Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Device

Key	English	Hindi
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	डालना
tracksHistoryListButtonResume	Resume	फिर शुरू करना
tracksHistoryListButtonEdit	Edit	संपादन करना
tracksHistoryListButtonDelete	Delete	मिटाना
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	ट्रैक साझा करें…
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle	View track with…	इसके साथ ट्रैक देखें…
tracksHistoryChartEmptyInfo	Nothing to show	दिखाने के लिए कुछ भी नहीं
powerSourceWeightTitle	Power source weight	पावर स्रोत का वजन
powerSourceWeightInfo	When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given. This is usually the weight of the entity providing a driving force. Note: Climb power is always computed using Total weight.	शक्ति (वाट) को विशिष्ट शक्ति (वाट प्रति इकाई भार) में परिवर्तित करते समय, एक भार दिया जाना चाहिए। यह आमतौर पर प्रेरक शक्ति प्रदान करने वाली इकाई का भार होता है। नोट: ऊर्ध्वाधर शक्ति की गणना हमेशा कुल वजन का उपयोग करके की जाती है।
powerSourceWeight_0	Total	कुल
powerSourceWeight_1	Driver	चालक
powerSourceWeight_2	Vehicle	वाहन
powerSourceWeight_3	Driver + Vehicle	चालक + वाहन
summaryProfileName	Profile	प्रोफ़ाइल
summaryProfileNameInfo	Profile used to record this track.	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करने के लिए प्रोफ़ाइल का उपयोग किया गया।
summaryDeviceName	Device	उपकरण
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करने के लिए डिवाइस का उपयोग किया जाता है.
summaryTotalWeight	Total weight	कुल वजन
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करते समय उपयोग किए गए सभी भारों का योग (सवार, वाहन, कार्गो,…)।
summaryDriverWeight	Driver weight	ड्राइवर का वजन
summaryDriverWeightInfo	Weight of the driver (or rider) used while recording this track.	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करते समय उपयोग किए गए ड्राइवर (या सवार) का वजन।
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	वाहन का वजन
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करते समय उपयोग किए गए वाहन का वजन।
summaryWheelsWeight	Wheels weight	पहियों का वजन
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	इस ट्रैक पर प्रयुक्त वाहन के सभी पहियों के भार का योग।
summaryEfficiency	Efficiency	क्षमता
summaryEfficiencyInfo	Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.	ट्रैक के पावरहाउस की समग्र तापीय दक्षता।
summaryDragArea	Drag area	खींचें क्षेत्र
summaryDragAreaInfo	Air drag area (Cd·A).	एयर ड्रैग क्षेत्र (सीडी·ए)।
summaryRollResistCoef	Roll resist coef.	रोल प्रतिरोध गुणांक.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.

Key	English	Hindi
summaryActivePower	Active power	सक्रिय शक्ति
summaryBasal	Basal	बुनियादी
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	बेसल चयापचय के लिए उपयोग की जाने वाली ऊर्जा का प्रतिशत।
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	आधारीय चयापचयी दर
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	बेसल चयापचय दर (बीएमआर)।
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	ब्रेक पैड घिस गया
summaryBraking	Braking	ब्रेकिंग
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	ब्रेक लगाने से प्राप्त ऊर्जा। इसे ब्रेक घिसाव के रूप में माना जा सकता है - मानक साइकिल डिस्क ब्रेक पैड की एक जोड़ी लगभग 50 MJ तक चलेगी, कारों के लिए लगभग 5 GJ।
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	पैडल स्ट्रोक
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	गतिविधि के दौरान पता लगाए गए पैडल स्ट्रोक की संख्या।
summaryChainWear	Chain wear	चेन घिसना
summaryClimbing	Climb	चढ़ना
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	गुरुत्वाकर्षण पर काबू पाने के लिए उपयोग की गई ऊर्जा का प्रतिशत.
summaryDeviceAutoPauseCount	Auto-pause count	स्वतः-विराम गिनती
summaryDeviceAutoPauseCountInfo	Number of times auto-pause was activated during this activity.	इस गतिविधि के दौरान ऑटो-पॉज़ को कितनी बार सक्रिय किया गया था।
summaryDeviceName	Device	उपकरण
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करने के लिए डिवाइस का उपयोग किया जाता है.
summaryDeviceRestartsCount	Forced restarts	जबरन पुनः आरंभ
summaryDeviceRestartsCountInfo	Number of times the app was force-closed or the device stopped working during this activity.	इस गतिविधि के दौरान कितनी बार ऐप को बलपूर्वक बंद किया गया या डिवाइस ने काम करना बंद कर दिया।
summaryDragArea	Drag area	खींचें क्षेत्र
summaryDragAreaInfo	Air drag area (Cd·A).	एयर ड्रैग क्षेत्र (सीडी·ए)।
summaryDragging	Drag	खींचना
summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	ऊर्जा का वह प्रतिशत जिसका उपयोग वायु खींचें प्रतिरोध पर काबू पाने के लिए किया गया था।
summaryDriverWeight	Driver weight	ड्राइवर का वजन
summaryDriverWeightInfo	Weight of the driver (or rider) used while recording this track.	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करते समय उपयोग किए गए ड्राइवर (या सवार) का वजन।
summaryEfficiency	Efficiency	क्षमता
summaryEfficiencyInfo	Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.	ट्रैक के पावरहाउस की समग्र तापीय दक्षता।
summaryEndedDatetime	Ended	समाप्त
summaryEnergyParams	@string/controlPanelEnergyParams
summaryHeartBeats	Heartbeats	दिल की धडकने