Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Finish

Key	English	Hindi
dialogTrackingStartPromptTitle	Start?	शुरू करना?
dialogTrackingResumePromptTitle	Resume?	फिर शुरू करना?
dialogTrackingStopPromptTitle	Stop?	रुकना?
dialogNotificationListenerTitle	Permission is required	अनुमति आवश्यक है
dialogNotificationListenerMessage	This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications. The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.	यह ऐप केवल अन्य ऐप्स के मीडिया प्लेबैक को नियंत्रित कर सकता है, यह स्वयं मीडिया प्लेयर नहीं है। इसके काम करने के लिए, Android को नोटिफ़िकेशन एक्सेस करने की अनुमति रखने की आवश्यकता होती है। अनुमति का उपयोग केवल मीडिया नियंत्रण सक्षम करने के लिए किया जाता है। इस अनुमति के ज़रिए किसी भी तरह से नोटिफ़िकेशन एक्सेस नहीं किए जा सकते।
dialog_fenceguard_add_entries_0	Add fence	बाड़ जोड़ें
dialog_fenceguard_update_entries_0	Update fence	बाड़ अद्यतन करें
dialog_fenceguard_update_entries_1	Remove fence	बाड़ हटाओ
dialogTracksShareChoices_0	ZIPs (complete)	ज़िप (पूर्ण)
dialogTracksShareChoices_1	GPX only	केवल GPX
mapLayerStreet	Street	गली
mapLayerTerrain	Terrain	इलाके
mapLayerSatellite	Satellite	उपग्रह
mapMarkerMyLocation	My location	मेरा स्थान
mapMarkerStart	Start	शुरू
mapMarkerFinish	Finish	खत्म करना
mapMarkerClickInfo	Click for options	विकल्पों के लिए क्लिक करें
mapPlaceSearch	Where to?	कहाँ जाना है?
unitKm	km	किमी
unitKmh	km/h	किमी/घंटा
unitKmhPerSec	kph/s	किलोमीटर प्रति घंटे/सेकेंड
unitMiles	mi	एम आई
unitMph	mph	मील प्रति घंटा
unitMphPerSec	mph/s	मील प्रति घंटे/सेकेंड
unitMinPerKm	min/km	मिनट/किमी
unitMinPerKmShort	/km	/ किमी
unitMinPerMile	min/mi	मिनट/मी
unitMinPerMileShort	/mi	/मील
unitMSxS	m/s²	एम/एस²
unitFtSxS	ft/s²	फ़ुट/वर्ग²
unitNewtonPerKg	N/kg	एन/किग्रा

Key	English	Hindi
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	ऐप को सफलतापूर्वक लाइसेंस दिया गया था। आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	अपना लाइसेंस अपग्रेड करें
loading	Loading…	लोड हो रहा है…
locale	en	एन
manageSubscriptions	Manage subscriptions	सदस्यता प्रबंधित करें
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपबॉक्स प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	उपग्रह
mapLayerStreet	Street	गली
mapLayerTerrain	Terrain	इलाके
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	विकल्पों के लिए क्लिक करें
mapMarkerFinish	Finish	खत्म करना
mapMarkerMyLocation	My location	मेरा स्थान
mapMarkerStart	Start	शुरू
mapPlaceSearch	Where to?	कहाँ जाना है?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपटाइलर प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	तकरीबन
menuAdvanced	Advanced	विकसित
menuAutomaticBell	Automatic bell	स्वचालित घंटी
menuBell	Bell	घंटी
menuBottom	Bottom	तल
menuCenterOnMap	Center	केन्द्र
menuChooseFile	File	फ़ाइल
menuChooseFolder	Folder	फ़ोल्डर
menuClear	Clear	स्पष्ट

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	खत्म करना
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	खत्म हो	खत्म ~~करना~~हो
	Translated Urban Biker/Strings	खत्म हो	खत्म ~~करना~~हो
	Needs editing Urban Biker/Strings	खत्म करना