Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Units of measure

Key	English	Kannada
meterTextMin	min	ನಿಮಿಷ
meterTextMax	max	ಗರಿಷ್ಠ
meterTextAvg	avg	ಸರಾಸರಿ
meterTextTotal	tot	ಟಾಟ್
meterTextRelative	rel	rel
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗಂಟೆ
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	ಪರಿಣಾಮಗಳು
controlPanelSoundAlarms	Alarms	ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು
controlPanelSoundTallies	Tallies	ಟ್ಯಾಲೀಸ್
controlPanelSoundSpeech	Speech	ಮಾತು
controlPanelSoundVolume	Volumes	ಸಂಪುಟಗಳು
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	ಶಕ್ತಿ/ಶಕ್ತಿಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳು
controlPanelLocationButton	Location	ಸ್ಥಳ
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	ಪರದೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	ಅಳತೆಯ ಘಟಕಗಳು
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	ಘಟಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	ಸಂವೇದಕಗಳು
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelFlashlight	Flashlight	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಲೈಟ್
profilesListTitle	Profiles	ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	ಸ್ವಿಚ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್
profilesListAddProfile	New profile	ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	ಅಂದಿನಿಂದ ಒಟ್ಟು: %1$s

Key	English	Kannada
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	ಪರದೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	ಸಂವೇದಕಗಳು
controlPanelSoundAlarms	Alarms	ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗಂಟೆ
controlPanelSoundEffects	Effects	ಪರಿಣಾಮಗಳು
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundSpeech	Speech	ಮಾತು
controlPanelSoundTallies	Tallies	ಟ್ಯಾಲೀಸ್
controlPanelSoundVolume	Volumes	ಸಂಪುಟಗಳು
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	ಘಟಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	ಅಳತೆಯ ಘಟಕಗಳು
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
dataStorageChooseButton	Choose data storage location	ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ
dataStorageInfo1	Custom data storage location is recommended and useful to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದರೆ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
dataStorageInfo2	When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time. Revoking access leaves the data intact.	ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ಹಿಂದಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಾಗೇ ಬಿಡುತ್ತದೆ.
dataStorageNotSetMessage	The data storage location is not set, please use the button above. The app is currently using the default folder for tracks and data.	ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಲಿನ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.
dataStorageStatsLoadingMessage	@string/computing
dataStorageStatsMessage	%1$s MB %2$s items	%1$s MB %2$s ವಸ್ತುಗಳು
dataStorageStatsTitle	Storage stats	ಶೇಖರಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು
dataStorageTitle	Storage	ಸಂಗ್ರಹಣೆ
dataStorageTransferInfoCount	Items moved: %1$s of %2$s	ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s ರಲ್ಲಿ %2$s
dataStorageTransferInfoDuration	Duration: %1$s	ಅವಧಿ: %1$s
dataStorageTransferInfoSpeed	Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)	ವೇಗ: %1$s MB/s (%2$s ಐಟಂಗಳು/s)
dataStorageTransferInfoStatus	Status: %1$s	ಸ್ಥಿತಿ: %1$s
dataStorageTransferInfoTitle	Last change	ಕೊನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ