Urban Biker/Strings — Japanese @ Translate Urban Biker: km

Key	English	Japanese
dialogWeatherInfoTitle	@string/dialogMapsWeatherRadar
dialogWeatherInfoMessage	Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near. Yellow and red colors show areas of more precipitation. Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends.	レーダーデータは 10 分ごとに更新されます。塗りつぶされたアイコンは新しいデータを示し、空のアイコンは更新が近いことを示します。黄色と赤色は降水量が多い地域を示しています。過去 1 時間のレーダーデータをアニメーション化して、降水傾向を明らかにすることができます。
dialog_fenceguard_add_entries_0	Add fence	保護エリアの追加
dialog_fenceguard_update_entries_0	Update fence	保護エリアの更新
dialog_fenceguard_update_entries_1	Remove fence	保護エリアの削除
dialogTracksShareChoices_0	ZIPs (complete)	ZIP圧縮(完全版)
dialogTracksShareChoices_1	GPX only	GPX 限定
mapLayerStreet	Street	街路
mapLayerTerrain	Terrain	地形図
mapLayerSatellite	Satellite	衛星
mapMarkerMyLocation	My location	マイロケーション
mapMarkerStart	Start	開始
mapMarkerFinish	Finish	終了
mapMarkerClickInfo	Click for options	オプションをクリック
mapPlaceSearch	Where to?	どこへ？
unitKm	km	km
unitKmh	km/h	km/時
unitKmhPerSec	kph/s	時速/秒
unitMiles	mi	マイル
unitMph	mph	マイル/時
unitMphPerSec	mph/s	時速/秒
unitMinPerKm	min/km	分/km
unitMinPerKmShort	/km	/km
unitMinPerMile	min/mi	分/マイル
unitMinPerMileShort	/mi	/マイル
unitMSxS	m/s²	m/s²
unitFtSxS	ft/s²	ft/s²
unitNewtonPerKg	N/kg	N/kg
unitNewtonPerLb	N/lb	N/ポンド
unitGAccel	g	g
unitMeterPerMin	m/min	m/分

Key	English	Japanese
unitHPa	hPa	hPa
unitIn	in	インチ
unitJoule	J	J
unitJoulePerHour	J/h	J/時
unitJoulePerKg	J/kg	J/Kg
unitJoulePerLb	J/lb	J/ポンド
unitKcal	kcal	kcal
unitKcalH	kcal/h	kcal/時
unitKcalKG	kcal/kg	kcal/kg
unitKcalLb	kcal/lb	kcal/ポンド
unitKg	kg	kg
unitKj	kJ	kJ
unitKjH	kJ/h	kJ/時
unitKjKg	kJ/kg	kJ/kg
unitKjLb	kJ/lb	kJ/ポンド
unitKm	km	km
unitKmh	km/h	km/時
unitKmhPerSec	kph/s	時速/秒
unitKmPerLit	km/L	km/L
unitKW	kW	kW
unitKWH	kWh	kW時
unitLb	lb	ポンド
unitM	m	メートル
unitMegabyte	MB	MB
unitMeterPerMin	m/min	m/分
unitMetersAboveGroundLevel	m agl	m (高さ)
unitMiles	mi	マイル
unitMiliW	mW	mW
unitMillimeter	mm	mm
unitMilliseconds	ms	ms

Loading…

dino

Translation changed

Urban Biker / Strings — Japanese

English

Japanese 9 characters edited

3 years ago

PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

English

Japanese

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

unitKm

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-ja.xml, string 412