Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Bike 1 🚴

Key	English	Hindi
infoMeterModeRadiusTitle	Radius	RADIUS
infoMeterModeRadiusMsg	Straight-line distance to the starting location, i.e. displacement.	प्रारंभिक स्थान से सीधी-रेखा दूरी, यानी विस्थापन।
infoMeterModeVibrationsTitle	Vibrations	कंपन
infoMeterModeVibrationsMsg	Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket.	डिवाइस से मापे गए कंपन। यह तब उपयोगी होता है जब डिवाइस को किसी वाहन (जैसे बाइक के हैंडलबार पर) पर स्थिर रखा जाता है, न कि हाथ या जेब में।
infoMeterModeMediaControlsTitle	Media controls	मीडिया नियंत्रण
infoMeterModeMediaControlsMsg	Shows currently playing media and provides basic controls. Note: Permission is required for this to work.	वर्तमान में चल रहे मीडिया को दिखाता है और बुनियादी नियंत्रण प्रदान करता है। नोट: इसके काम करने के लिए अनुमति की आवश्यकता है।
infoMeterModeMediaPermissionMsg	Permission required, tap controls to open settings	अनुमति आवश्यक है, सेटिंग खोलने के लिए नियंत्रण टैप करें
infoSpeedometerTitle	Speedometer	स्पीडोमीटर
infoSpeedometerMsg	Shows your current, maximum and average speed. Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted. Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.	आपकी वर्तमान, अधिकतम और औसत गति दिखाता है। स्टाल संकेतक इंगित करता है कि कुछ समय में गति मान अपडेट नहीं किया गया था और उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता है। गति संकेतक गति मान के पास छोटे तीर होते हैं जो दिखाते हैं कि वर्तमान गति औसत गति से ऊपर या नीचे है।
infoAutopauseForcedRelaxed	Note: Auto Pause forced to Relaxed	ध्यान दें: ऑटो पॉज़ को आराम देने के लिए मजबूर किया गया
infoAutopauseForcedOff	Note: Auto Pause forced to Off	ध्यान दें: ऑटो पॉज़ को बंद करने के लिए बाध्य किया गया
infoDigitalFilterNotice	Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy.	कृपया ध्यान दें: सटीकता के लिए आवश्यक अपरिहार्य डिजिटल फ़िल्टरिंग देरी के कारण यह कभी-कभी वास्तविक समय से काफी पीछे रह सकता है।
infoContentSize	Content size: %1$d MB	सामग्री का आकार: %1$d एमबी
infoAppUpdateMessage	The update is ready.	अपडेट तैयार है.
infoAppUpdateAction	Restart	पुनः आरंभ करें
defaultProfileNameBike1	Bike 1 🚴	बाइक 1 🚴
defaultProfileNameBike2	Bike 2 🚵	बाइक 2 🚵
defaultProfileNameWalk	Walk 👣	चलो 👣
defaultProfileNameRun	Run 🏃	भागो 🏃
defaultProfileNameCar	Car 🚘	कार 🚘
defaultProfileNamePlane	Plane 🛩️	विमान 🛩️
defaultProfileNameIndoor	Indoor 🏠	इनडोर 🏠
defaultProfileNameScooter	Scooter 🛴	स्कूटर 🛴
defaultProfileNameSki	Ski 🎿	स्की 🎿
defaultProfileNameOther	Other	अन्य
meterModes_None	None	कोई नहीं
meterModes_0	Duration	अवधि
meterModes_1	Distance	दूरी
meterModes_2	Speed	रफ़्तार
meterModes_3	Altitude	ऊंचाई
meterModes_4	Ascent	आरोहण

Key	English	Hindi
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
dataStorageChooseButton	Choose data storage location	डेटा संग्रहण स्थान चुनें
dataStorageInfo1	Custom data storage location is recommended and useful to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.	ऐप अनइंस्टॉल होने पर आकस्मिक डेटा हानि को रोकने और बैकअप को आसान बनाने के लिए आपके ट्रैक और डेटा के लिए एक कस्टम स्टोरेज स्थान का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।
dataStorageInfo2	When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time. Revoking access leaves the data intact.	जब आप डेटा संग्रहण स्थान बदलते हैं, तो पिछला ऐप डेटा स्वचालित रूप से नए स्थान पर स्थानांतरित हो जाएगा। यह पृष्ठभूमि में होता है और इसमें कुछ समय लग सकता है। एक्सेस रद्द करने से डेटा बरकरार रहता है।
dataStorageNotSetMessage	The data storage location is not set, please use the button above. The app is currently using the default folder for tracks and data.	डेटा संग्रहण स्थान सेट नहीं है, कृपया ऊपर दिए गए बटन का उपयोग करें। ऐप वर्तमान में ट्रैक और डेटा के लिए डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर का उपयोग कर रहा है।
dataStorageStatsLoadingMessage	@string/computing
dataStorageStatsMessage	%1$s MB %2$s items	%1$s एमबी %2$s आइटम
dataStorageStatsTitle	Storage stats	भंडारण आँकड़े
dataStorageTitle	Storage	भंडारण
dataStorageTransferInfoCount	Items moved: %1$s of %2$s	आइटम स्थानांतरित किए गए: %1$s में से %2$s
dataStorageTransferInfoDuration	Duration: %1$s	अवधि: %1$s
dataStorageTransferInfoSpeed	Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)	गति: %1$s एमबी/एस (%2$s आइटम/एस)
dataStorageTransferInfoStatus	Status: %1$s	स्थिति: %1$s
dataStorageTransferInfoTitle	Last change	अंतिम परिवर्तन
dataStorageTransferRetrying	Fail — will retry shortly	विफल - शीघ्र ही पुनः प्रयास करूंगा
defaultProfileNameBike1	Bike 1 🚴	बाइक 1 🚴
defaultProfileNameBike2	Bike 2 🚵	बाइक 2 🚵
defaultProfileNameCar	Car 🚘	कार 🚘
defaultProfileNameIndoor	Indoor 🏠	इनडोर 🏠
defaultProfileNameOther	Other	अन्य
defaultProfileNamePlane	Plane 🛩️	विमान 🛩️
defaultProfileNameRun	Run 🏃	भागो 🏃
defaultProfileNameScooter	Scooter 🛴	स्कूटर 🛴
defaultProfileNameSki	Ski 🎿	स्की 🎿
defaultProfileNameWalk	Walk 👣	चलो 👣
dialog_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	ऑटो घंटी संवेदनशीलता
dialog_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	संवेदनशीलता हिलाओ
dialog_default_color_dark_title	Dark color theme	गहरे रंग की थीम
dialog_default_color_light_title	Light color theme	हल्के रंग की थीम
dialog_default_color_text	This will load the default colors. Are you sure?	यह डिफ़ॉल्ट रंग लोड करेगा. क्या आपको यकीन है?