Translation Read only

pref_ads_mode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Hindi
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude ऊंचाई
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally ऊंचाई मिलान
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock घड़ी
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally घड़ी का मिलान
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps कदम
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally कदम ताल मिलाते हैं
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius RADIUS
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally त्रिज्या मिलान
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy ऊर्जा
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally ऊर्जा टैली
pref_soundeffects_alarm_title Enable सक्षम
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause भूला हुआ विराम
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused ट्रैकिंग रोके जाने के दौरान महत्वपूर्ण हलचल का पता चलने पर अलार्म बजेगा
pref_ads_mode_title Show adverts विज्ञापन दिखाएँ
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type विज्ञापन प्रकार
pref_maps_disable_title Disable Maps मानचित्र अक्षम करें
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track ट्रैक बनाएं
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map मानचित्र पर अपनी गतिविधियों को चार्ट करें
pref_maps_fences_draw_title Fences बाड़
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map मानचित्र पर फ़ेंसगार्ड संरक्षित क्षेत्र दिखाएं
pref_maps_animate_title Animation एनिमेशन
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on बैटरी उपयोग को कम करने के लिए इसे बंद करें, विशेष रूप से जब फ़ॉलो मोड चालू हो
pref_mapsShowAttribution_title Attribution आरोपण
pref_mapsShowAttribution_summary Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link. Google के अलावा अन्य ऑनलाइन मानचित्रों के लिए एट्रिब्यूशन टेक्स्ट दिखाएं। किसी लिंक पर आकस्मिक क्लिक को रोकने के लिए अक्षम करें।
pref_maps_online_mode_title @null
pref_maps_online_mode_dialog_title Maps source मानचित्र स्रोत
pref_maps_offline_file_title Select file or folder फ़ाइल या फ़ोल्डर चुनें
pref_mapsOfflineFileSummary Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used मानचित्र फ़ाइलों को उपयोग करने के लिए उन्हें ऐप-विशिष्ट मानचित्र फ़ोल्डर में कॉपी किया जाना चाहिए
Key English Hindi
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app अग्रभूमि सेवा का नियंत्रण और ऐप तक आसान पहुंच प्रदान करना
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification जारी अधिसूचना
openSourceLicensesTitle Open source licenses ओपन सोर्स लाइसेंस
otherLicenses Other अन्य
paymentOnce One-time payment एक - बारगी भुगतान
pick_a_color Pick a color एक रंग चुनें
powerSourceWeight_0 Total कुल
powerSourceWeight_1 Driver चालक
powerSourceWeight_2 Vehicle वाहन
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle चालक + वाहन
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight. 		शक्ति (वाट) को विशिष्ट शक्ति (वाट प्रति इकाई भार) में परिवर्तित करते समय, एक भार दिया जाना चाहिए।

यह आमतौर पर प्रेरक शक्ति प्रदान करने वाली इकाई का भार होता है।

नोट: ऊर्ध्वाधर शक्ति की गणना हमेशा कुल वजन का उपयोग करके की जाती है।
powerSourceWeightTitle Power source weight पावर स्रोत का वजन
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked डिवाइस लॉक होने पर भी ऐप दिखाई देता रहेगा
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen लॉकस्क्रीन के ऊपर रखें
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type विज्ञापन प्रकार
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts विज्ञापन दिखाएँ
pref_app_language_dialog_title Language भाषा
pref_app_language_summary (All profiles) (सभी प्रोफाइल)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language यदि आप इस ऐप को किसी अन्य भाषा में अनुवाद करने में सहायता करना चाहते हैं तो यहां क्लिक करें
pref_app_language_translate_title Help translate अनुवाद में सहायता करें
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. चेतावनी: प्रायोगिक, काम नहीं कर सकता। हेडफ़ोन कनेक्ट होने पर वॉयस कॉल को छोड़कर, लाउडस्पीकर के माध्यम से सभी ध्वनियों को फिर से रूट करने का प्रयास करें।
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker ज़बरदस्ती लाउडस्पीकर
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected जीपीएस गतिविधि का पता चलने पर ऐप लॉन्च करें (निष्क्रिय मोड में)।
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS जीपीएस पर ऑटो लॉन्च
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing स्वतः विराम
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) रीयलटाइम (डिफ़ॉल्ट)

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_ads_mode_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-hi.xml, string 1029