Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: ⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline …

Translation

Source change

Key mapboxMapsFeatures

English

Hindi

Needs editing

Key	English	Hindi
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	अंतिम लाइसेंस
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	परम अनुभव के लिए सबसे शक्तिशाली लाइसेंस
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ सभी प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	प्रो प्लस लाइसेंस
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	विज्ञापन निकालें और उन सभी गैर-सदस्यता सुविधाओं को अनलॉक करें जिन्हें हम भविष्य में जोड़ सकते हैं
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र ➕अतिरिक्त दान
proLicenseTitle	Pro License	प्रो लाइसेंस
proLicenseDescription	Remove ads	विज्ञापन हटाएँ
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
freeLicenseTitle	Free License	नि: शुल्क अनुज्ञापत्र
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ❌ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ थंडरफ़ॉरेस्ट प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपबॉक्स प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ यहाँ प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपटाइलर प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /महीना
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s हर 12 महीने में बिल भेजा जाता है
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s हर 6 महीने में बिल भेजा जाता है
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s हर 3 महीने में बिल भेजा जाता है
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	महीने में एक बार %1$s बिल भेजा गया
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s को सप्ताह में एक बार बिल दिया जाता है
paymentOnce	One-time payment	एक - बारगी भुगतान
priceFree	FREE	नि: शुल्क
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	मुफ़्त (इस सत्र के लिए मान्य)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	पहले विज्ञापन देखने के लिए यहां क्लिक करें
rewardedAdLoading	Loading ad…	विज्ञापन लोड हो रहा है …
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	लाइसेंस सफलतापूर्वक प्रदान किया गया
priceLoading	@string/loading

Key	English	Hindi
infoMeterModeWriggleTitle	Wriggle	लोटना
infoSpeedometerMsg	Shows your current, maximum and average speed. Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted. Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.	आपकी वर्तमान, अधिकतम और औसत गति दिखाता है। स्टाल संकेतक इंगित करता है कि कुछ समय में गति मान अपडेट नहीं किया गया था और उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता है। गति संकेतक गति मान के पास छोटे तीर होते हैं जो दिखाते हैं कि वर्तमान गति औसत गति से ऊपर या नीचे है।
infoSpeedometerTitle	Speedometer	स्पीडोमीटर
inProgress	In progress	प्रगति पर है
licenseDialogMapsTab	Maps	एमएपीएस
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	लाइसेंस आइटम पहले से ही स्वामित्व में है
licenseItemOwned	Currently owned	वर्तमान में स्वामित्व में है
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	ऐप को सफलतापूर्वक लाइसेंस दिया गया था। आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	अपना लाइसेंस अपग्रेड करें
loading	Loading…	लोड हो रहा है…
locale	en	एन
manageSubscriptions	Manage subscriptions	सदस्यता प्रबंधित करें
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपबॉक्स प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	उपग्रह
mapLayerStreet	Street	गली
mapLayerTerrain	Terrain	इलाके
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	विकल्पों के लिए क्लिक करें
mapMarkerFinish	Finish	खत्म करना
mapMarkerMyLocation	My location	मेरा स्थान
mapMarkerStart	Start	शुरू
mapPlaceSearch	Where to?	कहाँ जाना है?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपटाइलर प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
maptilerMapsLabel	MapTiler