभी गैर-सदस्यता सुविधाओं को अनलॉक करें जिन्हें हम भविष्य में जोड़ सकते हैं
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
➕ Extra donation
🔹 कोई विज्ञापन नहीं Ation अतिरिक्त दान
proPlusLicenseLabel Pro+ प्रो +
proPlusLicenseTitle Pro Plus License प्रो प्लस लाइसेंस
recommendedLicense Recommended
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first पहले विज्ञापन देखने के लिए यहां क्लिक करें
rewardedAdLoading Loading ad… विज्ञापन लोड हो रहा है …
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) मुफ़्त (इस सत्र के लिए मान्य)
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded लाइसेंस सफलतापूर्वक प्रदान किया गया
roarModeConstant const स्थिरांक
sensorAddedMsg Sensor added to the profile प्रोफ़ाइल में सेंसर जोड़ा गया
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? इस सेंसर को भूल गए?

Loading…

User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsHindi

5 months ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / StringsHindi

a year ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsHindi

a year ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / StringsHindi

a year ago
User avatar KarolSajdi

New translation

Urban Biker / StringsHindi

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
proLicenseFeatures
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-hi.xml, string 27