Translation Read only

pref_back_key_mode_title
English
@null
0/100 · 5
Key English Hungarian
pref_category_sensors_title Sensors Jeladók
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Felhasználói fiók
pref_category_storage_title Storage Tároló
pref_category_goto_title @null
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom Gyors nagyítás
pref_category_mapsCache Cache Gyorsítótár
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Online magasság
pref_category_mapsRenderer Renderer Renderelés
prefAllProfilesInfoSummary Preferences here are applicable to all profiles. Az itt megadott beállítások minden profilra érvényesek.
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Online térképszolgáltató
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (Minden profil)
pref_app_language_dialog_title Language Nyelv
pref_app_language_translate_title Help translate Fordítási segítség
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Koppints ide ha szeretnél segíteni az alkalmazás más nyelvre fordításában
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Vissza gomb funkciója
pref_resetToDefault Reset to default Gyári beállítások
pref_units_distance_title Distance Távolság
pref_units_distance_dialog_title Distance units Távolság mértékegysége
pref_units_speed_title Speed Sebesség
pref_units_speed_dialog_title Speed units Sebesség mértékegysége
pref_units_altitude_title Altitude Magasság
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Magasság mértékegysége
pref_units_weight_title Weight Súly
pref_units_weight_dialog_title Weight units Súly mértékegysége
pref_units_other_title Other Egyéb
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Más mértékegység használata
pref_units_energy_title Energy Erő
pref_units_energy_dialog_title Energy units Erő mértékegysége
pref_units_power_title Power (total) Erő (összes)
Key English Hungarian
pref_app_language_translate_title Help translate Fordítási segítség
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. Figyelmeztetés: kísérleti funkció, nem biztos, hogy működik! Irányítson minden hangot a hangszóróra mikor fejhallgató van csatlakoztatva, kivéve a hanghívásokat.
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Hangszóró használata
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected Alkalmazás indítása (passzív módban) ha a GPS bekapcsol
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Indítás GPS-el együtt
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automatikus szüneteltetés
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Valós idő (ajánlott)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Pihenés
pref_autopause_modes_2 Off Ki
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Pár másodperc után a szünet törlése
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes 5 percnél hosszabb szünetek törlése
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Minden szünet megtartása (kivéve a kézzel állítottakat)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Vissza gomb funkciója
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Menü háttér mintája
pref_background_pattern_entries_0 None Nincs
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopárd
pref_background_pattern_entries_4 Brick Tégla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Folyami kavics
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Felhők
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Szívek
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Méhsejt
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automata csengő érzékenység

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_back_key_mode_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-hu.xml, string 867