Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Choose theme

Key	English	Hindi
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ट्रैक का रंग:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle	Choose map	मानचित्र चुनें
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s मानचित्र
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s मानचित्र
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s मानचित्र
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s मानचित्र
dialogOfflineMapThemeChooseTitle	Choose theme	थीम चुनें
dialogFencesAdd	Add fence here	यहां बाड़ लगाएं
dialogFencesUpdate	Update fence location	बाड़ का स्थान अद्यतन करें
dialogFencesEdit	Edit fence	बाड़ संपादित करें
dialogFencesRemove	Remove fence	बाड़ हटाओ
dialogFencesShowFences	Show fences	बाड़ दिखाओ
dialogPowerWeightsTitle	Weights	तौल
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	घूर्णन जड़त्व
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	चालक
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	वाहन
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	माल
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	यात्रियों
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	पहियों
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	बिजली हानि गुणांक
dialogPowerParamsDragArea	Air drag area (Cd·A)	एयर ड्रैग क्षेत्र (सीडी·ए)
dialogPowerParamsRollResist	Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)	रोलिंग प्रतिरोध गुणांक. (Cᵣᵣ)

Key	English	Hindi
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	वर्षा राडार
dialogMeterModesTitle	Choose available modes	उपलब्ध मोड चुनें
dialogNotificationListenerMessage	This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications. The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.	यह ऐप केवल अन्य ऐप्स के मीडिया प्लेबैक को नियंत्रित कर सकता है, यह स्वयं मीडिया प्लेयर नहीं है। इसके काम करने के लिए, Android को नोटिफ़िकेशन एक्सेस करने की अनुमति रखने की आवश्यकता होती है। अनुमति का उपयोग केवल मीडिया नियंत्रण सक्षम करने के लिए किया जाता है। इस अनुमति के ज़रिए किसी भी तरह से नोटिफ़िकेशन एक्सेस नहीं किए जा सकते।
dialogNotificationListenerTitle	Permission is required	अनुमति आवश्यक है
dialogNotificationPermissionRequest	Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.	अनुमति की आवश्यकता है ताकि ट्रैकिंग सक्रिय होने पर ऐप चालू अधिसूचना दिखा सके।
dialogNotificationPermissionRequestTitle	Notification permission	अधिसूचना अनुमति
dialogOfflineMapsChooseMessage	Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now?	मानचित्र फ़ाइल नहीं मिली या पहुंच योग्य नहीं है. अब कोई अन्य मानचित्र फ़ाइल/फ़ोल्डर चुनें?
dialogOfflineMapsChooseTitle	Offline maps problem	ऑफ़लाइन मानचित्र समस्या
dialogOfflineMapsFolderCopyMessage	Selected content must be copied to the app-specific maps folder in order to be used. Do this now?	उपयोग करने के लिए चयनित सामग्री को ऐप-विशिष्ट मानचित्र फ़ोल्डर में कॉपी किया जाना चाहिए। अभी ऐसा करो?
dialogOfflineMapsFolderCopyTitle	Copy to maps folder	मानचित्र फ़ोल्डर में कॉपी करें
dialogOfflineMapThemeChooseTitle	Choose theme	थीम चुनें
dialogOpenRainviewerText	Open www.rainviewer.com web page now?	अभी www.rainviewer.com वेब पेज खोलें?
dialogPermissionProblemMessage	This permission is needed for the app to function properly. It can be granted in the App permissions settings page. Go there now?	ऐप को ठीक से काम करने के लिए यह अनुमति ज़रूरी है। इसे ऐप अनुमति सेटिंग पेज पर दिया जा सकता है। अभी वहाँ जाएँ?
dialogPowerParamsDragArea	Air drag area (Cd·A)	एयर ड्रैग क्षेत्र (सीडी·ए)
dialogPowerParamsRollResist	Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)	रोलिंग प्रतिरोध गुणांक. (Cᵣᵣ)
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	बिजली हानि गुणांक
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	घूर्णन जड़त्व
dialogPowerWeightsTitle	Weights	तौल
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	माल
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	यात्रियों
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	चालक
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	वाहन
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	पहियों
dialogProfileAddInfo	New profile will have its settings copied from the currently active profile	नई प्रोफ़ाइल की सेटिंग वर्तमान में सक्रिय प्रोफ़ाइल से कॉपी की जाएगी
dialogProfileAddTitle	New profile	नई प्रोफ़ाइल